2025 웹젠 로컬라이제이션(영어권) 자기소개서

소개글

2025 웹젠 로컬라이제이션(영어권) 자기소개서에 대한 보고서 자료입니다.

목차

2025 웹젠 로컬라이제이션(영어권) 자기소개서

본문내용

시스템을 현지 유저들이 더 잘 이해하고 즐길 수 있도록 로컬라이제이션에 기여하고 싶습니다.
5) 로컬라이제이션 직무에서 가장 보람을 느낄 순간은 언제라고 생각하십니까?
현지 유저가 게임을 플레이하며 언어 장벽을 느끼지 않고 자연스럽게 몰입할 때 가장 큰 보람을 느낄 것 같습니다. 제가 번역한 표현이 유저에게는 마치 원래 그 언어로 제작된 듯 다가온다면, 그것이 로컬라이제이션 담당자의 성취라고 생각합니다.
6) 언어 실력을 유지·발전시키기 위해 어떤 노력을 하고 있습니까?
저는 매일 영어 원서를 읽고, 해외 게임 커뮤니티에 참여하며 현지 게이머들이 실제로 사용하는 표현을 학습하고 있습니다. 또한 번역 실무 관련 온라인 강의를 수강하며 전문성을 강화하고 있습니다. 언어는 꾸준한 훈련 없이는 유지할 수 없다는 점을 항상 기억하고 있습니다.
7) 10년 후 본인의 커리어 목표는 무엇입니까?
저는 10년 후 웹젠의 글로벌 로컬라이제이션 팀에서 핵심 담당자로 성장해, 다수의 프로젝트를 성공적으로 이끈 경험을 가진 전문가가 되고 싶습니다. 더 나아가 한국 게임이 세계 각지에서 현지 유저에게 사랑받도록 전략을 제시하는 글로벌 커뮤니케이션 전문가로 자리매김하고 싶습니다.

키워드

자기소개서,   자소서,   면접,   2025,   지원서