목차
목차
1. 서론
2. 본론
2.1 현대 우리말의 사용 실태
2.2. 우리말 오용 사례
2.2.1. 언론 매체에 나타나는 우리말 오용 사례
2.2.2. 일본어의 잔재
2.3. 극복 방안-각계의 우리말 순화 운동
2.3.1. 정부 정책
2.3.2. 자체 운동
3. 결론
4. 참고문헌, 사이트
1. 서론
2. 본론
2.1 현대 우리말의 사용 실태
2.2. 우리말 오용 사례
2.2.1. 언론 매체에 나타나는 우리말 오용 사례
2.2.2. 일본어의 잔재
2.3. 극복 방안-각계의 우리말 순화 운동
2.3.1. 정부 정책
2.3.2. 자체 운동
3. 결론
4. 참고문헌, 사이트
본문내용
만 방송사의 홈페이지에 처음 들어갔을 때 그 창의 위치가 왼쪽 최하단에 있어서 커서를 쭉 내려 찾아보아야만 눈에 겨우 띌 뿐이었다. 광고가 중요한 것인지 우리말 바로 쓰기가 중요한 것인지에 대한 의문이 들 정도였다. 아직도 ‘내걸기’에 불과한 노력이 아닌가 싶다.
그렇지만 방송 용어 사용에 대한 반성과 깊은 인식이 돋보이는 아나운서들의 홈페이지도 있다. 날마다 방송 관련 언어에 대한 올바른 사용 용례를 O, X, 형식으로 게시해 놓고 있다. 한 방송사는 이러한 취지로 ‘표준한국어’라는 책을 펴내기도 했는데 아래는 머리말 중 일부이다.
방송은 공간적으로 미치는 범위와 계층적으로 전달받는 대상이 무제한이기 때문에 그 영향력이 큽니다. 이 책임은 전문방송인이나 비전문방송인, 그리고 방송에 일시 출연하여 방송하는 일반 출연자를 막론하고 방송을 통해 언어를 구사하는 누구에게나 해당되는 책임입니다.
KBS는 KBS에 출연하는 모든 분에게 방송언어의 중요성을 인식시키고 나아가 방송을 통한 국어의 순화와 미화에 기여하고자 이 책자를 마련합니다.
제한된 지면에 자세하게 수록할 수는 없지만 방송언어의 특징과 현대국어의 특징을 비교하면서 간략하게 구성합니다.
꼭 한글과 관련된 홈페이지가 아니라도 pc통신 이용이 증가하면서 부각된 언어 오용에 대해 생긴 동호회의 활동도 활발하다. 다음과 같이 자체적인 캠페인도 있다.
국어 환경 맑히기 캠페인
맑은 공기와 깨끗한 물이 우리 몸의 건강을 보장하듯이 아름답고 깨끗하고 격조 높은 말이 우리 정신 건강을 보장한다. 따라서 우리가 좀더 문화인으로서의 삶을 영위하기 위하여 우리는 좋은 국어 환경에서 생활할 수 있기를 바란다. 이를 위하여 언어 환경을 훼손하는 모든 사람들에게서 우리의 국어 환경을 지키기 위하여 우리의 모든 권리를 지키고 행사하고자 한다. 욕설, 비방, 인신공격, 언어폭력 등으로부터 우리 자신을 보호하는 것은 물론, 어렵고 까다롭고 모호한 언어사용을 거부하고 말과 글을 정확하고 쉽게 이해하고 사용하는 권리를 가지고 있음을 밝히면서 우리의 이런 권리를 제약하는 세력에 단호하게 맞서 싸울 것을 선언한다.
첫째, 우리가 지킬 것
하나, 쉬운 낱말을 사용한다. 둘, 정확한 표현을 사용한다.
셋, 간결한 문장을 사용한다. 넷, 표준말만 사용한다.
다섯, 토박이말을 중심으로 한다. 여섯, 친절한 언어를 사용한다.
일곱, 상대를 존중하는 언어를 사용한다.
둘째, 우리가 조심할 것
하나, 한문 투 한자어와 외래어 남용을 삼간다. 둘, 욕설, 비방, 위협 등의 언어 폭력을 삼간다.
셋, 어법에 맞는지 확인한다. 넷, 논리에 맞는지 확인한다.
다섯, 단어의 뜻을 알고 말하는지 확인한다. 여섯, 불필요하게 큰소리로 말하지 않도록 한다.
이렇게 살펴보듯이 우리말 바로 쓰기 대한 각계의 관심은 알게 모르게 활발하게 펼쳐지고 있다. 우리나라 안에서 이루어지고 있는 이야기만은 아니다. 각 나라에 퍼져있는 우리 나라 사람들의 우리말 보존 운동도 상당히 활발하다고 한다. 오히려 당연한 듯이 쓰고 있는 우리말을 해외에 나가서 더욱 소중히 여기고 지키려는 자세가 완고하다니 얼굴이 뜨거워질 노릇이다. 한 신문의 통계에 따르면 전 국민이 사용하는 인터넷 사용 시간은 하루에 대략 30-40분 정도라고 한다. 이런 여러 홈페이지나 방송 프로그램에 하루 중 잠깐 눈을 돌려보는 의식적인 노력을 나부터 시작해야겠다.
