|
경제적 비용을 정리하는 것과 동시에 최근 보여지는 디플레이션 상황의 변화에 대해
- 중략 - 일본 내각부에서 발행하는 평성25년도 경제재정백서에서 아래에 제시한 범위를 번역한 뒤 그 내용을 1000자 전후로 요
|
|
|
1．今回の景?持ち直しの特?と?外??環境 ② 第1章 第2節 1．デフレの現? -2000年代前半との比較を中心に ③ 第1章 第3節 1．財政の現?と持?可能性 ★ 범위 1,2의 번역과 요약만 제공합니다. ★ 총33페이지/평성22판 경제재정백서 번역,요약
|
|
|
- 일본 내각부에서 발행하는 \"평성26년도 경제재정백서\"에서 아래에 제시한 범위를 번역하여 제출할 것.
<번역 범위>
第1章 回復基調が続く日本経済
第1節 景気の基調と消費税率引き上げの影響
(5~29쪽)
|
|
|
경제에 영향을 미쳤다. 그 점을 분명히 하기 위해서는 먼저 국내경제의 동향을 개관함과 동시에, 해외요인의 상황을 확인한다. 그것을 토대로 경기후퇴의 속도, 기간, 깊이, 부문 간 상황의 차이의 시점에서 전체적인 특징을 유출한다. （1）
|
|
|
Ⅰ. 서 론
일본의 내각부에서 발행하는 ｢경제백서｣의 제1장 제1절은 현재 일본의 경제가 그 동안의 장기간 침체기에서 벗어나 회복하고 있다는 증거를 실증적 자료를 통해 설명하고 있다. 또한 현재의 경기회복국면과 가장
|
|
|
일본 내각부에서 발행하는 平成29年度 年次経済財政白書󰡕에서 아래에 제시한 범위를 번역하여 제출할 것.
(1) 번역 범위
第2章 働き方の変化と経済・国民生活への影響
第1節
|
|
|
경제의 생산성을 높여 나갈 수 있음이 기대된다.
- 중략 - 일본 내각부에서 발행하는 平成27年度 経済財政白書 에서 아래에 제시한 범위를 번역하여 제출할 것.
(1) 번역 범위
第3章 イノベーション・シス
|
|
|
제2장 저출산 및 고령화 상황 하에서 추구되는 일하는 방식의 다양화와 인재력 강화
일본의 노동시장에서는 저출산 및 고령화, 인구감소 상황아래 완만한 경기회복 기조가 계속되고 있어 인력부족감이 강해지고 있다. 향후 노동력부족이
|
|
|
, 7개의 전략 분야를 통한 경제성장전략, 그리고 이러한 정책의 실현을 위한 철저한 관리 감독을 실시하도록 한다는 것을 주요 내용으로 한다. 1. 『평성22년판 경제재정백서』제1장 제1절 번역(pp5-21)
2. 번역본에 대한 요약문(1000자 전후)
|
|
|
일본 경기 후퇴의 전체적인 특징을 분석한 내용으로 해외로부터의 큰 쇼크(리먼 사태 등의 금융위기)로 인한 일본 경제의 영향, 경기후퇴의 속도, 기간, 깊이, 부문간의 상황 등의 특징을 서술하고 있으며 그 내용을 요약하면 다음과 같다.
2008
|
|
메뉴펼치기
