|
원가의 원문과 해독
1. 원문
2. 양주동 해독
3. 양주동 현대역
4. 김완진 해독
5. 김완진 현대역
Ⅲ. 신라 향가 원가의 작품이해
참고문헌
Ⅰ. 신라 향가 원가의 배경설화
이 노래는 유사 권 5 신충괘관조에 실려 있다. 효성왕이 현사 신충과 더불
|
|
|
신라시대 향가 혜성가의 원문과 해독
1. 혜성가의 원문
舊理東尸汀叱
乾達婆矣游烏隱城叱良望良古
倭理叱軍置來叱多
烽燒邪隱邊也藪耶
三花矣岳音見賜烏尸聞古
月置入切爾數於將來尸波衣
道尸掃尸星利望良古
彗星也白反也人是有叱多
後
|
|
|
신라향가)의 이설(異說)
이 노래에 대한 사연으로 보아 이는 무왕 시대의 것이라는 설[이병도]과 백제가 망할 무렵에 신라 군졸로부터 사찰을 보호하기 위하여 퍼뜨린 연기설화(緣起說話)라는 설[황수영] 등이 있다.
참고문헌
◇ 김학성, 한국
|
|
|
신라 향가 혜성가의 원문과 해독
1. 원문
舊理東尸汀叱
乾達婆矣游烏隱城叱 兮良望良古
倭理叱軍置來叱多
烽燒邪隱邊也藪耶
三花矣岳音見賜烏尸聞古
月置入切爾數於將來尸波衣
道尸掃尸星利望良古
彗星也白反也人是有叱多
後句 達
|
|
|
향가의 민요적 성격을 가장 잘 보여준 형태의 노래(서동요)나 (헌화가)와 같이 신라의 향가는 여러 사람들에 의해 불려졌고 또한 그 속에는 불교의 포교적인 교리가 은연중 내포되어 있다는 점이 특징이다.
참고문헌
- 김준영, 향가문학, 형설
|
|
|
향가의 해부, 민속원
임기중(1998) - 새로 읽는 향가문학, 아세아문화원
양희철(1997) - 삼국유사 향가연구
장진호(1993) - 신라 향가의 연구, 형설출판사
정렬모(1999) - 향가 연구, 서울 한국문화사
최철(1985) - 향가의 문학적 연구, 새문사
홍기삼 -
|
|
|
향가의 해부, 민속원, 2004
◈ 반교어문학회, 신라가요의 기반과 작품의 이해, 보고사, 1998
◈ 박노준, 향가여요의 정서와 변용, 태학사, 2002
◈ 신재홍, 향가의 해석, 집문당, 2000
◈ 양희철, 삼국유사 향가연구
◈ 임기중, 우리의 옛노래, 현암사,
|
|
|
신라의 군졸로부터 보호하기 위하여 백제가 신라와 과거부터 깊은 관계가 있었음을 꾸미기 위해 퍼트린 것으로 보는 견해가 있다.
참고문헌
ⅰ. 김영주, 서동요 연구 재고, 한국민속학연구론집 제 43권
ⅱ. 김종우, 향가문학 연구, 이우출판사
|
|
|
향가 문학 연구, 이우출판사
강둘이(1997) : 찬기파랑가 연구, 한국교원대학교 대학원 석사논문
서재극·홍기문 : 향가해석 평설
이임수(1998) : 찬기파랑가, 새로 읽는 향가문학, 아세아 문화사
윤영옥(1988) : 신라향가연구, 형설출판사
정렬모 :
|
|
|
향가의 문학적 해석, 연세대학교 출판부, 1990
김완진, 향가의 해독법 연구, 서울대 출판부, 1980
나경수, 향가 문학론과 작품연구, 집문당, 1995
양주동, 개정 고가 연구, 일조각, 1975
홍기문, 향가 해석, 여강출판사, 1990
장진호, 신라 향가의 연구,
|
|
메뉴펼치기
