|
한국소설교육사연구”, 대한 교과서 주식회사, 1990
김현, “분석과 해석/보이는 심연과 안 보이는 역사전망”, 문학과 지성사, 1992
김원일, “이야기의 뿌리, 뿌리의 이야기” 문학과 사회 1989년 봄호
이봉일, “1950년대 분단소설 연구”, 월인,
|
|
|
독일어 신조어의 번역 : 합성어와 성구어를 중심으로, 한국외국어대학교 통역번역연구소
* 전기정(2009), 중국어 번역교육의 현황과 향후 교육방법, 중국어문논역학회
* 최은정(2009), 미학적 측면에서 본 우리말 소설의 중국어 번역 고찰, 영남
|
|
|
소설
3.8.3 희곡
3.8.4 번역문학
3.9 현대(1911/12~)
3.9.1 5 4시기(1912~27)
3.9.2 좌련시기(1927~37)
3.9.3 항전시기(1937~49)
3.9.4 1949년 이후의 중국문학
3.9.5 1949년 이후의 타이완 문학
3.10 참고문헌
3.10.1 개론 역사
3.10.2 운문학
3.10.3 산문학
3
|
|
|
소설가) 조지 오웰
Ⅲ. 독일소설작가(독일소설가) 헤르만 헤세
Ⅳ. 독일소설작가(독일소설가) 하인리히 뵐
Ⅴ. 독일소설작가(독일소설가) 이름가르트 코인
Ⅵ. 프랑스소설작가(프랑스소설가) 르 클레지오
Ⅶ. 일본소설작가(일본소
|
|
|
프랑스 시인들에게 끼친 에드가 포우의 영향”, <한국프랑 스학논집> 31호, 2000.
박미순, “포우의 단편소설에 나타난 정신분열 양상 : 「검은 고양이」, 「어셔가의 몰락」, 「아몬틸라도 술통」을 중심으로”, 숙명
|
|
|
소설 삼국지, 삼국지사이트
1) 삼국지(三國志)
2) 삼국지연의(三國志演義)
3) 삼국지사이트
4. 삼국지에 등장하는 리더의 이미지
1) 리더의 등장횟수와 핵심인물횟수
2) 리더이미지의 속성과 이미지비교
5. 대학생들이 생각하는 삼국
|
|
|
소설도 다시 주목받았다. 특히 서구 관객들은 영화를 통해 중국 현대사의 복잡성을 이해할 수 있었고, 이는 원작 소설에 대한 관심으로 이어졌다.
그러나 영화화 과정에서 일부 내용이 수정되거나 생략되면서 원작의 깊이가 충분히 전달되지
|
|
|
중국이 서로를 이해하게 될 것이라는 희망을 담고 있는 것 같다.
마치면서
영화를 보고 사실 실망했다. 감독이 자신의 영화관이나 목소리를 내려는 흔적보다는 원작을 영화화 하려는데 급급했다는 느낌이 강해, 소설과 영화의 차이를 찾아보
|
|
|
프랑스, 한국방송통신대학교 출판문화원 오늘날의프랑스 불 1
알퐁스 도데(Alphonse Daudet)의 단편소설집 『풍차 방앗간으로부터의 편지 Lettres de mon moulin』 완역본을 읽고 다음의 물음에 답하시오. (문제의 답안마다 반드시 내용에 해당되
|
|
|
소설과 영화의 혼합
(2) 각주형식의 논문 삽입
2. 심층 구조 분석으로 살펴본 소설 속 영화
(1) 「캣피플」
(2) 독일 나치영화
(3) 「매혹의 오두막」
(4) 자동차 경주 청년
(5) 「좀비와 함께」
(6) 멕시코 영화
3. 작
|
|
메뉴펼치기
