|
영어, 독일어, 덴마크어, 스웨덴어, 네덜란드어, 중국어 등 많은 언어로 번역·소개되고 있습니다.
프랑수아 봉 소설/이주희 옮김, 문학 동네, 2004년
(프랑스 최우수 청소년 소설 상 수상작) 독후감
작가. 프랑수아 봉(François Bon)에 대하
|
|
|
중적 평화
제5장. 소외
제6장. 하나님과 인간(인류): 원역사
제7장. 조상들에 관한 문서전승이 특징
제8장. 세상을 위한 축복으로 규정되다: 이스라엘 백성
제9장. 이스라엘: 하나님에 의해서 선택되고, 이방인으로부터 구별된 백성
제10
|
|
|
중에 중단했다가 1946년 재개되어 매년 5월 개최된다. 세계 각지에서 영화감독, 배우, 제작자, 언론인 등 수천 명이 모여, 2주간에 걸쳐 영화상영, 리셉션 외에, 연구상영, 기자회견, 영화상담 등을 한다. 예술적 제전이면서 상품견본시장적 색채
|
|
|
번역사업단’을 소개했다. 순천시는 2013년 세계정원박람회를 준비하고 있는데, 외국인의 방문은 필연적이므로 사전에 대비해야 하겠다. 우리 지역에서 생활하고 있는 노인 중에서 영어, 일어, 중국어 등 다국어를 통역 및 번역 가능자를 지금
|
|
|
번역상의 실수를 줄이기 위해서는 반드시 ‘역번역(back-translation)’의 과정을 거쳐야 한다. 역번역이란 자국어로 된 광고 메시지를 현지인으로 하여금 현지어로 번역시켜 그것을 다시 자국어로 번역하는 작업이다. 1. 현지화전략
-현지
|
|
|
중국어문학회편, 『중국어문학통론(中國語文學通論)』(삼진사, 1984).
鮑善淳의 『 樣閱讀古文』.
심경호 옮김, 『한문을 어떻게 읽을 것인가』(이회문화사, 1992).
관민의(管敏義), 『옛책의 표점을 어떻게 하느냐( 樣標點古書)』.
서울대 동양
|
|
|
번역은 반세기에 걸쳐 다져진 만큼 원전에 대한 정확한 의미 파악과 가독성에서 큰 문제는 없는 것으로 보인다. 그러나 수시로 급변하는 조이스의 다채로운 문체를 그에 상응하는 문체로 완벽하게 옮기지 못한 점은 모든 번역에서 공통으로
|
|
|
중반 이후부터 교육 불평등에 관심을 가지고 연구를 하기 시작하였다. 이후 교육 불평등에 관한 연구가 많이 이루어 졌다면, 현재의 과제는 컴퓨터 언어의 사용을 연구하는 것이다.
4) 교육심리학(psychology of education)
· 가르치는 사람과 배우는
|
|
|
바란다.
이 책이 정말 좋은 책이라는 나의 주장이 독자들에게 받아들여져서, 이 제대로 된 신화책을 모두가 구비하고, 그래서 진지한 책도 상업적인 성공을 거둘 수 있다는 새로운 선례가 생기기를 기원하면 글을 마친다. 없음
|
|
|
독교의 교회가 되기 위해서는 이 말에 에클레시아라는 해석을 첨부해야 한다. 이 \'에클레시아\'는 히브리어 \'카할\'의 번역으로 모이는 장소를 의미하기보다는 모인 회중, 즉 사람들 자체를 의미하는 말이다.(고전 1:2, 3:16)
교회는 건물을 의
|
|
메뉴펼치기
