|
독일 네덜란드 호주 스위스 벨기 스페인등 8개국에
서비스할 예정을 이다.
2. writely 프로그램
1.내가 키 입력을 멈춘 순간에 바로 자동 Save를 시행하기 때문에 내 PC에 이상이
생겼을 때에도 최대한 문서를 살려낼 수 있다. PC가 아예 고장났어도
|
|
|
번역이 되어 버린다. 그래서 번역어가 인기가 없는 경우도 많다. 순수한 우리말로 번역해서 더 좋은 외래어들이 얼마든지 있다. \'동아리\' \'도우미\' \'모꼬지\' 등이 그 예이다. \'패스트 푸드\'를 번역한다면 \'신속한 음식\' 또는 \'속반(速飯)\
|
|
|
영어에 능통해야 하겠지만.
현재 가상서점을 운영하는 곳은 미국 등 해외에 몇몇 사이트가 있다. 현재는 영어와 독어, 불어 정도의 외국어로 번역·제공되고 있다. 그런데 이들 사이트의 수입원은 각각 다르다. 기존 출판업의 홍보 차원에서
|
|
|
중 꽃에 대한 한 편은 이미 앞에서 이야기해보았고, 나머지 한 편은 에리히 프롬의 책 속에서 이 시가 너무도 난해하게 번역이 되어있어, 에리히 프롬이 인용한 영어문을 직접 찾아 그 뜻을 스스로 이해할 수밖에 없었다.)
http://blog.naver.com/jehol
|
|
|
중요하며 또한 여러 새로운 형태와 방안을 모색할 필요가 있음을 시사하고 있다. 기존의 여러 협력과 교류를 더욱 활성화하는 것 외에 동아시아학술교류협의회 및 동아시아 지적 협력 및 교류 재단 같은 것을 시도할 필요가 있다.
학술적 협
|
|
|
번역하기 어려운 개념가운데 하나이다. 영어로는 reversal, 독일어로는 dramatischer Wendepunkt 로 Ⅰ. 시작하는 말
Ⅱ. 본문
1. 그리스 시대의 문학
2. 그리스 비극
1) 비극의 구성요소
2) 급반전과 알아차림
3) 비극적 과오
|
|
|
중에 어떤 구절이 마음에 들죠? ‘정말 이런 표현은 참신하구나’하는 구절 없나요?
- 그래요. 지금 여러분들이 말한 그런 구절들을 ‘시의 눈’이라고 부릅니다. 그 시를 시답게 만드는 핵심이라 할 수 있죠.
- 이렇게 시를 읽고 재구성해보
|
|
|
중에 하나다.
‘기독교적 인식 체계’와 기독교적 인식 체계에 아직 물들지 않은 ‘고대의 인식체계’가 서양 문화의 양대 산맥이다.
그렇기 때문에 변신 이야기를 통하여서 서구의 사고방식을 어느 정도 엿볼 수가 있었으니, 누구나 한 번
|
|
|
번역사 운영(베트남, 중국어)
국제결혼으로 가족 간의 의사소통을 위해 한국어를 습득하기 전 단계에 결혼이민자의 의사소통을 지원하기위하여 전문 통·번역 서비스를 제공합니다.
● 교육문화사업
- 교육프로그램
한국어 교실 : 기초/초급/
|
|
|
. 1. 영화와 언어 그리고 언어의 본질
2. 세계의 언어와 문자
3. 언어와 컴퓨터
4. 음성학과 음운론
5. 형태론과 통사론
6. 의미론과 화용론
7. 언어와 사회
8. 사전과 어휘 데이터베이스
9. 번역의 어려움
10. 외래어 표기
|
|
메뉴펼치기
