까지 조차 마저의 의미 구조 분석

목차

I. 서론

Ⅱ 본론

1. 까지의 의미 분석

2. 조차의 의미

3. 마저의 의미

III. 결론

본문내용

. 위 세 조사의 의미관계 해석에 의하면 이 조사들은 전제와 단언의 의미 특성으로 구분되며 함의는 모두 동일한 것으로 파악된다.
(26) 세번의 결혼마저 실패로 돌아가 아내와 별거에 들어 갔을 때, 그는 사실 자신의 연애 방식 따윈 일찌감치 잊어버리 기로 작정한 터였다. (양귀자, 곰 이야기)
(27) 오늘 아침 206호실 손님마저 떠나고 이제 선생님 한 분 남 았어요. (구효서, 나무남자의 아내)
(28) 삶이란 순간순간을 사는 것일 뿐 무언가를 대비하며 사는 건 아니라는 생각마저 들었지요. (구효서, 나무남자 의 아내)
(29) 저 곡식마저 익으면 장가보내야지.
(30) 그 떡마저 잡수세요.
(31) 주가가 500선마저 붕괴되었다.
(26)∼(28)은 화자가 예측-기대치 못한 일이 일어났음을 나타내고 있는데, 이 '마저'는 '조차'나 '까지'로 바뀌어 쓰일 수 있다. 물론 '까지'나 '조차'에서 考察한 바 대로 그 의미 영역이 같지는 않다. '마저'가 쓰이면 화자의 가치 판단이 매우 부정적인 의미
. 이익환(1980)은 '마저'가 부정문과 함께 나타난다고 하였으나 꼭 문장형식에 구애를 받는 것은 아니다. 형식에 관계없이 부정의 의미를 지니는 문장과 함께 나타난다고 보아야 한다.
를 지니고, '조차'는 부정의 의미, '까지'는 긍정의 의미를 지닌다.
(29)의 '마저'는 예측하지 못한 일이 일어난 경우에 쓰인 것으로 볼 수 없다.
------------------------------------------->
│ │
│ │
A 곡식 B C ------- 저 곡식마저
위의 그림처럼 다른 곡식들이 있고, 저 곡식마저 익으면 이라는 의미이므로 順序의 한정을 나타내고 있다. 따라서
(29') 저 곡식마저(까지, *조차) 익으면 장가보내야지.
처럼 '조차'와는 어울리지 못하고 있다. 그 이유는 여기의 '마저'는 '까지2'가 아닌 '까지1'과 類似한 의미를 지니고 있는 것으로 생각된다. 시간-공간-순서의 限定을 나타내는 '까지1'과 같은 의미를 지녀 (26)∼(28)의 '마저'와는 다른 의미를 지닌다. 그러므로 한정의 의미를 가지지 못한 '조차'와는 어울릴 수 없는 것이다.
(30)의 '마저'는 다른 음식을 다 먹고 떡도 먹으라는 의미를 지닌다.
(30') 그 떡마저(까지, *조차) 잡수세요.
. 이런 경우의 '마저'는 당연히 부사의 '마저'와는 다르다.
'떡마저 잡수세요.' (조사)
'그 떡도 마저 잡수세요.' (부사)
그러나 어느정도 공통되는 의미영역은 가지고 있는 것으로 여겨진다.
------------------------>
│ │ │ │ │
떡까지
------------------------------------------->
│ ││││ │
떡마저
따라서 (30)의 '마저'도 (29)의 '마저'와 같은 順序 한정으로 보아 떡을 마지막으로 먹는데, 그 전에 다른 음식을 먹었다는 의미를 지닌다. 반면, '까지'는 '까지' 이후에 다른 음식이 있을 수 있음을 排除하지 않고 있다.
(31)의 '마저'는 주가 500선을 마지노 선으로 보았는데 그것이 무너졌음을 표현하는 것으로, 물론 기대하지 못한 일이 發生되었음을 나타낸다. 따라서, '조차'나 '까지'를 쓸 수 있고 그 의미는 조금씩 다르다. 이것은 화자 자신이 강조하고자 하는 바를 意圖的으로 설정하여 표현하고자 한 것이라고 보여진다. 算術的으로 株價는 500선이 최하는 아닌데도 불구하고 화자는 500선이 절대 무너질 수 없으리라는 확신하에 500을 최하로 설정한 것이다. 따라서 화자의 판단 근거로는 영향을 미치는 범위가 전체가 되는 것이다.
<-------------------------------- │
500마저
<------------------
│
500까지, 조차
그러므로 '마저'도 '까지'와 마찬가지로 '마저1'과 '마저2'로 나누어 '마저1'의 경우는 '까지1'과 '마저2'는 '까지2' '조차'와 바뀌어 쓸 수 있다. 물론 의미 영역은 다르다.
<표3. '마저'의 의미분석>
의미범주
변수
화자의 판단 가치의 긍정성
화자의 인식 범위
(표현의 강도)
마저1 : 순서의 한정
-2 , 0
+2
마저2 : 예측치 못한 일이 일어남
-2
+2
III. 결론
이제까지 '까지', '조차', '마저'의 意味를 분석해 보았다.
기존의 연구는, 이 세 조사의 用法이나 의미에 대해 일차원적 분석을 사용하였기 때문에 예외적인 경우가 많이 발생하였고, 그에 따라서 이 세 조사의 의미 및 사용 범주에 대한 명료한 定義를 제시하지 못하는 한계가 있었다.
본고에서는 이를 지양하고, 이 세 조사의 분석을 위해 두 가지의 의미범주 (순서의 한정과 예측치 못한일의 발생) 및 두 가지의 변수 (긍정성 및 인식의 범위)를 복합적으로 사용하여 세 조사의 미세한 의미 변화까지도 적절히 분석할 수 있도록 하였다.
지금까지 논의한 이 세 조사의 분석의 틀을 圖示하면 다음과 같다.
화자의 인식 범위
+2
+1
긍정성
-2 -1 0 +1 +2
; 마저
; 조차
; 까지
<참고 문헌>
고영근(1976), 특수 조사의 의미분석, 문법연구3, 문법연구회.
권영춘(1988), 국어 조사 {도} {까지} {마저} {조차}의 의미 분석, 서울대 석사 논문
김기찬(1982), 영어 'even'과 한국어 '까지' '마저'의 비교, 인문학총(경북대)7.
김승곤(1978), 한국어 조사의 통시적 연구, 대제각.
(1992), 국어 토씨 연구, 서광 학술 자료사.
김영리(1988), 국어 특수조사의 의미, 백록어문5.
김영희(1973), 국어의 격 문법 연구, 우리말 연구.
김종택(1982), 국어 화용론, 형설 출판사
성광수(1979), 국어 조사에 대한 연구, 형설 출판사.
이익섭,임홍빈 공저(1985), 국어 문법론, 학연사.
홍사만(1982), 극단예시의 표현 양상, 인문학총(경북대)7.
(1987), 국어 특수 조사론, 학문사.
채완(1977), 현대 국어 특수 조사의 연구, 국어 연구39, 국어 연구회.
Lee Ik hwan(1980), Particles, Complements and Questions,
Han Shin Moon Wha.

키워드

까지 조차 마저,   보조사,   후치사,   복합적인 분석,   양귀자,   특수조사