2009년 2학기 현대일본경제의이해 중간시험과제물 공통(평성21판 경제재정백서 번역)

목차

1. 第1章　第1節の １．?全?的特?」 본문 및 번역, 요약 2. 第2章　第1節の　1．???金融資本市場への影響」 본문 및 번역, 요약 3. 第3章　第1節の　1．?非正規雇用化が進んだ??市場」본문 및 번역, 요약 ★ hwp파일과 doc파일은 동일한 자료입니다. 사용하기 편하신 파일을 이용하시기 바랍니다. ★

본문내용

第1章　第1節の １．?全?的特?」 　今回の景?後退の基本的な性格を?げるならば、海外からの大きなショックの影響を受けたことである。そして、これが????に波及した。その点を明らかにするために、最初に、????の動きを??するとともに、海外要因の?況を確認する。その上で、景?後退の速さ?長さ?深さ、部門間の?況の違いといった視点から、全?的な特?を抽出する。 （1）景??化テンポの加速と海外要因 　本節の分析を始めるに?たって、大きな?組を整理しておこう。第一に、??景?の動きを2つの段階に?分する。第二に、世界貿易、原油?原材料?格や?替レ?トなど、我が?に重大な影響を及ぼした海外要因の?化を確認する。 제1장 제1절 1. ?전체적 특징」 　이번 경기후퇴의 기본적인 성격을 말하자면, 해외부터 큰 쇼크의 영향을 받았다는 점이다. 그리고 이것이 국내경제에 영향을 미쳤다. 그 점을 분명히 하기 위해서는 먼저 국내경제의 동향을 개관함과 동시에, 해외요인의 상황을 확인한다. 그것을 토대로 경기후퇴의 속도, 기간, 깊이, 부문 간 상황의 차이의 시점에서 전체적인 특징을 유출한다. （1）경기악화 템포의 가속과 해외요인 　본 절의 분석을 시작함에 있어 큰 틀을 정리해 두자. 첫 번째로, 국내경기의 동향을 2개의 단계로 구분한다. 두 번째로, 세계무역, 원유?원재료 가격이나 환율 등, 우리나라에 중대한 영향을 끼친 해외요인의 변화를 확인한다. - 중략 -