|
기계 번역이란?
2. 기계 번역의 역사
3. 기계 번역의 단계
4. 기계 번역의 유형
5. 문장 번역
6. 기계 번역 문제점
7. 번역률을 높이기 위한 방법
8. 기계 번역과 전자 사전
9. 기계 번역 기술의 현황
|
|
|
사전
2 용어데이터 표준형식
2.1 MARTIF
2.2 인쇄사전용 TEI
2.3 적용형식
3 미시구조와 인코딩체계의 적용
3.1 MARTIF의 적용
3.2 인쇄사전용 TEI의 적용
4 한국어 사전데이터를 위한 인코딩체계 확장
5 결론
참 고 문 헌
**한글97
본 연
|
|
|
기계번역 등) 구축을 연구.
-대규모의 어휘자원을 처리하여 중요 언어정보를 기계적으로 이용할 수 있는 언어자원의
데이터베이스와 전자사전의 구축도 연구.
결론
언어학은 인간의 언어를 과학적, 체계적으로 연구하는 학문이다.
언어(Langua
|
|
|
기계 번역 등에서 대상 텍스트를 입력할 때 구문분석(Parsing)은 필수 불가결한 단계이다. 그런데 컴퓨터가 문장 분석을 처리할 때 의존하는 어법 지식은 전자 사전과 문법 규칙 사전에 의존한다. 전자 사전은 중국어 단어의 사법(형태론).구법(
|
|
|
기계번역 시스템과 상용화된 여러 제품들에 대해 살펴보았다.
현재 음성 언어 번역 시스템은 기술적으로 미완성이며, 사용한 경험이 있는 사람도 극히 일부이다. 그러나 시장이 일부라도 개척된 기술은 가속도적으로 발전한다. 이것을 깨달
|
|
 |
최재성, 분석화학기기분석, 동화출판, 2000, p387~392
2. 신효선, 식품분석, 신광출판사, 1983, p63~63
3. 동아백과사전
4. 수질오염공정시험법(환경부)
5. 네이버 블로그 1. Abstract
2. Introduction
3. Materials & Method
4. Result & discussion
5. REFERENCE
|
|
|
번역하기보다는 (2)의 "펄펄 나도네"라고 번역함이 보다 적당하며 전체적인 문맥으로 볼 때는 "삼월이라 살구꽃 하늘을 도네"라고 번역한 (4)의 번역이 가장 원시의 함축적인 의미를 제대로 살린 번역이라고 할 수 있다. "飛"는 사전적 의미로 "
|
|
|
기계식 방식)
에 의한 불규칙적 연비 및 이상분사 현상 등의 확실하지
않은 복합적인 문제점을 개선한 차세대 전자 제어 식
연료분사밸브.
* 엔진유해 배기가스를 최고 55%까지
줄일 수 있는 장점의 기능 핵심 부품
|
|
|
전자화의 실효성 확보를 위한 구체화 방안을 제시하였다. 그 구체화 방안으로 제시한 것으로는 첫째, 회사가 전자문서로서 주주총회의 소집통지를 발송하기 위해서는 사전에 당해 주주의 동의를 얻어 두어야 한다. 둘째, 주주총회 소집통지
|
|
|
전자수첩 프로그램을 만들어 보았는데 나름대로 부족함과 보안점이 많다고 생각한다. 전자수첩 프로그램은 단순히 개인일정관리만 하는 프로그램이 아닌 전자사전, 공학용 계산기 등의 기능을 가진 좀 더 안정적이고, 다양한 기능을 가진 프
|
|
 |
화인기계전자(주)에 대한 재무제표 및 기업정보를 중심으로 분석한 상세보고서(종합신용등급, 현금흐름등급, Watch등급, 기업개요, 주요재무상황, 주요재무비율, 재무신용평정, 신용도 분석의견, 기업현황, 주요 주주현황, 경영진현황, 관계사
|
|
|
화인기계전자(주)에 대한 재무제표 및 기업정보를 중심으로 분석한 상세보고서(종합신용등급, 현금흐름등급, Watch등급, 기업개요, 주요재무상황, 주요재무비율, 재무신용평정, 신용도 분석의견, 기업현황, 주요 주주현황, 경영진현황, 관계사
|
|
 |
화인기계전자(주)에 대한 재무제표 및 기업정보를 중심으로 분석한 상세보고서(종합신용등급, 현금흐름등급, Watch등급, 기업개요, 주요재무상황, 주요재무비율, 재무신용평정, 신용도 분석의견, 기업현황, 주요 주주현황, 경영진현황, 관계사
|
|
|
화인기계전자(주)에 대한 재무제표 및 기업정보를 중심으로 분석한 상세보고서(종합신용등급, 현금흐름등급, Watch등급, 기업개요, 주요재무상황, 주요재무비율, 재무신용평정, 신용도 분석의견, 기업현황, 주요 주주현황, 경영진현황, 관계사
|
|
 |
MD
인테리어디자인
항공사지상근무요원
간호사
6) 학과별자기소개서예문14개
산업디자인과
전산과
간호과
무역학과
신학과
법대
식품공학과
미술과
중어중문
영문과
화공학과
심리학과
기계공학과
러시아어학과
|
|
 |
MD
인테리어디자인
항공사지상근무요원
간호사
6) 학과별자기소개서예문14개
산업디자인과
전산과
간호과
무역학과
신학과
법대
식품공학과
미술과
중어중문
영문과
화공학과
심리학과
기계공학과
러시아어학과
|
|
 |
번역부문
40 자기소개서예문-법률,특허_신입
41 자기소개서예문-병원서비스코디네이터경력
․
․
․
․
112. 자기소개서예문-통신회사부분
113. 자기소개서예문-패션복디자이너
114. 자기소개서예문-패스트푸드매니저경력
115
|
|
 |
. 저는 기계, 전기, 전자, 자동차 등에 관한 매뉴얼을 번역했습니다. 기술번역에 익숙해졌을 땐 쉬웠지만 초창기에는 용어선택 때문에 한 페이지를 번역하는 데 3~4일이 걸리기도 했습니다.
저는 이 번역 아르바이트를 하지 않았다면 지금까지
|
|
 |
번역업무
59. 합격자들의 입사 자기소개서 - 항공사/승무원
60. 합격자들의 입사 자기소개서 - 웨딩컨설턴트/커플매니저
Ⅱ. 합격자들의 회사별 자기소개서 60가지
1 포스코
2.삼성전자
3.대한항공
4.INI STEEL
5.삼성물산
6.삼성테크윈
7.한
|
|
 가격 :
할인가 : 6,500원(5페이지)
|
 가격 :
할인가 : 23,000원(36페이지)
|
 가격 :
할인가 : 36,000원(36페이지)
|
 가격 :
할인가 : 6,500원(5페이지)
|
 가격 :
할인가 : 36,000원(36페이지)
|
 가격 :
할인가 : 23,000원(36페이지)
|
 가격 :
할인가 : 6,500원(5페이지)
|
 가격 :
할인가 : 23,600원(22페이지)
|
 가격 :
할인가 : 23,000원(36페이지)
|
 가격 :
할인가 : 36,000원(36페이지)
|
 가격 : 500원
|
메뉴펼치기
전자사전이 있는 템플릿
IT 전자 반도체 템플릿(자동완성형포함)
IT 전자 반도체 템플릿(자동완성형포함)