[우리언어의 이해]인터넷세상의 우리언어문화

소개글

[우리언어의 이해]인터넷세상의 우리언어문화에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅰ서론

Ⅱ본론
▷채팅 언어 문화

▷방명록 언어 문화

▷인터넷 댓글 문화

▷인터넷 소설

▷메신저(messenger) 속의 언어문화

▷인터넷 만화 언어

Ⅲ결론

본문내용

있을지 고민하게 되고 따라서 가능한 서둘러 글자를 치게 된다. 이런 과정에서 글자를 잘 못 치는 일이 생기고 또 의도적으로 글자 수를 줄이려는 여러 가지 노력을 보이게 된다.
입력을 빠르게 하기 위해 소리나는 대로 적기, 음절 줄이기, 어순 바꾸기 방식 등을 동원하기도 한다. 채팅에서 이렇게 서둘러 글자를 입력하고 전송하는 것은 통신이용초기에 전화비를 아끼고, 불안한 접속 환경에서 한 마디라도 안전하게 상대방에게 전달하려는 배경에서 나온 것인데, 인터넷 전용선으로 그런 걱정이 없는 요즘에도 서두르기는 마찬가지다.
채팅상에서 보이는 이러한 언어 사용의 ‘즉시성’은 통신언어에서 많이 나타나는 비의도적 오타와 소리나는 대로 적기, 붙여 적기, 음절줄이기 등 전반적인 비규범적 적기의 의도적 사용을 가져 온 핵심 요인이다.
2) 채팅 언어의 사용 실태
① 세대별
채팅에서 언어를 어떻게 사용하는지는 대화의 목적, 분위기, 참여자 수 등에 의하여 영향을 받는데 같은 조건에서도 세대별로 차이가 있다. 물론 한 세대 안에서도 개인적인 철학이나 기분에 따라 다양하게 용법이 변하는 일도 있지만 세대에 따른 평균적인 언어 사용의 차이를 뚜렷이 보여주기도 한다. 의도적으로 낱말의 형태를 바꾸어 적은 경우가 가장 많은 세대는 10대로 나타났다. 이들은 우리말 규범을 지켜야 한다는 확고한 의식이 없는 이유도 있겠지만 글자 입력의 경제성, 재미 등을 위한 표현성, 일상어의 규범에서 벗어나 보려는 일탈성의 욕구가 어느 세대보다 강하기 때문에 비규범적 형식을 적극적으로 사용하였다고 해석 할 수 있다.
20대와 30대에서도 통신언어 사용 비율은 낮지 않았는데, 그것은 통신언어의 등장이 상당히 오래되어 이들 세대에 일상화 되었기 때문이라고 할 수 있다.
비속어의 사용에서도 10대들의 비율이 가장 높게 나타났다. 나머지 세대는 비슷하게 나타났는데 10대에 비해서는 낮지만 세대와 관계없이 비속어가 다수 쓰이고 있음을 알 수 있다. 특히 의도적으로 바꾸어 적기에서는 40대 이상의 화자들의 비율이 다른 세대에 비해 아주 낮았는데 비속어 사용에서는 그렇지 않았다.
10대와 20대의 채팅언어 사용 사례를 보면 음소더하기, 음소바꾸기, 음절줄이기, 그림글자, 기호반복 등의 음운.표기적 변용과 문장 줄이기, 문장 성분 줄이기 등의 문법적 변용, 은어 사용 등의 어휘적 변용이 모두 나타난다. 어문 규범에 맞는 표현이 없을 정도로 전형적인 채팅언어가 자연스럽게, 그리고 일관되게 쓰이고 있었다.
② 성별
남성과 여성이 채팅에서 언어를 어떻게 달리 쓰는지에 대하여 살펴보면 화자들이 문장 종결어미를 얼마나 비규범적으로 바꾸어 사용하는지를 남.녀 대학생 집단으로 나누어 분석한 자료를 참고한 결과 차이가 적기는 했지만 남성들이 비규범적 언어 사용을 많이 한다는 것이 드러났다. 하지만 여성들이 문장 부호를 겹쳐쓰거나 다양한 시각적 표현을 즐겨 쓰는 면에서는 남성들보다 조금 더 비율이 높았다.
