민족 분단과 남북한 사회, 문화의 비교

목차

1 남북한의 언어 이질화

2 북한에서 사용하는 언어

3 북한 언어의 특징

4 남북한 언어 정립의 필요성

5 남한의 의식주

6 북한의 생활 문화

7 북한의 생활 문화(의생활)

8 북한의 생활 문화(식생활)

9 북한의 생활 문화(주생활)

10 남한의 전통적 규범 및 가치 체계

11 집단 주의의 실천

12 집단 주의 교육

본문내용

남북한의 문화 교류를 통한 상호 이해의 증진은 남북한 간의 동질성을 회복하는 데 많은 도움을 줄 것이다.
남북한의 일상적인 언어의 차이는 통일 이후에 서로간의 오해를 불러 일으킬 수 있다.
남북한의 언어는 50여 년 동안 남북 분단의 현실에 비례해서 이질감이 심화되고 있다.
남한과 다른 의미와 형태
한자어를 해석하여 표현 – 어깨수(지수), 스침소리(마찰음)
표기법, 발음, 의미의 차이
말 다듬기 운동
‘한자말과 외래어를 우리말로 바꾸기’, ‘일본식 고장 이름의 우리말 되찾기’ 등
주체 사상의 강조
당을 선전하고 인민들을 선동하는 구호성 언어들이 많이 생겨남
남북한 언어의 이질화
서로 간의 오해를 불러 일으킬 수도 있고, 민족의 결집을 위해 훨씬 더 많은 노력과 시간이 헛되이 낭비될 수 있음
대책
남북한의 공동 연구를 통해서 우리 민족을 하나로 묶을 수 있는 남북한 언어의 통일안을 마련해야 함

키워드

집단 주의 교육,   남한의 전통적 규범,   북한의 생활 문화,   남한의 의식주,   북한 언어,   남북한의 언어 이질화