본문내용
3. CREDIT REFERENCE (신용조회)
Common Trade Expression 77
당사는 주로 당사의 각종 자동차제품을 판매하는 홍콩지역 독점판매 대리점으로 지명해 달라고 당사에 팩스로 요청하였고 귀 은행을 신용 조회 처로 제공하였습니다. 동봉된 봉투로 보내 주시면 감사하겠습니다.
∙각종 자동차제품:all kinds of auto products
∙독점판매 대리점:our exclusive agent
∙지명하다:to appoint(nominate, designate)
∙요청하였고:has requested
∙조회 처 ( 참조 처)로:as a reference
∙제공하였습니다:provide, supply, furnish, send
∙동봉된 봉투로:enclosed envelope
∙감사하겠습니다:appreciate
Common Trade Expression 78
We have requested us to appoint them as our exclusive agent to distributor all kinds of auto products mainly in Hong Kong and have given us your bank as a reference. We would appreciate it if you return this letter to us in the enclosed envelope.
Common Trade Expression 79
A사의 영업상태와 명성에 관한 3월 20일자 귀사의 신용조회에 관하여 당사의 회신이 다소 불만족스럽다는 것을 알려드리며 이것을 참조 하시기 바랍니다. 이 정보는 사견이며 그에 관해서 당사는 하등의 책임을 질 수 없다는 것을 명심 하십시오.
∙영업상태와 명성:business standing and reputation
∙신용조회에 관하여:with regard of your credit reference
∙다소, 약간:somewhat, rather
∙불만족스럽다:unfavorable
∙알려드리며:to inform
∙사견이며:our personal opinion
∙하등의 책임 없다:take no responsibility
∙명심하십시오:please remember(note)
Common Trade Expression 77
당사는 주로 당사의 각종 자동차제품을 판매하는 홍콩지역 독점판매 대리점으로 지명해 달라고 당사에 팩스로 요청하였고 귀 은행을 신용 조회 처로 제공하였습니다. 동봉된 봉투로 보내 주시면 감사하겠습니다.
∙각종 자동차제품:all kinds of auto products
∙독점판매 대리점:our exclusive agent
∙지명하다:to appoint(nominate, designate)
∙요청하였고:has requested
∙조회 처 ( 참조 처)로:as a reference
∙제공하였습니다:provide, supply, furnish, send
∙동봉된 봉투로:enclosed envelope
∙감사하겠습니다:appreciate
Common Trade Expression 78
We have requested us to appoint them as our exclusive agent to distributor all kinds of auto products mainly in Hong Kong and have given us your bank as a reference. We would appreciate it if you return this letter to us in the enclosed envelope.
Common Trade Expression 79
A사의 영업상태와 명성에 관한 3월 20일자 귀사의 신용조회에 관하여 당사의 회신이 다소 불만족스럽다는 것을 알려드리며 이것을 참조 하시기 바랍니다. 이 정보는 사견이며 그에 관해서 당사는 하등의 책임을 질 수 없다는 것을 명심 하십시오.
∙영업상태와 명성:business standing and reputation
∙신용조회에 관하여:with regard of your credit reference
∙다소, 약간:somewhat, rather
∙불만족스럽다:unfavorable
∙알려드리며:to inform
∙사견이며:our personal opinion
∙하등의 책임 없다:take no responsibility
∙명심하십시오:please remember(note)
키워드
추천자료
- 신용장실무기초 07차
- 신용장실무기초 15차
- 신용장실무기초 17차
- 한미 FTA 1주년 평가 FTA혜택별 (수출효과와 경쟁국과의 비교중심)
- 1. 알기쉬운 무역실무기초
- 1. 해외마케팅전략
- 수출 및 수입 거래알선, 해외시장 및 해외마케팅전략
- 수출 및 수입 대금결제, 신용장 및 SWIFT신용장분석
- 취업 합격한 자기소개서사례
- FTA시대 종합무역실무과정 - 해외마케팅 전략 및 활용, 영문서식작성, 인코템스 활용
- 가장 활용도가 많은 무역서식모음집
- [국제무역사] 핵심무역계약서설명 및 예상문제풀이집.ppt
- 국제무역사준비 무역계약기초 및 성립
- 글로벌 무역전시론 미래방향 및 전략
소개글