비속어는 남성이 더 많이 사용하였고, 외래어나 외국어는 여성들이 더 많이 사용하였음을 알 수 있었다. 종결어미 변형이나 문장 부호 사용 결과와 함께 묶어 생각하면 남성은 종결어미 바꾸기, 비속어 사용 등 비규범적 통신 언어 사용에서 전반적으로 높은 비율을 보였고, 여성은 문장부호 등의 시각적 표현과 외래어/외국어 사용에서 높은 비율을 보인 것이다. 문장 부호 등의 시각적 표현이나 외래어 외국어 사용은 모두 표현성을 높이려는 의도와 관련있다고 생각되는데, 이런 면에서 여성들이 남성보다 적극적으로 채팅언어를 쓴다고 해석된다.
3) 채팅 언어
① 신조어/합성어
신조어/합성어
의 미
끼깔나게
기막히게
하이루
인사
리하이
대화방을 나갔다가 다시 들어왔을 때 인사
강추
강력 추천, 강제 추방
강퇴
강제 퇴장
방가 방가
반갑습니다
②은어
은어
의 미
얼큰이
얼굴 큰 사람
폭탄
소개받은 사람이 외모나 성격 등이 마음에 안들 때 쓰는 말
후다
성경험이 많은 아이
쌔끈
섹시하고 멋있는
짱
가장 잘난 사람
번개
갑작스럽게 만나는 모임
은따
은근히 따돌리다
다구리
온라인 게임상의 집단구타
③ 소리 나는 대로 적기
채팅언어
표준말
채팅언어
표준말
조아
좋아
마니
많이
시러
싫어
추카
축하
방가워
반가워
만타
많다
④ 음절줄이기
채팅언어
표준말
채팅언어
표준말
겜
게임
설
서울
어솨요
어서오세요
글쿤
그렇군
맘
마음
아뒤
아이디
⑤ 이어적기
채팅언어
표준말
채팅언어
표준말
마자마자
맞아 맞아
가튼데
같은데
인가니
인간이
해써엽
했어요
알아써요
알았어요
이씀
있음
⑥ 분위기를 위한 바꿔적기
채팅언어
표준말
채팅언어
표준말
알쥐
알지
안냥하세엽
안녕하세요
화났나여?
화났나요?
정신없당
정신없다
안뇽
안녕
모냐
뭐냐
2. 방명록 언어 문화
요즘 세대를 막론하고 싸이월드 열풍이 불고 있다. 싸이월드은 개인의 정보를 노출하며 다른 사람의 정보를 함께 공유하면서 하나의 문화를 만들어오고 있다. 특히 싸이월드의 방명록은 사람들이 개인 미니 홈피에 방문하고 짧은 글을 씀으로써 사람들끼리 오래 떨어져 있어 서로얼굴을 마주 대할 수 없는 상황에서도 바로 옆에서 이야기하는 듯한 느낌으로 친밀한 의사소통을 할 수 있게 한다. 그렇다면 방명록에서 나타나는 언어의 특징은 무엇인지 알아보자.
1) 리플(reply) 문화
리플 언어의 특징은 구어체적인 표현이 많이 나타난다는 것이며 맞춥법과 문법에 어긋나는 표현 등이 나타나 있음을 알 수 있다. 방명록과 같은 인터넷 언어의 전반적인 특징이라고도 감히 말 할 수 듯이 편지 형식과는 다르게 가볍게 쓸 수 있다는 인터넷 언어의 장점으로(자판을 이용하여) 일상 생활에서 말을 하듯 그대로 쓰이고 있음을 알 수 있다. 또한 리플을 닮으로써 일방적인 안부 인사가 아니라 시간 차가 나겠지만 쌍방향 의소 소통이 가능하다는 점 역시 리플이 가지는 장점이라고 할 수 있겠다.
연예인들도 개인 미니 홈피를가지기시작함으로써 방문자수도 일반인 보다 훨씬 뛰어넘는다. 특히 최성국 씨의 방명록은 그의 재치있고 재미난 리플로 사람들의 인기몰이를 하고 있다. 최성국씨의 방명록을 예를 들어 보겠다.
박소연 ( 2004.02.27 12:01 )
방가방가~여기까지오게

키워드

인터넷언어,   언어문화,   채팅언어,   언어,   우리언어,   우리언어의 이해,   올드앤뉴,   청소년언어