본문내용
나 말은 못하는 사람들 , 우리는 여기서 어학에 대한 인식이 바뀌어야한다고 생각한다.
가르치는 교재도 바뀌어야하고, 배우는 자세 또한 바뀌어야한다.
“언어는 쉬운 단어로 쉽게 설명하고 자유자재로 구사하는 방법이 맞다.”는 것과 어학의 교재는 어학을 가르치는 것이 아니라 공부하는 방법을 가르쳐야 함이다.
어학을 배운 사람이면 누구나 나름대로의 노하우가 있다. 그런 노하우의 공통점을 모아서 한글로 된 외국어 교재를 만들어야 함이 지금의 시대적 요구라 생각한다.
나는 그런 교재를 연구 중이다.
비단 언어의 종류는 달라도 일본어이든, 중국어이든, 스와힐리어이든, 타밀어이든, 로맨스어이든 폴란드어이든 우리는 언어 배우는 과정을 보여주는 “한글판 노하우 어학교재”가 나와야 함이다.
어떤 언어를 공부하든지간에 적용 가능한 공부법인 셈이다.
“비법”이라고는 말할 순 없지만 “효과적인 방법”은 될 수 있다.
분명 언어는 학문으로 접근하면 안 된다. 언어는 단순한 소통의 수단일 뿐이다. 소통만 되어도 언어는 역할을 다한 것이다.
나머지 깊이 있는 연구는 각자의 몫이고 말이다.
2018-06-09
김진수 “ 가장 알기 쉬운 프랑스어 기초 회화” 독후 감상평
글 윌리엄
가르치는 교재도 바뀌어야하고, 배우는 자세 또한 바뀌어야한다.
“언어는 쉬운 단어로 쉽게 설명하고 자유자재로 구사하는 방법이 맞다.”는 것과 어학의 교재는 어학을 가르치는 것이 아니라 공부하는 방법을 가르쳐야 함이다.
어학을 배운 사람이면 누구나 나름대로의 노하우가 있다. 그런 노하우의 공통점을 모아서 한글로 된 외국어 교재를 만들어야 함이 지금의 시대적 요구라 생각한다.
나는 그런 교재를 연구 중이다.
비단 언어의 종류는 달라도 일본어이든, 중국어이든, 스와힐리어이든, 타밀어이든, 로맨스어이든 폴란드어이든 우리는 언어 배우는 과정을 보여주는 “한글판 노하우 어학교재”가 나와야 함이다.
어떤 언어를 공부하든지간에 적용 가능한 공부법인 셈이다.
“비법”이라고는 말할 순 없지만 “효과적인 방법”은 될 수 있다.
분명 언어는 학문으로 접근하면 안 된다. 언어는 단순한 소통의 수단일 뿐이다. 소통만 되어도 언어는 역할을 다한 것이다.
나머지 깊이 있는 연구는 각자의 몫이고 말이다.
2018-06-09
김진수 “ 가장 알기 쉬운 프랑스어 기초 회화” 독후 감상평
글 윌리엄
추천자료
한국의 일본어 교육의 역사
한글맞춤법의 문제점('허용, 다만 규정'을 중심으로)
중국어 학습 지도안
중국유학
영어학이란 무엇인가? - 영어학개론. 영어학.
[청년실업][청년실업문제][청년실업정책][외국 청년실업정책 사례]청년실업의 원인, 청년실업...
초등학교 6학년 영어과(영어교육) 목표, 초등학교 6학년 영어과(영어교육) 내용체계, 초등학...
초등학교 영어과(영어교육) 교육의미와 교육목표, 초등학교 영어과(영어교육) 교육현황, 초등...
초등학교 영어과(영어교육)의 목표와 특징, 초등학교 영어과(영어교육)의 내용체계, 초등학교...
살로메 비평
한국어학과 한국어교육.(정체성위주)
이공계 대학생들의 글쓰기 실태 및 글쓰기 강좌 개설 추진
인문예술적 창조경영 - 모듈 1: 인문학 들어가기 (깨우침을 얻어 사람다운 인간 되기).pptx
[한국어 문법 교육론] 한국어 이인칭대명사의 용법
소개글