목차
1. 발음적 차이
1.1 자음
1.2 모음
1.3 강세
2. 문법적 차이
2.1 명사
2.2 관사
2.3 동사
2.4 문장 구조
3. 어휘적 차이
3.1 같은 단어, 다른 의미
3.2 같은 단어, 한 변종에서의 추가적 의미
3.3 같은 개념, 다른 단어
1.1 자음
1.2 모음
1.3 강세
2. 문법적 차이
2.1 명사
2.2 관사
2.3 동사
2.4 문장 구조
3. 어휘적 차이
3.1 같은 단어, 다른 의미
3.2 같은 단어, 한 변종에서의 추가적 의미
3.3 같은 개념, 다른 단어
본문내용
earth, domestic
ugly (of people)
nervy
nervous
bold, full of nerve
pants
underpants
trousers
pavement
footpath, sidewalk
road surface
3.2 같은 단어, 한 변종에서의 추가적 의미
이러한 유형의 단어들은 상당히 많은 편이다. 어떤 경우에는 두 영어 변종의 화자들 사이에 의사소통의 문제를 야기할 수도 있다. 추가적인 의미는 때때로 일반적 의미의 비유적 확장에서 발생한다.
미국영어에서의 추가적 의미
단어
공통의미
미국영어에서의 추가적 의미
cute
endearing
attractive, charming
dumb
mute
stupid
good
fine, nice
valid
영국영어에서의 추가적 의미
단어
공통의미
영국영어에서의 추가적 의미
frontier
a wild, open space
border between two countries
smart
intelligent
well-groomed
3.3 같은 개념, 다른 단어
어휘
B. E
A. E
정부
government
administration
의회
parliament
congress
지우개
rubber
eraser
우편
post
mail
소포
parcel
package
쓰레기
rubbish
trash
지팡이
stick
cane
넥타이
tie
necktie
직업, 일
employment
job
경기
match
game
방학
holiday
vacation
-참고 문헌-
이광희(2007). 영국영어와 미국영어의 언어적, 인지적 차이.
ugly (of people)
nervy
nervous
bold, full of nerve
pants
underpants
trousers
pavement
footpath, sidewalk
road surface
3.2 같은 단어, 한 변종에서의 추가적 의미
이러한 유형의 단어들은 상당히 많은 편이다. 어떤 경우에는 두 영어 변종의 화자들 사이에 의사소통의 문제를 야기할 수도 있다. 추가적인 의미는 때때로 일반적 의미의 비유적 확장에서 발생한다.
미국영어에서의 추가적 의미
단어
공통의미
미국영어에서의 추가적 의미
cute
endearing
attractive, charming
dumb
mute
stupid
good
fine, nice
valid
영국영어에서의 추가적 의미
단어
공통의미
영국영어에서의 추가적 의미
frontier
a wild, open space
border between two countries
smart
intelligent
well-groomed
3.3 같은 개념, 다른 단어
어휘
B. E
A. E
정부
government
administration
의회
parliament
congress
지우개
rubber
eraser
우편
post
소포
parcel
package
쓰레기
rubbish
trash
지팡이
stick
cane
넥타이
tie
necktie
직업, 일
employment
job
경기
match
game
방학
holiday
vacation
-참고 문헌-
이광희(2007). 영국영어와 미국영어의 언어적, 인지적 차이.
소개글