|
통역 번역사에 도전하라, 넥서스
G.E.미람 저, 전지윤 역(2004), 통역과 번역 그리고 통역사와 번역사, 한국문화사 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 통역과 수화통역
1. 필요성
2. 목적
3. 기대효과
Ⅲ. 통역과 방언통역
Ⅳ. 통역과 관광통역가이드
1. 업무
|
|
|
통역 봉사원 양성
2. 조직 및 전달체계(수화통역봉사원 파견)
1) 의뢰인
2) 담당자
3) 관리
4) 수화통역봉사원
3. 단위사업(활동 내용)
1) 수화통역의 정의
2) 수화통역 봉사원의 활동영역
3) 수화통역 봉사원의 교육
Ⅴ. 통역과 방언통역
1
|
|
|
방언
9) 방언통역
3. 성령 은사의 유익성과 문제점
1) 성령은사의 유익성
2) 성령의 은사 활용에 있어서의 문제점
Ⅴ. 성령과 방언
1. 각 나라 방언
1) 아랍[수리아]방언
2) 유다방언
3) 가나안 방언
4)
|
|
|
방언통역 등)은 성경이 쓰여지기 전에 초대교회에서 하나님의 말씀이 선포될 때 그 말씀을 확증하기 위한 목적으로 신자들에게 주어진 특권인 것이다. 이러한 표적의 은사는 일시적인 것이다. 하나님의 말씀이 한번 기록된 후에는 표적의 은
|
|
|
Ⅰ. 은사의 의미
1. 투-브[tub]
2. 도시스
3. 도-레아
4. 카리스마
Ⅱ. 은사를 주신 목적
Ⅲ. 은사의 범위
1. 지혜의 말씀
2. 지식의 말씀
3. 믿음의 은사
4. 병고치는 은사
5. 능력행함
6. 예언
7. 영을 분별함
8. 방언
9. 방언통역
Ⅳ.
|
|
|
방언, 방언통역을 열거하면서 이러한 각 은사들의 올바른 사용에 대하여 자세히 언급하며 또한 사랑이 깃들지 아니한 은사는 결국 하나님을 위한 것이 아닌 것과 자신의 권위 내지 유익으로 남용하는 것이다. 사랑도 은사중의 하나이며 모든
|
|
|
방언 말함을, 어떤 이에게는 방언들 통역함을 주시나니 이 모든 일은 같은 한 성령이 행하사 그 뜻대로 각 사람에게 나눠 주시느니라"
들은 나의 삶의 귀한 활력소가 되었다.
조용기 목사님의 "성령론"은 나의 신앙생활에 많은 도움을 주었던
|
|
|
방언의 은사가 다른 어떤 은사들보다 중요한 것이 아바울은 이 장에서 방언의 통역에 대해 말합니다. 그는 문자적으로 “번역”을 의미하는 헬라어 ‘hermeneuo'를 사용합니다. 어떤 단어를 번역하는 것은 외국어 단어를 아는 언어로 바꾸는 것
|
|
|
방언을 황홀한 상태에서의 증언이라는데 중점을 두고 방언을 예언된 영적 운동의 발현이라고 생각 했다.(행 2:13, 3:24-25).
방언의 은사를 받은 자에게 주시는 성경적 교훈은
첫째, 교회에 부덕이 되지 않도록 힘쓸 것(고전 14:5).
둘째, 통역할
|
|
|
방언으로 설교도 하고 복음도 전한다.
92.방언설교를 통역한다.
93.이성에 대하여는 특별한 관심이 없다.
94.선교지와 선교사를 위한 기도를 끊이지 않고 한다.
95.믿음 때문에 순교하는 일을 특권이라고 생각하며 그렇게 되기를 간
절히 바라고
|
|
메뉴펼치기
