|
기계번역 그리고 Post-editing, 독일언어문학연구회
▷ 최승권(1995), 한국어와 여러 언어 통합기반 기계번역, 서울대학교 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 번역기(기계번역)의 종류
1. SYSTRAN
2. EUROTRA
3. 피봇
4. METAL
5. ATLAS
Ⅲ. 번역기(기계번역)의 문맥자질
|
|
|
기계번역 연구현황과 중·한 번역기의 해결 과제, 한국중국언어학회, 2008
배지연 외 1명 - 한영 기계 번역에 있어서 격 실현 현상 고찰, 한국언어과학회, 2010
송재관 외 1명 - 한.영 기계번역을 위한 한국어 품사 분류, 한국정보과학회, 2000
심광
|
|
|
번역(한영번역)과 기계번역(번역기)
기계 번역(machine translation)에서는 서로 다른 자연 언어(natural language)들 사이에 번역의 자동화를 목적으로 한다. 현재 국제화 시대의 추세에 따라 서로 다른 언어를 사용하는 국가들 사이에 정보 교류가 크게
|
|
|
기계번역 시스템 측정 장치 연구, 한국언어정보학회, 1998
최명원, 통제언어, 기계번역 그리고 Post-editing, 독일언어문학연구회, 2009 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 기계번역(번역기)의 정의
Ⅲ. 기계번역(번역기)의 장단점
Ⅳ. 기계번역(번역기)의 종류
|
|
|
번역에 관한 연구, 성균관대학교
◇ 황실근(2005), 한국인의 영어 번역의 문제점과 해결방안, 상명대학교 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 한영번역(영어번역)의 종류
1. 역동적 번역(Dynamic Translation)
1) 내용동등 번역(Dynamic Equivalence)
2) 형식일치 번역(Formal t
|
|
|
.
3. 급수 는 발산하는지 수렴하는지를 판단하시오.
4. 다음 두 문제의 풀이과정과 답안을 상세하게 제시하시오.
** 함께 제공되는 참고자료 한글파일 **
1. 1번 문제 풀이.hwp
2. 2번 문제 풀이.hwp
3. 3번 문제 풀이.hwp
4. 4번 문제 풀이.hwp
|
|
|
정의된 부분에서 사용할 때 예측이 가능할 것과 공식적인 도구들과 형태의(음성학적인, 사전적인, 문법적인) 숫자를 제한하는 것이다. 제한되는 언어 사용역의 한 가지 예는 국제 전화 의사소통에서의 언어이다. 이 점에서 기계 번역기가 이
|
|
|
번역기의 설계 및 구현, 동국대학교
함채원 외 2명(2010), 컴퓨터 개론, InfinityBooks
Dan Gookin 외 3 명(1992), 쉽게 배우는 MS-DOS : 도스 5.0의 이해와 활용, 캘라 Ⅰ. 도스명령어
1. FORMAT.COM
1) 형식
2) 예
2. XCOPY.COM
1) 형식
2) 예
3. SYS.COM
1) 형식
2
|
|
|
번역기
3. 커플매니저
4. 치매치료
5. 생체 인식
Ⅳ.맺음말
1. 언어학과 시멘틱 웹의 연관성.
2. 해결해 나가야 할 것들
3. 우리의 바람
[참고문헌] Ⅰ.서론
1. 시멘틱 웹의 정의.
2. 현재의 웹과의 비교.
3. 발표주제의 선정 이유 및 배경
|
|
|
번역기의 종류
1) 컴파일러의 개념
- 원시프로그램 -> “번역기” -> 목적프로그램
번역기(translator) : 고급언어는 배우기 쉽고, 프로그램 작성이 용이하며 디버깅이 쉽고, 이식성을 높일 수 있지만, 이러한 언어로 작성된 프로그램은 기계
|
|
메뉴펼치기
