위대한 유산 독서감상문
본 자료는 미만의 자료로 미리보기를 제공하지 않습니다.
닫기
  • 1
  • 2
  • 3
해당 자료는 1페이지 까지만 미리보기를 제공합니다.
1페이지 이후부터 다운로드 후 확인할 수 있습니다.

소개글

위대한 유산 독서감상문에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

대\'를 의미한다. 그러므로 \"위대한 유산\"의 번역 제목은 원래 제목의 의미를 정확하게 번역했다고 할 수 없을 것이다. 하지만 그 동안 이 작품은 계속해서 \'위대한 유산\'으로 번역되어 출판되거나 영화로 만들어졌다. 또한 민음사 세계문학전집으로 출간된 이 작품도 오랜 고민 끝에 기존 작품처럼 \'위대한 유산\'이라는 제목을 붙였다. \'거대하다\'는 수식어가 본래의 의미보다 지나치다는 인상을 줄 뿐만 아니라, \'거대 유산\' 자체가 \'거대한 상속 가능성\'을 위해 쓰여지지 않은 이상 원문의 의미를 정확하게 번역하지 못하고 있다. 다만 결국 주인공인 핍이 \'돈\'이라는 물질적 \'거대한\' 유산이 아닌 \'거대한\' 영적 \'성숙\'을 받는다는 점에서 \'위대한 유산\'은 독자들에게 또 다른 의미를 부여할 수 있는 제목이 될 것이다.

키워드

  • 가격1,500
  • 페이지수3페이지
  • 등록일2022.07.04
  • 저작시기2022.7
  • 파일형식한글(hwp)
  • 자료번호#1172089
본 자료는 최근 2주간 다운받은 회원이 없습니다.
청소해
다운로드 장바구니