 |
중하며 협력하는 자세를 유지하겠습니다. 마지막으로, 변화를 두려워하지 않고 새로운 기술과 트렌드를 적극 수용할 것입니다. 디지털 시대에 발맞춰 번역 관련 최신 기술이나 프로그램에 대해 관심을 가지고 학습하겠습니다. 기계 번역과
|
|
 |
번역 동아리에서 직접 작품을 번역해보며 한국문학이 지닌 보편성과 고유성의 균형에 대해 고민하게 되었습니다.
6. 입사 후 가장 하고 싶은 프로젝트가 있다면?
‘번역인력 데이터베이스 통합 플랫폼’ 구축입니다. 현재 번역 관련 정보가
|
|
|
중하겠습니다. E번역이나 통역 교류 활동에 참여하여 언어적 감각과 문화적 소양을 넓히고, 다양한 상황에서 유연하게 대처하는 능력을 배양하겠습니다. 스스로의 약점을 인지하고 지속적으로 개선하려는 자세를 유지하며, 책임감 있고 따뜻
|
|
|
번역이 단순한 기술이 아니라 사람과 사람을 잇는 신뢰와 이해의 다리임을 인식하며, 윤리적이고 책임감 있는 태도로 업무에 임할 것입니다. 궁극적으로는 국제사회에서 통번역이 가지는 의미와 가치를 널리 알리고, 더욱 전문적이고 신뢰받
|
|
|
중간 점검을 통해 완성도를 유지하면서도 효율성을 확보하는 습관을 꾸준히 실천하며, 협업 및 피드백을 적극 수용하여 자기개발에 노력할 계획입니다. 이와 같은 자기 성찰과 꾸준한 발전 의지는 통역번역대학원에서의 학업 뿐만 아니라,
|
|
|
번역 업무에 신뢰를 더하고, 빠르고 정확한 업무 수행이 가능하도록 하겠습니다. 또한, 고객과의 원활한 소통을 위해 전문성을 바탕으로 한 친절한 서비스와 책임감 있는 자세를 유지하며, 항상 전문성을 높이기 위해 노력하겠습니다. 이렇게
|
|
|
번역 및 통역 업무에 어떻게 도움이 되었는지 설명해 주세요.
2. 외국어 능력을 발휘했던 구체적인 사례와 그 과정에서 겪었던 어려움 및 해결 방안을 알려 주세요.
3. 번역 또는 통역 업무를 수행하며 가장 기억에 남는 경험과 그 경험이 본
|
|
|
번역 전문가로 성장하고자 합니다. 다양한 사람들과의 교류와 협력을 통해 소통 능력을 키우고, 끊임없이 자기 계발에 힘써서 어려운 상황에서도 유연하게 대처하는 능력을 갖춘 인재가 되겠습니다. 이렇게 성장함으로써 제 역량을 한 단계
|
|
|
번역 능력을 갖추는 데 밑거름이 될 것이라고 확신합니다. 앞으로 한국외국어대학교의 통번역학전공에서 체계적인 교육을 받으며, 제 강점을 발전시켜 뛰어난 통번역 전문 인재로 성장하고자 합니다. 언제나 책임감과 열정을 가지고 최선을
|
|
 |
번역 업무에서 끊임없이 변화하는 환경에 적응하는 데 큰 장점이 될 것으로 확신합니다. 이처럼 적극적이며 세심하고 책임감이 강하며 배움에 열정을 가진 성격은 일본어 통번역 업무에 필수적인 덕목이라 생각합니다. 앞으로도 꾸준히 노력
|
|
메뉴펼치기