3. 결론
지금까지 우리말의 오용 사례를 살펴보면서 그 동안 우리말에 얼마나 무신경했던지 느낄 수 있었다. 사실 이 과제를 하기 전까지도 우리말이 어떻게 얼마만큼 오용이 되고 있는지 체계적으로 알지 못했다. 여기서 다 다루지는 못했지만 pc통신의 채팅 중에 사용되는 은어나 속어, 무분별한 외래어 등 삶의 곳곳에서 그 사례는 발견되고 있었다. 그러나 여러 단체나 개인의 노력이 이루어지고 있는 것을 보고 희망을 느끼지 않을 수 없었는데 이러한 자체적인 노력이 그로 끝나지 않고 전 국민적인 관심이 모아져 아름다운 우리말이 깨끗해지길 바란다. 그러기 위해서는 정부의 재정적 뒷받침도 뒤따라야 할 것이다. 환경오염에는 그토록 많은 홍보 활동과 가끔 보면 쓸데없는 재정 낭비를 하는 듯한데 어째서 ‘우리말오염’에는 무관심한지 모르겠다.
무엇보다 중요한 것은 우리들의 깊은 관심임을 위에서도 여러 차례 말했지만 기본적이면서도 가장 어려운 점이 바로 이것이다. 가끔 여러 사람이 모여 있는 곳에서 ‘이 말이 맞느냐, 이 말이 맞느냐’는 짧은 논쟁이 이루어지는 경우가 많은데 그 중 모두 헷갈려 할 뿐 누구하나 정확히 아는 사람을 보기는 드물다. 집안에 국어 어문 규정에 대한 책을 가지고 있는 국민은 얼마나 될까? 이 같은 작은 실천과 관심이 필요한 때이다. 짧은 시간에 이루어지는 성과라고 생각하지는 않지만 지속적인 관심과 운동으로 올바른 언어생활을 할 수 있기를 바란다.
. 참고 사이트, 참고 문헌
http://my.netian.com/~dahim/ 국어 살펴보기
http://www.hangul.or.kr/ 한글재단
http://www.sejong.or.kr/ 21세기 세종계획
http://webtext.co.kr/senegi/ 새내기 문학과 웹
http://kkucc.konkuk.ac.kr/~hanmal/index.html 한말연구학회
http://www.koreanlinguistics.or.kr/ 한국어학회
http://www.mbc.co.kr/korean/korean.htm MBC우리말 나들이
http://www.kbc.co.kr/announcer KBS 아나운서
http://soback.kornet.nm.kr/~mogibu/index.html 구거시간
http://arirang.site.ro 아리랑을 찾아서
http://w4.kornet21.net/kmb/hangul/index.html 한글사랑
http://cc.kangwon.ac.kr/~sulb/index.htm 옛이야기 사랑방
http://www.hangeul.or.kr 한글학회
http://www.ganada.org 가나다 한글사랑
국어 어문 규정집, 대한교과서 주식회사
우리글 바로쓰기,이오덕,한길사
그렇지만 방송 용어 사용에 대한 반성과 깊은 인식이 돋보이는 아나운서들의 홈페이지도 있다. 날마다 방송 관련 언어에 대한 올바른 사용 용례를 O, X, 형식으로 게시해 놓고 있다. 한 방송사는 이러한 취지로 ‘표준한국어’라는 책을 펴내기도 했는데 아래는 머리말 중 일부이다.
방송은 공간적으로 미치는 범위와 계층적으로 전달받는 대상이 무제한이기 때문에 그 영향력이 큽니다. 이 책임은 전문방송인이나 비전문방송인, 그리고 방송에 일시 출연하여 방송하는 일반 출연자를 막론하고 방송을 통해 언어를 구사하는 누구에게나 해당되는 책임입니다.
KBS는 KBS에 출연하는 모든 분에게 방송언어의 중요성을 인식시키고 나아가 방송을 통한 국어의 순화와 미화에 기여하고자 이 책자를 마련합니다.
제한된 지면에 자세하게 수록할 수는 없지만 방송언어의 특징과 현대국어의 특징을 비교하면서 간략하게 구성합니다.
꼭 한글과 관련된 홈페이지가 아니라도 pc통신 이용이 증가하면서 부각된 언어 오용에 대해 생긴 동호회의 활동도 활발하다. 다음과 같이 자체적인 캠페인도 있다.
국어 환경 맑히기 캠페인
맑은 공기와 깨끗한 물이 우리 몸의 건강을 보장하듯이 아름답고 깨끗하고 격조 높은 말이 우리 정신 건강을 보장한다. 따라서 우리가 좀더 문화인으로서의 삶을 영위하기 위하여 우리는 좋은 국어 환경에서 생활할 수 있기를 바란다. 이를 위하여 언어 환경을 훼손하는 모든 사람들에게서 우리의 국어 환경을 지키기 위하여 우리의 모든 권리를 지키고 행사하고자 한다. 욕설, 비방, 인신공격, 언어폭력 등으로부터 우리 자신을 보호하는 것은 물론, 어렵고 까다롭고 모호한 언어사용을 거부하고 말과 글을 정확하고 쉽게 이해하고 사용하는 권리를 가지고 있음을 밝히면서 우리의 이런 권리를 제약하는 세력에 단호하게 맞서 싸울 것을 선언한다.
