 |
맞춤형 번역 서비스를 제공하고 싶습니다. 이를 통해 한국문학이 세계 각지에서 더 널리 읽히고 사랑받도록 기여하는 것이 제 최종 목표입니다. 한국문학번역원 2025년 제5차 NCS기반(공무직_정보기술) 자기소개서 지원서와 면접자료
|
|
 |
다.
비교문학 과목과 번역학을 통해서 다양한 언어와 문화적 맥락에서 문학 작품을 분석하고 번역하며, 언어와 문화, 문학적 뉘앙스가 어떻게 서로 영향을 미치는지를 학습했습니다. 특히 번역학 과목에서 배운 이론과 실제 번역 실습은, 제
|
|
 |
2) 문학 분야에서의 출판 활동
연구와 더불어 나만의 창작 활동에도 집중하고, 문학 작품을 발표하고 출판하여 독자와 소통하는 기회를 만들어 나갈 것입니다. 이를 통해 문학계에서의 영향력을 확장하고, 독자들과 소통하며 성장하는 길을
|
|
 |
바탕으로, 문학과 언어학이 융합된 창의적 연구를 수행하며 교육, 출판, 미디어, 번역, 국제기구 등 다양한 분야에서 활약할 준비를 하겠습니다. 나아가 학문적 성과를 사회에 환원하여 문화적 이해와 국제적 소통 증진에 기여하는 인재로 성
|
|
 |
업을 통해 중국 문학이 단순히 문학적 아름다움을 넘어, 그 시대의 사회적, 문화적 맥락을 반영하고 있다는 점을 깨달았습니다.
또한, 중국어 회화 및 작문 능력을 높이기 위해 교환학생 프로그램과 해외 여행을 통해 직접 중국에 다녀왔습니
|
|
 |
. 특히 중국의 근현대 문학을 중심으로, 사회 변화 속에서 인간의 내면과 정체성이 어떻게 표현되는지 분석하는 연구를 진행할 계획입니다. 이를 위해 학과 세미나와 연구 모임에 적극적으로 참여하고, 교수님들의 연구 주제와 연계된 학문적
|
|
 |
할 것입니다.
졸업 후에는 러시아 문학 연구를 더욱 발전시키고, 러시아와 한국 간의 문화적 교류를 촉진하는 역할을 수행하고 싶습니다. 구체적으로는 학계에 진출하여 러시아 문학 및 문화 연구를 지속하거나, 러시아어와 문학을 기반으로
|
|
 |
할 것입니다.
문화적, 사회적 맥락에서 한국 문학과 언어의 역할을 연구하는 데도 중점을 둘 것입니다. 문학과 언어가 사회적 정체성 형성과 문화 교류에 미치는 영향을 탐구하고, 이를 통해 문화 정책과 사회적 소통 증진에 실질적으로 기여
|
|
 |
집안을 일으키고 싶다는 욕구로 경영학과를 입학하게 되었습니다. 대학에 들어가서는 경영학과 내의 소모임과 문학 동아리인 “반도 문학회”에서 열심히 활동하였습니다. 저는 “마케팅, 통계, 회계, 투자론”과목 등을 좋아했습니다. 특히
|
|
 |
중요한 의미를 가지게 된 것입니다. 이렇게 독서를 통해 공감의 저변이 확장되는 경험을 겪으며 문학을 배워야 하는 근본적인 이유를 깨닫게 되었습니다. 문학은 삶을 연결하는 통로로서의 역할을 담당하며, 사람들로 하여금 타인에 대한 공
|
|
메뉴펼치기
