한정성에 관련된 영어 관사 인지와 활용

소개글

한정성에 관련된 영어 관사 인지와 활용에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

17
7
<표4> 관사활용
IV. 결론
이전 연구인 명사의 가산성과 관련된 관사인지와 활용과 같이, 영어능숙도와 한정성과 관련된 관사인지(.999)와 관사활용(.993)이 높은 상관관계가 있음을 알 수 있었다. 또한 관사인지와 관사활용도 상관계수 .995로 높은 상관성을 보이고 있다. 즉, 이전 연구와 같이 영어를 잘하면, 관사인지를 잘하고 관사활용 또한 잘하는 것을 알 수 있었다.
한정성에 관련된 관사 유형을 유일물, 상황, 문맥, 수식어 4가지로 분류하여 한정성에 관련된 관사인지를 살펴보면 다음과 같다.
첫째, 관사인지에서 가장 많은 수를 차지하는 the는 a/an보다 제약이 적기 때문에 관사를 써야하는 경우 많이 사용하는 것을 알 수 있다. 이것은 명사와 관련된 관사인지에서도 확인된 사실이다.
둘째, 정답 the 중에서 유일물(111)과 상황(109)에 관련된 관사가 문맥(73)이나 수식어(66)에 관련된 관사보다 잘하는 것을 볼 수 있다. 그에 비해 오답인 a/an과 는 정답인 the와 반대로 문맥과 수식어에 관련된 관사를 유일물과 상황에 관련된 관사보다 인지를 잘하는 것을 볼 수 있다. 이것을 보면 유일물과 상황에 관련된 관사를 문맥과 수식어에 관련된 관사보다 잘 인지하는 것을 알 수 있다. 한정성에 관련된 위의 4가지 유형에 따른 관사활용을 보면 다음과 같다.
첫째, 관사활용에서는 관사인지와 달리 가장 많은 수를 차지하는 것은 무관사()로 관사체계가 없는 한국어 모국어의 영향을 받은 것이다. 이것은 명사의 가산성에 관련된 관사활용에서도 확인된 사실이다.
둘째, 관사활용에서 의 유일물(49)과 수식어(42)에 관련된 관사활용이 상황(26)과 문맥(23)에 관련된 관사활용보다 더 많은 오류를 보이는 것을 알 수 있다. 이것은 상황과 문맥에 관련된 관사활용은 context상에서 미루어 짐작이 가능하나 유일물과 수식어에 관련된 관사활용은 학습해야만 하는 것이 때문이다.
셋째, 관사활용에서 정답 the 중에서 상황(16)과 유일물(13)에 관련된 관사를 수식어(10)와 문맥(7)에 관련된 관사보다 더 잘 하는 것을 알 수 있다. 이것은 관사인지와 같다는 것을 알 수 있다.
넷째, 관사활용 즉 영작문의 특성 상 문맥에 관련된 관사는 context로 유추하여 관사 대신에 그에 상당하는 어구를 사용하는 회피전략을 많이 사용하는 것을 알 수 있었다.
다섯째, the 대신에 a/an을 대치하여 사용하는 경우는 상황과 수식어에 관련된 관사일 때 대치한다는 것을 알 수 있었다.
한정성에 관련된 관사인지의 오류유형을 보면, 정답인 the 대신에 a를 쓴 대치와 관사체계가 없는 한국어 모국어의 영향으로 를 쓴 생략을 볼 수 있는데, 대치가 생략보다 많은 것을 볼 수 있다. 그리고 정답인 the가 361개로 가장 많고, 다음으로 a/an의 대치가 216개, 그리고 의 생략이 89개로 가장 작은 것을 볼 수 있다. 이것은 관사체계가 없는 한국어 모국어 화자는 명사 앞에 관사를 넣어야 한다는 학습으로 인해 the나 a/an를 사용하나 a/an의 제약성 때문에 the를 많이 사용한 것으로 볼 수 있다.
관사활용 즉 영작문의 유형 상 관사체계가 없는 한국어인 모국어의 영향으로 정답인 the를 사용하지 않고, 생략하여 무관사()를 140개로 가장 많이 사용하는 것을 볼 수 있다. 그리고 다음으로 정관사(the)를 46개로 많이 사용하는 것을 볼 수 있으며, 다음으로 a/an을 대치하여 사용하는 경우(7개)보다 그에 상당하는 어구를 17개로 많이 사용하는 것을 볼 수 있다. 이것은 부정관사 a/an을 사용하는데 제약이 있다는 것을 인지하고 부정관사(a/an)의 사용을 절제 한다는 것을 알 수 있다. 그러한 예로는 정관사(the)의 상당어구로 관사활용문제 1번의 One day the man went into a mountain to cut trees.의 경우 the man을 he로 사용하거나, 2번의 Close the window before you go to bed.에서 the window를 your window나, 5번의 It was a small red car and the tire was flat.의 the tire를 whose/which/it\'s tire나 it으로 쓴 경우 이다. 이것은 관사를 써야하는 상황이더라도 그에 상당하는 어구가 있다면 관사를 사용하는 것을 피하는 회피전략을 사용하는 것을 볼 수 있다.
REFERENCE
강행구. 2001, 영어관사의 체계와 습득의 실제, 서울: 도서출판 경진문 화사.
이익훈. 2002, 이익훈 E TOEIC Premium Test Vol. 1, 서울: 넥서스.
한학성. 1996, 영어관사의 문법, 서울: 태학사.
Berry, R. 1996, Collins Cobuild English Guides 3: Articles, London: Harper Collins Publishers Ltd.
Chen, Pi-fen. 1988, Determiners and Relative Clauses in English, Unpublished Master Thesis, Michigan State University, East Lansing.
Christophersen, Paul. 1939, \"The Articles: A Study of Their Theory and Use in English,\" Copenhagen: Munksgard.
Educational Testing Service (Edt). 1998, Toefl Test Preparation Kit Workbook, Prinston: Independent Pub Group.
Hawkins, J. 1978, Definiteness and indefiniteness: A study in reference and grammaticality prediction, London: Croon Helm
Jespersen, O. 1949, A modern English grammar in historical principles, Part VII: Syntax, London: Allen and Unwin.

키워드

한정성,   관련된 영어 관사 ,   인지와 활용,   한정성에 관련된 영어 관사 인지와 활용