첫째, 우리가 지킬 것
하나, 쉬운 낱말을 사용한다. 둘, 정확한 표현을 사용한다.
셋, 간결한 문장을 사용한다. 넷, 표준말만 사용한다.
다섯, 토박이말을 중심으로 한다. 여섯, 친절한 언어를 사용한다.
일곱, 상대를 존중하는 언어를 사용한다.
둘째, 우리가 조심할 것
하나, 한문 투 한자어와 외래어 남용을 삼간다. 둘, 욕설, 비방, 위협 등의 언어 폭력을 삼간다.
셋, 어법에 맞는지 확인한다. 넷, 논리에 맞는지 확인한다.
다섯, 단어의 뜻을 알고 말하는지 확인한다. 여섯, 불필요하게 큰소리로 말하지 않도록 한다.
이렇게 살펴보듯이 우리말 바로 쓰기 대한 각계의 관심은 알게 모르게 활발하게 펼쳐지고 있다. 우리나라 안에서 이루어지고 있는 이야기만은 아니다. 각 나라에 퍼져있는 우리 나라 사람들의 우리말 보존 운동도 상당히 활발하다고 한다. 오히려 당연한 듯이 쓰고 있는 우리말을 해외에 나가서 더욱 소중히 여기고 지키려는 자세가 완고하다니 얼굴이 뜨거워질 노릇이다. 한 신문의 통계에 따르면 전 국민이 사용하는 인터넷 사용 시간은 하루에 대략 30-40분 정도라고 한다. 이런 여러 홈페이지나 방송 프로그램에 하루 중 잠깐 눈을 돌려보는 의식적인 노력을 나부터 시작해야겠다.
3. 결론
지금까지 우리말의 오용 사례를 살펴보면서 그 동안 우리말에 얼마나 무신경했던지 느낄 수 있었다. 사실 이 과제를 하기 전까지도 우리말이 어떻게 얼마만큼 오용이 되고 있는지 체계적으로 알지 못했다. 여기서 다 다루지는 못했지만 pc통신의 채팅 중에 사용되는 은어나 속어, 무분별한 외래어 등 삶의 곳곳에서 그 사례는 발견되고 있었다. 그러나 여러 단체나 개인의 노력이 이루어지고 있는 것을 보고 희망을 느끼지 않을 수 없었는데 이러한 자체적인 노력이 그로 끝나지 않고 전 국민적인 관심이 모아져 아름다운 우리말이 깨끗해지길 바란다. 그러기 위해서는 정부의 재정적 뒷받침도 뒤따라야 할 것이다. 환경오염에는 그토록 많은 홍보 활동과 가끔 보면 쓸데없는 재정 낭비를 하는 듯한데 어째서 ‘우리말오염’에는 무관심한지 모르겠다.
무엇보다 중요한 것은 우리들의 깊은 관심임을 위에서도 여러 차례 말했지만 기본적이면서도 가장 어려운 점이 바로 이것이다. 가끔 여러 사람이 모여 있는 곳에서 ‘이 말이 맞느냐, 이 말이 맞느냐’는 짧은 논쟁이 이루어지는 경우가 많은데 그 중 모두 헷갈려 할 뿐 누구하나 정확히 아는 사람을 보기는 드물다. 집안에 국어 어문 규정에 대한 책을 가지고 있는 국민은 얼마나 될까? 이 같은 작은 실천과 관심이 필요한 때이다. 짧은 시간에 이루어지는 성과라고 생각하지는 않지만 지속적인 관심과 운동으로 올바른 언어생활을 할 수 있기를 바란다.
. 참고 사이트, 참고 문헌
http://my.netian.com/~dahim/ 국어 살펴보기
http://www.hangul.or.kr/ 한글재단
http://www.sejong.or.kr/ 21세기 세종계획
http://webtext.co.kr/senegi/ 새내기 문학과 웹
http://kkucc.konkuk.ac.kr/~hanmal/index.html 한말연구학회
http://www.koreanlinguistics.or.kr/ 한국어학회
http://www.mbc.co.kr/korean/korean.htm MBC우리말 나들이
http://www.kbc.co.kr/announcer KBS 아나운서
http://soback.kornet.nm.kr/~mogibu/index.html 구거시간
http://arirang.site.ro 아리랑을 찾아서
http://w4.kornet21.net/kmb/hangul/index.html 한글사랑
http://cc.kangwon.ac.kr/~sulb/index.htm 옛이야기 사랑방
http://www.hangeul.or.kr 한글학회
http://www.ganada.org 가나다 한글사랑
국어 어문 규정집, 대한교과서 주식회사
우리글 바로쓰기,이오덕,한길사
소개글