|
번역극의 한계를 극복하고 고전이 발산해내는 오늘날의 의미를 음미해 보고자 하는 것이 아닐까 하는 생각이 든다. 우리 연극계에서 많은 노력이 요구된다.
연극은 문학의 한 형태로 즐거움을 주고 교훈을 주는 목적을 가지고 있다. 하지만
|
|
|
번역 등에 의한 이용 (33조) 등 공정이용의 규정들을 두고 있다. 하지만 이러한 규정들에 해당하지 않는 경우라고 할 지라도 공정이용에 해당하는 정당한 디지털 저작물의 사용을 보장하기 위해서는 일반규정의 도입이 필요하다 하겠다. 이와
|
|
|
영어로 번역하는 기획을 해서 생생한 목소리로 전달하는 것도 좋을 것이다. 특히 마당놀이같은 장르로 굉장히 유머러스하게 진행한다면, 관객과 공연자가 함께 어우러질 수 있는 특성을 충분히 반영하여 좋은 성과를 얻을 수 있지 않을까 생
|
|
|
번역하여 영어를 배우는 이로 하여금 ‘애매’(曖昧)를 먼저 익히게 엮은 ‘영-한’ 사전이 적잖다. 이 말은 알다시피 몰라도 될 일본식 한자말이다. ‘애매성, 애매설, 애매도, 애매어, 애매파, 애매화’ 따위까지 올려놓은 국어사전들도 한
|
|
|
역사회, 문화
지역사회와 문화
지역사회는 `공동체`라고도 번역되는 영어의 `community`로서 `common` 또는 `communal`과 하나로 통합(union)을 이루게 하는 `unity`와의 합성어에 어원등 두고 있다. 이러한 공동체적 성격의 의미를 강조하여 지역사회를 `
|
|
|
번역하고, 편집하고, 달력을 만드는 등의 저작 활동을 활발하게 하였다. 이후 당시 파리 주교인 벨라이의 주치의가 되면서, 동시에 몽펠리에 대학에서 의학 박사학위를 취득하였다. 그 이후 메츠시에서 의사로 일하게 되고, 1551년부터는 am동
|
|
|
번역 수입되기 시작한 미국만화
1.3. 미국만화의 접근성
2. 비교, 분석의 대상과 기준
3. 작품외적 분석
4. 작품내적 분석
4.1. 텍스트의 측면
4.2. 이미지의 측면
4.2.1. 칸 ( 레이아웃 )
4.2.2. 서체 및 말풍선
4.2.3. 그림체 및 채색
5.
|
|
|
영어의 [cause]로 번역이 되나 원인이라기보다는 \'자연 탐구의 실마리\'라는 의미로 해석해야 한다. 예) 집을 지을 때의 과정에서 건축 자재는 질료, 설계도는 형상, 건축가의 기술은 동력인, 거주는 목적인과 같다. 이때 동력인, 목적인은 형상
|
|
|
번역출판, 목조건축법규의 정비 등의 사업을 추진하고 있다.
Ⅸ. 목조주택의 발전 방향
목조주택은 주요 구조부재가 목재로 이루어진 주택을 의미한다. 따라서 목조주택에서는 주택에 작용하는 여러 가지 하중들이 주택의 구조부를 구성하는
|
|
|
역에 활판인쇄술을 보급시키는 데도 많은 기여를 했다.
한편, 일본 정부는 1868년 학교 제정의 공포와 함께 문부성 내에 편집국과 번역국 등을 설치하여 국민학교 교과서 외에 서양의 계몽서와 전문 학술서 등을 왕성하게 간행하였다. 이때의
|
|
메뉴펼치기
