 |
중국어를 적극 활용하며, 현지 문화와 비즈니스 관행에 대한 이해도를 높이기 위해 끊임없이 공부하였습니다. 이러한 경험들은 통번역 및 검수 업무에 있어서 높은 수준의 전문성과 믿음을 가지게 하였으며, 다양한 업무 상황에서도 능동적
|
|
 |
중국어 통번역 및 검수 업무에 지원하는 동기와 본인의 강점을 서술하십시오.
2. 이전에 수행했던 중국어 관련 업무 경험 또는 프로젝트를 구체적으로 설명하고, 그 과정에서 얻은 교훈이나 성과를 기술하십시오.
3. 중국어와 한국어 간의
|
|
 |
국어명
TEST명
성적
대
외
활
동
활동기간
내용
(봉사활동, 연수)
년 월
년 월 ~ 년 월
년 월
년 월 ~ 년 월
년 월
년 월 ~ 년 월
자 기 소 개 서
성
장
과
정
성
격
의
장
단
점
지
원
동
기
입
사
후
포
부 [ 번역가/통역사 자기소개서 합격예문 ]
|
|
 |
중국어 통번역 업무를 수행함에 있어 가장 중요하다고 생각하는 역량은 무엇이며, 이를 어떻게 발휘할 계획인지 적어 주세요.
3. 중국어와 한국어 간의 문화적 차이로 인한 오해를 방지하기 위해 어떤 노력을 기울였는지 사례를 들어 설명해
|
|
 |
중국어 통번역 업무를 수행함에 있어 가장 중요하다고 생각하는 역량은 무엇이며, 이를 어떻게 발휘할 계획인지 적어 주세요.
3. 중국어와 한국어 간의 문화적 차이로 인한 오해를 방지하기 위해 어떤 노력을 기울였는지 사례를 들어 설명해
|
|
 |
서술하시오.
2. 통역번역 관련 경험이나 활동이 있다면 상세하게 기술하시오.
3. 왜 제주대학교 통역번역대학원 한영과를 선택하게 되었는지 그 이유를 설명하시오.
4. 앞으로의 목표와 이를 위해 어떤 노력을 할 계획인지 적으시오.
|
|
|
번역 업무를 성공적으로 수행하는 데 큰 힘이 될 것이라 확신합니다. 1. 본인 소개와 지원 동기를 구체적으로 기술해 주세요.
2. 한영 통번역 경험이나 관련 업무 수행 사례를 중심으로 본인의 강점과 역량을 설명해 주세요.
3. 메디톡스
|
|
|
중에서도 중국 시장은 특별한 위치를 차지하고 있습니다. 이와 같은 맥락에서, 중국어 통·번역 업무는 SM엔터테인먼트의 국제적 전략에 있어 필수적인 역할을 한다고 믿습니다. 대학 전공을 통해 쌓은 외국어 능력은 물론, 중국어와 한국어
|
|
 |
번역 경험을 쌓겠습니다. 이를 통해 국가정보원에서 제공하는 정책과 전략을 보다 전문적이고 정확하게 지원할 수 있는 능력을 갖추겠습니다. 변화하는 글로벌 환경에 맞춰 통번역 분야의 발전 방향을 지속적으로 모색하고, 국가안보와 외교
|
|
 |
작업의 진행 상태를 공유하고, 어려움을 겪는 부분에 대해서도 함께 논의하여 최선의 해결책을 찾아나가겠습니다. 향후에는 개인적인 역량 개발에 집중하여, 새로운 번역 기술과 도구를 습득하겠습니다. 이를 통해 번역 작업의 효율성을 높
|
|
메뉴펼치기
