드라마 종류에 따른 언어 분석

소개글

드라마 종류에 따른 언어 분석 에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅰ. 서론
　- 왜? 드라마 언어생활을 조사 하는가?

Ⅱ. 본론
　1. 드라마의 개념과 특징
　2. 드라마언어의 특성
　3. 드라마의 언어적 특징
　4. 드라마 언어의 일반적 특징과 문제점

Ⅲ. 결론
　- 드라마 언어가 나아가야 할 방향은?

본문내용

빨랑 받으란 말야. 이것들아!!!!
오유리: 어우~ 디게 비싸네?
KBS 반올림
2004년 10월 23일 46회
* 다큐 드라마
1. 객관적이고 사실적인 단어 사용
2. 대부분 나레이션을 정보 전달
3. 전문적인 용어의 빈번한 사용
4. 드라마 언어의 일반적 특징과 문제점.
1.유행어
뭬야? 그 입 다물라 다물라 다물라! 정녕 단매에 죽고싶은 게냐?
아프냐? 나도 아프다
애기야~ 내안에 너 있다
2. 어법상의 문제
① 높임말 겹쳐쓰기
■■전하께서 친히 납시시면 대비마마께서는 오히려 불편해하실 것이옵니다■■
→납시면
■■더는 나를 의심하시지 마시게■■
→의심하지
② 잘못된 어미 사용
■■내 말을 청으로 듣던 명으로 듣던 위협으로 듣던 내일부터 물건을 풀지 않는...■■→듣든
■■지금 중전 마마를 뵙고 오는 길이드냐?■■ →길이더냐
■■사대부가 규수의 행실이 어찌 이리 방정맞느냐?■■→방정맞으냐
③ 잘못된 어휘사용:
■■진검승부라...■■
■■수양대군의 가신 이름까지 들어 있었다고 합니다■■
■■세상을 한번 경영해 보자는 게 아닌가■■
■■영상대감의 사위분이시네■■
→■■분■■은 명사뒤에 쓸수없다,(이분, 저분, 모르는 분)
3. 표준어 사용 문제
① 속어 사용
"표정관리 쌈박하게 하구 들어와, 알았지?"
"썰렁하긴요, 갑자기 시간들을 맞추려니까 삑사리가 나는거죠."
"쭉쭉빵빵 시원시원한 마스크에, 카리스마 죽여주는 할머니라구요!"
-KBS [두번째 프로포즈]
"너 월급 꼬불 친 것좀 있냐"
'뭐시여? 그새 다 까발렸네, 다 까발렸어."
-KBS [애정의 조건]
②욕설
“신마적 야 이 새꺄 지배인, 너 내 말을 뭘로 듣는 거야? 맥주 차게 해놓으라고 했어, 안 했어? 이새끼가 근데.” - SBS [야인시대]
4. 언어 내용상의 문제
① 성차별적 문제
민주: 더 긴 얘기가 필요해요? 그동안 나같은 여자랑 어떻게 살았냐고 하시는 거 들었죠? 더 미루지 말아요. 여기서 끝내고 싶어요.
상민: 늘 하는 얘기지만 우리 아버지 그러시는 분인 거 당신 다 알잖아, 우리가 이렇게 된거 속상하셔서 하는 말씀인데 팔이 안으로 굽다 보니 말을 그렇게 하시게 됐을 꺼야. 마음에 두지 마.
-KBS [노란손수건]
② 전문용어의 이해
: 의학드라마와 같은 전문적인 소재를 다루거나 사극처럼 현대에 잘 쓰이지 않는 옛말이 나오는 경우 시청자들은 이해하기 다소 어렵다.
자인: 해역이니라.
상욱: 해역이라 하시면 내경에도 그 치료법이 모호한 병이 아니옵니까?
자인: 열격증까지 이리 심해서야--
상욱: 허면--쉽게 치유가 되올는지요?
자인: (한숨)병부를 가져 오너라.
< 자막/ 해역-근이양증(루게릭병)
열격-중증의 위장질환(궤양,혹은 위암)>
한상궁: 내일 아침까지 삼합장과의 세가지 해물과 어울릴만한 재료들을 생각하여 가지고 오너라.
연생 : 사.. 삼합장과요?.. MBC [대장금]
Ⅲ 결론
TV드라마라는 것은 여태껏, 보고 즐기는 것을 목적으로 드라마 주인공과 자신의 동일시를 통해 감동과 재미를 느끼는 정도로만 생각되어져 왔다.
그러나 이제는 매스미디어에 의해, 그 중에서도 TV에 의해 시청자들이 학습 받게 된다는 것을 무시할 수 없는 시점에서 TV드라마는 여러 가지 언어적 문제들을 무시한 채 시청률만을 고집해서는 안 된다.
선도적인 차원에서 TV속의 올바른 언어생활이 TV밖의 시청자들에게도 전도 될 수 있도록 바람직한 언어생활을 이끌어 가야 할 것이다.
▷▶ 출처
- 네이버 백과사전
- 방송언어의 포괄적 평가기준과 문제언어의 장르별 화자직업별 비교분석
http://myhome.naver.com/taeseoplim/examples.hwp
- "TV드라마 작법" 최상식 1994

키워드

드라마,   드라마 종류,   언어 분석,   언어적 특징,   드라마의 언어적 특징,   드라마언어의 특성,   드라마의 특징,   드라마 언어생활