[영어예배] 09.Jesus Told Three Lost ones (예수님이 잃어버린 세가지를 말씀하심)

목차

The Apostles’ Creed(사도신경)
Jesus Told Three Lost oness (예수님이 잃어버린 세가지를 말씀하심)
Share your Impression(느낌 나누기)
The Lord’s prayer (주기도문)
♬ \"예수님 찬양 (Blessed be the name)\"(1~2)
♬ \"고요한 밤 거룩한 밤 (Silent night, holy night)\"(3~3)

본문내용

Jesus Told Three Lost ones
[예수님이 잃어버린 세가지를 말씀하심]

초등부




The Apostles’ Creed(사도신경)

I believe in God the Father Almighty,아이 빌리브　인　갇　더　퐈더　올마이티
Maker of heaven and earth,
메이커　어브　해븐　앤　얼쓰
and in Jesus Christ,
앤　인　지저스　크라이스트
His Only Son our Lord,
히즈　온니　썬　아워　로드
who was conceived by the Holy Ghost.
후　와즈　컨씨브드　바이　더　홀리　고스트




The Apostles’ Creed(사도신경)

born of the Virgin Mary,
본　오브　더　벌진　메리
suffered under Pontius Pilate,
써퍼드　언더　폰티어스　파이럿
was crucified, dead, and buried:
와즈　크루써파이드　데드　앤드　배리드
He descended into hell: The third day
히　디쎈디드　인투　헬　더　떠드　데이
he rose again from the dead:
히　로즈　어겐　프롬　더　데드




≪ … 중 략 … ≫




Today’s Words (성경말씀)

Jesus Told Three Lost ones
[예수님이 잃어버린 세가지를 말씀하심]




If a man has a hundred sheep and has lost one of them, does he go after the one which is lost?
어떤 사람이 100마리의 양중에 한 마리를 잃어버렸다면,
그가 잃어버린 양을 찾으러 갈까요?


　≪ 그 림 ≫




When he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
그가 양을 찾았을 때 어깨에 놓고 기뻐할 거에요.

When he comes home,
he calls together his friends and his neighbors.
그가 집에 왔을 때, 그는 친구와 이웃들을 함께 부를 거에요.

　≪ 그 림 ≫




The man who has found the lost sheep
rejoiced with his friends and his neighbors.
잃어버린 양을 찾은 그 남자는 친구와 이웃들과 함께 기뻐 했어요.

There will be more joy over one sinner who repents
than over ninety-nine righteous persons.
99명의 바른 사람보다 회개하는 한 사람에 대해 더 큰 기쁨이 있을 거에요.

So look for the lost sinner around you.
그래서 당신의 주위에서 회개할 사람을 찾아보세요.

　≪ 그 림 ≫




If a woman has ten silver coins and loses one coin,
does not she light a lamp and search it carefully?
만약 어떤 여자가 10개의 은화중 한개를 잃어 버렸다면
이 여자는 램프를 켜고 은화를 신중히 찾지 않을까요?

　≪ 그 림 ≫

키워드

잃어버린 양,   탕자,   동전,   예수님,   Jesus Told Three Lost ones,   영어예배,   예수님이 잃어버린 세가지를 말씀하심