 |
영어로 된 서적이나 자료를 읽을 때 어려움이 없을 정도의 능력을 갖출 계획입니다. 오픈 소스를 검색할 때 stackoverflow 등 해외 IT 유명 사이트를 적극적으로 사용할 것입니다. 제대로 된 IT 기술 이해를 위하여 한글로 번역된 자료가 아닌 영어
|
|
 |
쉬운 번역을 목표로 하여, 독일 문학의 매력을 더욱 널리 알리기 위해 노력할 것입니다. 기업이나 기관에서도 독일어 커뮤니케이션의 중요성이 더욱 강조되는 만큼, 다양한 프로젝트에 참여하여 독일어 사용 능력을 극대화하고, 실무적 경험
|
|
 |
업에서 통번역사로 활약하거나, 독일과의 교류 및 협력 사업을 주도하는 역할을 맡고자 합니다. 또한, 독일 관련 문화 컨텐츠를 기획하거나, 문화 교류 프로그램을 운영하는 일도 꿈꾸고 있습니다. 이를 위해서는 깊이 있는 독일어 지식과 함
|
|
 |
번역 작업이 국내 독문학 분야의 발전에 기여할 수 있기를 희망합니다. 독일어 독문학에 대한 깊은 관심과 열정을 실천으로 옮기기 위해 꾸준히 노력해 왔습니다. 대학원에서는 이러한 열정을 바탕으로 심도 있는 연구와 활발한 학술 활동을
|
|
|
강단에서 학생들에게 독일어와 독일 문학을 가르치는 교사 또는 연구자로서 활동하거나, 문화 교류와 번역 업무를 통해 두 나라 간 이해와 소통의 가교 역할을 하고 싶습니다. 이를 위해 이화여자대학교에서 체계적이고 종합적인 교육을 받
|
|
|
번역과 출판 분야에서도 활동을 이어갈 예정입니다. 궁극적으로는 독일 문학과 문화 연구를 우리나라에 널리 알리고, 국내 독일어 교육의 질을 높이며, 국제적 협력와 교류의 가교 역할을 수행하는 것이 앞으로의 비전입니다. 이화여대의 우
|
|
 |
영어회화 실력도 빼놓을 수 없습니다. 저는 대학 때부터 종종 번역 아르바이트를 하면서 영어실력을 키워왔습니다. 우리나라를 찾는 외국인 환자가 한 해 동안에 백만 명을 넘어서고 있는데, 저의 영어실력을 활용하여 외국인 환자들을 유치
|
|
 |
현지 적응력도 키우겠습니다. 또한, 대학 졸업 이후에는 독일어 능력을 활용하여 국내에서의 독일 관련 연구 및 문화 발전에 기여하고 싶습니다. 예를 들어, 독일 문화와 언어를 알리고 이해를 돕는 교육 사업이나 문화 교류 행사, 번역 작업
|
|
|
독일어와 독일 문화를 알리는 데 주력하겠습니다. 강의 및 세미나를 통해 지식을 다른 이들과 공유하며, 독일어 및 독일 문화의 장점을 널리 알리고 싶습니다. 또한, 통번역 작업을 통해 다양한 분야의 전문가들과 협력하여 서로 다른 언어와
|
|
 |
한국어와 문화의 가치를 높이고 싶기 때문입니다. 대학 재학 중 온라인 콘텐츠 제작과 번역 프로젝트를 수행하며, 일일 방문자 수 10만 명에 달하는 블로그와 소셜 미디어 채널을 운영하였고, 콘텐츠 품질 향상과 교차 검증을 통해 오타와 번
|
|
메뉴펼치기
