한류현상과 방송프로그램 수출

목차

1.방송프로그램 수출 흑자의 주역, 한류(韓流)

2.동아시아 각 국의 방송환경과 한류
중 국
대 만
홍 콩
싱가폴
베트남

3.한류에 편승한 수출의 문제와 해결방안

본문내용

맞춰 12부로 줄이기 위해 임의로 편집하는 바람에 줄거리가 모호하게 되었던 일이 있었다. 지금 동아시아 각 국에서는 한류에 편승한 기현상으로 드라마 수입에만 열을 올리고 있어서 어떤 까다로운 조건도 내세우고 있지는 않지만 언제 또 이러한 문화적 할인 문제가 일어날지는 알 수 없는 일이다.
문화적 할인 문제가 일어나는 것을 막기 위한 가장 좋은 방법은 해외 합작 드라마의 제작이다. 이런 의미에서 최근 합작드라마 열기가 일어나고 있는 것도 긍정적으로 볼 수 있다. 캄미디어와 중국 CCTV의 <모덩지아팅摩登家廷:현대적인 가정〉이나 MBC 프로덕션과 일본 TBS의 4부작 드라마 <프렌드>처럼 기획부터 대본작업, 연출 등을 모두 양국 혹은 다국의 제작진이 함께 한다면 문화적인 문제는 막을 수 있을 것이다. 또한 국내 방영을 위한 프로그램의 제작에 있어서도 국제시장 규격에 맞는 프로그램의 길이, 음향·영상 분리 제작 등의 방법을 사용한다면, 문제발생의 근원을 제거 할 수 있다.
요컨대, 현재 한류열풍을 유지하며 한국 방송프로그램이 수출이 장기적인 흑자를 누리기 위해서, 정부는 장르 다양화를 위해서 수출 이익을 균형 있게 재투자하여 고부가가치 장르를 육성 해야하고, 동아시아 각 국과의 실리외교를 통해 저작권 문제와, 수입국 쿼터문제를 해결해야 하며, 방송사업자의 경우에는 장차 예상되는 문화적 할인 문제를 예방하기 위해 합작 드라마 제작, 국제규격 프로그램 제작에 힘 써야할 것이다.
━━━━━━━━━━━ 참고문헌 ━━━━━━━━━━━
한류현상의 문화산업정책적 함의-우리나라 문화산업의 해외진출과 정부의 정책지원-, 한국정책학회보 11권 4호, 2002, 김정수
중국 시청자 분화 및 채널 전문화 경향에 따른 편성전략, 방송문화연구, 2002, KBS방송문화연구소, 박유경
한국영상산없의 해외 시장 지향성에 관한 연구, 박사학위논문, 2001, 전태석
방송프로그램 수출입 현황(95-01), 방송위원회, 2002, 이수경
동북아시아 3국의 텔레비전 드라마에 나타난 문화적 근접성, 한국언론학보45-3호, 2001, 유세경, 이경숙
중국방송법, 방송위원회, 2002, 방송조사자료 2002-1
동아시아 텔레비전의 지역화와 한류, 방송연구2002년 겨울호, 하종원, 양은경
문화관광부보고서, 2002
문화통계연감, 2001
http://newsmaker.kyunghyang.com/culture_science/n411d12.htm
http://news.empas.com/show.tsp/20030120n06082board=Business_and_Economy&y_number=4&nnew=1
http://www.munhwa.co.kr/content/2003020401013030028002.html
http://www.mct.go.kr/cgi-bin/nph-hwp2html/tonggye/tonggye-data5/2002ex-import-1.hwp
http://www.mct.go.kr/uw3/glosend.csh/방송부문[1].hwp db_name=mocs_db&glo_oid=@3886|27|3&content_type=application/octet-stream&file_ext=.hwp
http://www.kbc.go.kr/%B9%E6%BC%DB21/028/128.pdf
http://www.hankooki.com/sed_culture/200302/e2003020419172238510.htm
http://www.kbc.go.kr/%B9%E6%BC%DB%BF%AC%B1%B8(2000%BF%A9%B8%A7%C8%A3)/%B1%E2%C8%B9%B3%ED%B9%AE/%C7%CF%C1%BE%BF%F8.pdf

키워드

한류현상과 방송프로그램 수출,   한류현상,   방송프로그램 수출,   한류,   수출,   엔터테인먼트