 |
번역 결과를 만들어내는 동시에, 약점을 인지하고 개선하려는 노력으로 작업의 효율성과 품질을 모두 향상시켜 나가고자 합니다. 계속해서 자신의 한계를 파악하고 이를 극복하기 위해 학습과 경험을 쌓아가면서, 글로벌 시장에서 한국어 콘
|
|
|
번역의 다양한 분야에서 수업을 듣고, 연구 프로젝트에 참여하면서 중국 문학의 다양성과 복잡성을 체감할 수 있었습니다. 그 과정에서 다양한 작가와 작품을 분석하고, 문학비평에 대한 기초적인 지식을 쌓았습니다. 또한, 중국어의 문법,
|
|
 |
중, 인도네시아 소비자를 타겟으로 한 식품 콘텐츠를 기획하며 기존 자료를 그대로 번역하는 대신 해당 지역의 종교·식습관·유통환경을 고려한 브랜드 메시지와 이미지를 새롭게 재구성했습니다. 결과적으로 해당 콘텐츠는 3만 건 이상의
|
|
 |
번역하는 작업을 했었던 적이 있습니다. 당시 외국의 참석 내빈들은 롯데, 하얏트, 신라호텔 세 곳에 나누어 투숙하였는데, 저는 신라호텔 본부의 유일한 중국어 가능자였기 때문에 외국인 입장에서 불편한 점이 없는지를 먼저 생각해 보았습
|
|
|
중 가장 의미 있었던 사례와 그 경험이 본인에게 어떤 영향을 주었는지 설명해 주세요.
3. 대학원에서 이루고 싶은 목표와 이를 위해 어떤 준비를 해왔는지 구체적으로 작성해 주세요.
4. 본인의 강점과 약점이 무엇이며, 대학원 과정을 통해
|
|
 |
중에 태도와 화법 등을 위주로 보는 것 같습니다.
<2차 면접>
- 자기소개 장단점 포함
- 전공 및 상황을 포함한 인성 질문
- 전반적으로 어려운 것 없이 편안한 분위기로 진행됩니다.
7. ㈜경동나비엔 인재상 [목 차]
* ㈜경동나비엔에서
|
|
|
중 가장 기억에 남는 사례와 그 성과를 구체적으로 서술해 주세요.
3. 본인이 가지고 있는 강점이 연세대학교 국제학대학원에서의 공부와 미래 진로에 어떻게 기여할 수 있다고 생각하는지 설명해 주세요.
4. 졸업 후 본인의 목표와 그 목표
|
|
|
한국어 간의 문화적 차이와 언어적 특성을 고려하여, 현지화 작업에서 중요하게 생각하는 원칙이나 접근 방식을 설명해주세요.
3. 이전에 수행했던 일본어 현지화 또는 감수 경험이 있다면, 해당 경험을 통해 어떤 어려움을 겪었고 이를 어
|
|
|
독서 시장 진출도 고려해 볼 수 있습니다. 국내외 저자와의 협업, 국외 콘텐츠의 번역 및 유통 확대를 통해 다양한 독자층을 확보함으로써 교보문고가 국내 최고의 독서 플랫폼을 넘어 글로벌 독서 문화의 중심으로 자리매김하는 것이 목표입
|
|
|
중히 여기며, 끈기와 성실함, 그리고 협력하는 자세를 바탕으로 최선을 다할 것입니다. 이러한 강점들은 유럽학부 프랑스어 전공에서 성장하고, 미래의 꿈을 이루는 데 큰 밑거름이 될 것임을 확신합니다. 1. 부산외국어대학교 유럽학부
|
|
메뉴펼치기
