 |
일본 파트너사와의 신뢰 관계가 강화되었고, 이후 지속적인 비즈니스 기회로 연결될 수 있었습니다. 이와 같은 경험을 통해 일본어 통번역 능력을 실무에서 효과적으로 활용하는 방법을 배웠으며, 문화적 차이를 이해하고 적절한 의사소통을
|
|
 |
일본어 번역 업무에 지원하게 된 동기를 구체적으로 서술해 주세요.
2. 일본어 능력을 증명할 수 있는 경험이나 자격증이 있다면 소개해 주세요.
3. 번역가로서 본인의 강점과 보완해야 할 점을 각각 설명해 주세요.
4. 과거 번역 작업 중
|
|
 |
번역가가 되기 위해 노력하고 있으며, 앞으로도 끊임없이 자신을 발전시키는 자세로 임하겠습니다. 1. 본인이 일본어 번역 분야에 지원하게 된 동기를 구체적으로 서술하세요.
2. 일본어 능력 향상을 위해 어떤 노력을 해왔는지 사례를
|
|
 |
번역가가 되기 위해 최선을 다하겠습니다. 1. 본인을 간단하게 소개해 주세요.
2. 일본어 번역 업무를 수행하는 데 있어 본인의 강점은 무엇이라고 생각하나요?
3. 이전 경험이나 활동 중 일본어 번역과 관련된 사례를 구체적으로 기술해
|
|
 |
치하로의 행방불명’의 대본을 번역해 본 적이 있습니다. 영화들 속에는 일본의 문화와 함께 살아 있는 대화들이 있어 좋았습니다. 저 스스로 번역을 끝내고 난 뒤, 제 일본어 실력은 향상되었습니다. 이런 일을 발판으로 삼아서 앞으로도 일
|
|
 |
は政治, , 社, 文化など、社科のな分野を接することに重点を置こうと考えています。それは、諸問にする理解と社科のすべての分野を一にすることができる行政徒としての力量を大きくしてくれることと思います。、私は、大の行政科部
|
|
 |
일본어 통번역 자기소개서
1. 본인의 금융 또는 증권 관련 경험과 이를 통해 얻은 역량에 대해 기술해 주세요.
2. LS증권 홀세일 부문에 지원하게 된 동기와 본인이 기여할 수 있는 점을 구체적으로 설명해 주세요.
3. 일본어 통번역 업무
|
|
 |
おさめて私の夢と情熱をげたいと思う。
일본에서 있을 1년 동안 일본어 실력 또한 향상될 것이라 생각하면 너무나도 행복하다.
日本である1年の間、日本語の力も向上すると考えた場合、あまりにも幸せである。
이 두가지를 충족시킬
|
|
 |
일본어 통번역 자기소개서
1. LG화학 배터리 연구소에 지원하게 된 동기와 본인이 이 분야에 적합하다고 생각하는 이유를 구체적으로 작성하세요.
2. 배터리 연구 및 개발 경험이 있다면 구체적인 사례와 그 과정에서 본인이 맡은 역할을
|
|
|
일본어 통역(번역) 분야에 지원하게 된 계기를 구체적으로 서술해 주세요.
2. 본인이 갖춘 일본어 능력과 이를 활용한 경험에 대해 기술해 주세요.
3. 통역 또는 번역 업무 수행 시 중요하다고 생각하는 점과 본인의 강점을 설명해 주세요.
|
|
메뉴펼치기
