|
높임법 연구, 도서출판 역락. 1. 머리말
2. 높임 낱말
2.1. 높임 낱말의 정의와 문장 내에서의 위치
2.2. 높임 낱말의 종류
2.3. 높임 낱말과 높임 표현
3. 주체 높임법과 높임 낱말
3.1. 주체 높임법의 정의와 높임 표현 방법
3.2. 높임
|
|
|
높임법에 대한 쉬운 이해에 초점을 맞추어야 할 것이다.
마지막으로 '하기'부분으로 언급한 '웃어른께 높임말을 써서 말해봅시다'는 앞에서 웃어른께 존경하는 마음을 나타내기 위해서 높임말을 사용해야 한 다는 점을 이해하고, 높임말을 바
|
|
|
I. 서론
이 장에서는 다문화 가정 자녀를 위한 한국어 높임법 교육의 목적 및 필요성을 밝히고, 이와 관련된 선행연구와 이론적 배경을 대해 살펴본다.
1. 연구 목적 및 필요성
이 연구의 목적은 우리 사회가 다문화 사회로 빠르게 접어
|
|
|
높임법은 선어말어미, 주격조사, 특수어휘가 모두 어울려야 어색하지 않은 문장이라는 점을 꼭 기억할 수 있도록 해야 한다. 예를 들어 외국인 학습자가 주어에 주격조사를 사용해 높임을 실현했지만, 서술어에는 선어말어미를 쓰지 않아 오
|
|
|
높임)-하세요(중간높임)-해요(예사높임)-해(보통)-해라(안 높임)’
2.4.2.3. 화용적 측면에서의 화계설정
상대 높임 화계에 관한 연구들은 주로 높임법의 규범 측면에서 이루어지고 체계화 되었다. 그러나 높임법은 실제 사용 환경과 분리하기 어
|
|
|
기타 친척간의 칭호
2. 사돈에 대한 칭호
1) 사장(査丈)어른
2) 사돈(査頓)
3) 사돈어론
4) 사돈양반
5) 사돈도령?사돈총각
6) 사돈처녀?사돈아가씨
7) 사돈아기씨?사돈아기
Ⅴ. 국어 존대(존대법, 경어, 높임말)의 오용 사례
참고문헌
|
|
|
법의 적용,
연세대학교
이소연, 외국어로서의한국어능력평가론, 진흥원격평생교육원
김원경, 외국어로서의한국어어휘교육론, 진흥원격평생교육원
송덕유(2016), 역할극을 활용한 한국어 상대높임법교육 연구, 전남대학교 대학원
이정민(2011
|
|
|
높임말, 경어법)와 한국어
1. 소재경어
1) 존경어
2) 겸양어
3) 미화어
2. 대자경어
1) 한국어
2) 일본어(공손어)
Ⅵ. 일본어 경어(높임말, 경어법)의 오용 사례
1. 겸양어의 존경어화 의식 및 「お-する」의 오용
1) 1950년대
2) 1960년대
3) 197
|
|
|
의한 사동법(통사적 사동문)
3. 사동문의 의미상 차이
4. 사동문의 통사적 차이
1) 부사의 수식범위가 다르다
2) 보조동사의 쓰이는 자리가 ‘-게 하다’에 의한 사동문에서 더 자유롭다
3) 주체 높임의 어미 ‘-사-’가 쓰일 수 있는 자리는
|
|
|
의한 축소번역, 한국번역학회, 2007
박윤철, 영화 자막 번역에서 어휘 선택 연구, 한국번역학회, 2008
박윤철, 시각 요소에 의한 정중성 보존 연구 : 영화 자막 번역 중심으로, 한국번역학회, 2008
이성우, 영화·비디오 자막의 국어 오용사례, 한
|
|
메뉴펼치기
