영어으로 세종대왕(번역)

소개글

영어으로 세종대왕(번역)에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

first time but 4 letters are not bitter and write 24 letters and so on \"ㆍㆆㅿㆁ\" in the current.
이런 발명품들로 인해 우리나라에 많은 도움과 역사로 남게 되었다.
It was remained by many help and history in our country by this inventions.
조선시대에는 장영실, 이순신, 세종대왕에 의해 많은 발명품들이 있다.
In Choson period, there are many inventions by Jangyeongsil, Lee Soon Shin, Sejong the Great.
조선 세종때의 과학자 장영실의 주요 발명품들에는 물시계, 해시계, 측우기가 있다.
There are water gauge, sundial, rain gauge to main inventions of Choson Sejongttae\'s scientist Jangyeongsil.
물시계는 1434년(세종16년)에 장영실 등이 제작한 물시계로서 우리나라에서는 처음으로
저절로 움직여 시간을 알려주는 장치이다.
Water clock is device that our country moves naturally for the first time and informs time as water clock that Jangyeongsil etc.. manufactures in 1434(Sejong16nyeon).
물시계는 1536년(중종31년)개량되었다.
Water clock was improved in 1536(Jungjong31nyeon).
오목해시계는 햇빛의 그림자로 시간을 재는 시계이다.
Sunken-in sundial is a watch that take measure of time in shadow of sunlight.
1334년(세종16년) 세종대왕의 명으로 장영실이 제작하였다.
Jangyeongsil produced Sejong the Great\'s cotton cloth in 1334(Sejong16nyeon).
측우기는 비가 내린 양을 재는 기구로 1441년(세종23년) 발명된 세계 최초의 우량계이다.
Rain gauge is world first hyetometer invented in 1441(Sejong23nyeon) by balloon that queen takes quantity which fall.
조선 선조때의 명장 이순신의 대표적인 발명품으로는 거북선이 있다.
There is Turtle boat by master hand Lee Soon Shin\'s representative invention to Choson ancestor.
거북선은 임진왜란 직전에 이순신 장군의 고안으로 건조된 세계 최초의 돌격용 철갑전선이었다.
Turtle boat was iron covering electric wire for world first charge dehydrated by General Lee Soon Shin\'s idea just before Hidyoshi\'s Invaion of Korea in 1592.
조선 제4대왕인 세종대왕은 신숙주, 박팽년, 이개, 정인지, 성삼문, 최항, 이선로등 여러 집현전
학자들의 노력으로 마침내 세계에서 가장 과학적인 글인 한글(훈민정음)이 만들어졌다.
Whether Sejong the Great who is the Choson fourth Greats is new host, Bakpaengnyeon, this, Jung, Hangul(Korean script) that is the most scientific writing in the world eventually by several Ofiice for Publication in Hangul scholars\' efforts such as Seongsammun, Choehang, this rail track was made.
훈민정음은 발음기관과 삼재(하늘, 땅, 사람)를 본떠서 만든 독창적인 글자이다.
Korean script is unique letter that model and makes speech organ and one of the baleful stars(a sky, with a bang, person).
처음에는
28 글자였으나 현재는 \"ㆍㆆㅿㆁ\" 등 4 글자는 쓰지 않고 24 글자만 쓴다.
It was 28 letters first time but 4 letters are not bitter and write 24 letters and so on \"ㆍㆆㅿㆁ\" in the current.
이런 발명품들로 인해 우리나라에 많은 도움과 역사로 남게 되었다.
It was remained by many help and history in our country by this inventions.
*소개 내용1
여러분 이거 좋아하시나요? 모든 사람들이 만나고 싶어 하는 세종대왕이죠. 하지만 이 만원에 그려진 세종대왕 말고, 조선 4대 왕인 세종대왕에 대해서 얼마나 아시나요?
학생들에게 존경하는 인물을 조사한다면 1위 후보 중 한 분이 세종대왕일 것 입니다.
하지만 많은 사람들은 그저 한글을 만든 분, 고마우신 분이라고 말할 뿐입니다. 물론 나 또한 세종대왕하면 막연하게 만원과 한글만을 떠올리던 사람이었습니다.
하지만 세종대왕을 알게 되면서 제 마음은 바뀌게 되었습니다.
세종대왕께서는 자신이 세자로 책봉할 때 극구 반대하여 평민이 되어 유배형을 살던 황희를 후에 영의정의 중책을 맡겼는데 이는 아무 지도자나 할 수 있는 일이 아니라 생각합니다.
또한 세종대왕께서는 백성들의 생활에 도움이 되는 기구를 만들기 위해, 관청의 노비인 장영실을 뽑아 연구하도록 하였습니다. 그리고 그를 명나라에 보내 발달된 기술을 배워오도록 하였습니다. 신하들의 거세게 반대하였지만, 세종대왕께서는 노비라 차별하지 않고 그의 좋은 재주를 인정하여 벼슬을 내려주어 열심히 연구하게 하였습니다. 그리하여 발명된 것들이 측우기와 물시계, 해시계 등입니다.
그는 자신의 편안함이나, 눈앞의 좋은 것을

키워드

*줄거리,   *소개 내용1,   *소개 내용2,   * 어느 미국인이 생각하는 한글