|
, 교재 외의 자료(인터넷 뉴스나 정보사이트, 혹은 저서. 단 인터넷 사전은 제외)에서 영어 예문 2개를 찾아 적고 한글로 해석할 것(예문에서 해당 키워드에 반드시 밑줄을 긋고 예문의 정확한 출처[인터넷 주소 링크 혹은 저서명]를 적을 것)
|
|
|
중동 지역 전체를 정복함에 따라 그 지역 사람들은 새로운 공용어인 아랍어를 사용하게 되었다.
교회가 신약의 책들을 한데 모으고 거기에 구약을 덧붙였을 때, 성경의 번역이라는 과정이 시작되었고, 그것은 기독교가 예루살렘에서 시작해
|
|
|
국어로 기록된 성경을 가질 수 있다면 신앙에 굳건히 설 수 있다는 사실을 깨닫고 새로운 성경 번역에 착수 했다. 틴데일의 신약성경의 초판은 1523년 보름스에서 출판되었다. 영어 번역판들 중에서 현재 가장 많이 쓰이고 있는 것은 제임스왕
|
|
|
번역
먼저 여러 홍보자료의 영어 번역이 필요하다. 물론 영어 뿐아니라 일어나 중국어 번역이 되어 있어야 하겠지만 그것이 되지 않을 경우 최소한 국제어인 영어 정도로는 번역이 되어 있어야 한다는 것이다. 홍보자료 뿐아니라 안내 책자나
|
|
|
조건이 되며, 우리의 정체성을 인류의 보편적 특성으로 살리는 것을 세계화의 중심 과제로 삼아야 할 것이다. 1. 문제제기
2. 세계화의 개념과 특성
3. 세계화에서 정체성문제
4. 우리문화의 특질 (상품성)
5. 우리문학의 세계화
|
|
|
국어로 번역되어 나올 정도로 유럽에서는 상당한 독자층을 갖고 있다. 특히 이 책 <이갈리아의 딸들>은 영어로도 번역되어 커다란 논쟁을 일으키기도 했으며, 유럽에서는 연극으로도 공연되었다.
히스테리아 - 여성학을 공부한 여섯 명
|
|
|
영어공용어화에 대한 논쟁은 사대주의와 민족주의에 대한 논쟁으로 흐르고 있으나 그 이전에 우리 사회에서의 한국어와 영어의 역할에 대해 먼저 생각해볼 필요가 있다. 우리는 다민족으로 인한 다중언어사용국으로 영어를 공용어로 채택하
|
|
|
되기를 바란다.
참고문헌
김용. (2012). 한국어 피동사 교육 방안 연구-한· 중 대조 분석을 중심으로. 서울대학교 국어교육연구소 1. 피동 표현과 사동 표현
1) 피동표현
2) 사동표현
2. 교수방안
1) 형태론적
2) 통사론적
3) 의미론적
|
|
|
국어 버전:
영어/중국어/베트남어 번역본 별도 제공 (다문화 가정 대응).
병원 실무자용 메모
간호사 지침:
\"퇴원 24시간 전 교육 실시, 체크리스트 기반 설명 필수\".
문서 보관:
\"보호자 서명본은 환자 차트에 5년 간 보관 (의무 기록)\".
커스
|
|
|
중에서 총 10개를 고른다.
① twins : 쌍둥이
② doubt : 의심
③ ankle : 발목
④ motionless : 움직이지 않는
⑤ burning coals : 불타는 석탄
⑥ mist : 안개, 분무
⑦ exhausted : 탈진한
⑧ look forward to : 학수고대하다
⑨ admit : 인정하다
⑩ skeleton : 해
|
|
메뉴펼치기
