해외바이어상담 비즈니스영어 15차

소개글

해외바이어상담 비즈니스영어 15차에 대한 보고서 자료입니다.

목차

없음

본문내용

and factory?
Yoon：Actually the showroom is at our company and the factory is located in
Suwon. It's only a short drive. OK, shall we go now? We can arrange a car for you outside now.
Richards：Oh, thank you. Let's go Mr. Yoon.
Yoon：Well, the car is parked on a side street, but I'll drive round to the front entrance. Would you mind waiting for a moment?
Richards：Sure, go ahead. I'll wait for you Mr. Yoon.
Yoon：Here we are. This is our showroom, Mr. Richards.
Richards：Oh. it's surely beautiful and has good arrangements. Do you have many overseas clients here?
Yoon：Yes, we have quite a few foreign investors and clients.
리처드：전시실까지 가는데 얼마나 걸리겠습니까?
윤부장：전시실은 당사 사무실 안에 있으며 공장은 수원에 있습니다. 잠깐만 운전하여 가시면 됩니다. 가실까요? 밖에 차량을 준비하였습니다.
리처드：감사합니다. 갑시다.
윤부장：차량을 도로가에 주차 시키고 당사 정문까지 운전하겠습니다. 잠깐만 기다려 주십시오.
리처드：그렇게 하십시오. 기다리겠습니다.
윤부장：여기입니다. 이쪽이 전시장입니다.
리처드：아름답고 잘 정리되어 있습니다. 많은 고객이 여기에 찾아옵니까?
윤부장：매우 종종 찾아옵니다.
<해설>
중요한 바이어나 공급관련 고객을 모실 때 의전차량배치가 중요하다. 즉, 운전사의 오른쪽 뒷좌석이 최상석이며, 출영자가 직접 운전할 때는 그 출영자와 이야기를 나눌 수 있는 옆좌석이 최상석이 된다. 이때 "We can arrange a car for you outside now. Please get in the back." 또는 "Please have the front seat." 등으로 표현한다.
1) Precisely, how long will it take us to get to the factory from here at this time?
2) We can arrange a car for you outside now, this way please.
3) We will drive you to the factory this afternoon.
4) Would you kindly show me around this factory including the production lines?
5) I think I can fit driving to the Busan factory into your schedule.

키워드

해외바이어상담 비즈니스영어 ,   비즈니스 상담영어,   바이어상담 영어