|
중국문학이 얼마나 흥미롭고 재미있는지 알 수 있다. 그리고 이번에 살펴본 <적벽대전>과 관련된 중국의 ‘詞’를 살펴보면서 몇 백 년이 지난 지금, 문화도 생활습관도 다른 외국인이 그것을 읽고, 그때의 감동을 다시 한 번 느낄 수 있
|
|
|
중국의 차문화는 식사시, 회의시를 막론하고 생활 깊숙이 파고 들어 한국인들의 물 마시는 것과 비슷하다. 택시기사들도 보온통 혹은 유리병에 차를 타서 마셔가며 운전할 정도로 차는 중국인에게 하루도 없이는 안돼는 중요한 것이 되고 있
|
|
|
중국 소설은 한 단계 발전하여 성숙된 면모를 갖추게 되었다.
참고문헌
김명식 - 당대 전기소설의 풍자성 연구, 한국외국어대학교, 1987
노혜숙 - 당대 전기소설의 발전과 특질, 숙명여자대학교중국문화연구소, 1994
이현주 - 당대 전기소설 \'애
|
|
|
것 같다. 우리가 살고 있는 현 시대에 수많은 나라와 민족이 있지만 중국인처럼 독특한 기질과 문화를 가진 민족도 드물 것 같다. 다른 나라에 비해 특히 중국을 알기 위해서는 꼭 그 문화와 그들의 민족성 기질을 이해해야만 비로소 알 수 있
|
|
|
중국예술정신』, 東文選, 1990
3. 조민환, 『중국철학과 예술정신』, 예문서원, 1997
4. 류재형, 中國 第 5世代 映畵의 道家的 美學 特性, 서강대학교 석사논문, 2000
5. 고봉석, 동양화에 있어서 여백의 정신적 배경에 관한연구, 호남대학교 석사논
|
|
|
중국 고건축 기행’ 이라는 제목을 봤을 때 무척 당황스러웠다. 중국이라는 나라에 대한 건축은 관심도 없을뿐더러, 책 제목만 들어도 내용이 복잡하고 어려울 거 같다는 느낌을 받았기 때문이다. 하지만 그래도 이왕 중국 대중문화라는 과목
|
|
|
문화적 모태가 됐다. 리카싱(李嘉誠)을 비롯한 세계적 거상들을 많이 배출했으며 현재도 중국 개혁.개방의 견인차로서 상하이와 경쟁관계에 놓여 있다.
후베이(湖北)와 후난(湖南)성은 중간에 유명한 동정호(洞庭湖)를 사이에 두고 남북으로
|
|
|
중국신시기문학입문 < 소생의 빛과 그림자>
중국신시기문학입문 <복권하는 우파분자>
중국신시기문학입문 <상흔문학>
야후! http://users.sinology.org/dodami/Data/KHJ-Misc-Discussion13.htm.
<이즈음의 중국문학은.... 김혜준> Ⅰ. 신시기
|
|
|
문학사에서 매장당하게 됨
-1980년대
문혁이 끝남과 동시에 개혁개방이 들이닥침으로써 하지청을 시작으로 학계와 비평계의 주목을 받기 시작
-1990년대
1995년 장애령의 사망 후 장애령 붐은 최고조에 이름, 노신과 함께 중국 8대 작가로 선정
|
|
|
4. 상영되는 영사기에서 시간 값을 축출해내는 방법
Ⅲ. 영화자막의 번역 양상
1. 규격에 맞는 번역
2. 중국어와 중국문화의 특징을 살리는 번역
Ⅳ. 영화자막의 원리
Ⅴ. 향후 영화자막의 개선방안
Ⅵ. 결론
참고문헌
|
|
메뉴펼치기
