예배와 설교 - 요한복음 단어 연구

소개글

예배와 설교 - 요한복음 단어 연구에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

신다.
영어
원어
Gatekeeper
ο θυρωρο
4:아는 고로 날적부터 본능적으로 알고 있는 것. 잘 훈련된 신도는 아주 자연스럽게 거짓선지자, 거짓종교, 도덕, 생활 교사의 소리와 진실한 대목자의 음성을 잘 분별하며 참과 거짓을 잘 판단하는 것이다.
영어
원어
for they know
οτι οιδασιν
8:나보다 먼저 온 자 바리새인들이나 서기관 같은 유대의 종교지도자 및 예수 이전에 온, 자신을 세상의 구주로 자처하는(5:43)모든 자를 가리킨다.
영어
원어
that ever came
온 자:οσοι ηλθον
9.문 양의 우리라는 것은 상자가 아니라 원형으로 된 돌담을 쌓은 토지이다. 이 우리에는 하나의 출입구가 있었다. 양이 모두 다 우리 안에 들어가면 목자는 이 하나의 입구에 누워 몸으로 출입구를 막는듯이 하며 자는 것이었다. 목자의 몸을 밟고 넘어가든지 그렇지 않으면 목자를 죽이든지 하지 아니하고는 누구도 양 우리 안에 들어올 수가 없고 또 양은 우리에서부터 놓여나가는 일도 없었다. 그리스도는 참된 교회 즉 참 신도의 공동체의 유일한 문이신 것이다. (엡 2:18, 계3:20)
영어
원어
door
θυρα
11:선한 헬라어의 단어중에서 대단히 아름답고 깊은 의미, 내용이 있는 말중의 하나, 미, 진실, 고귀함, 선을 함의하는 ‘선한목자’와 십자가에서 죽으신 그리스도, ‘대목자’와 부활하신 그리스도, ‘목자장’과 영광을 받으신 그리스도를 서로 관련시켜 보라.
영어
원어
good
καλο
12:삯군 선한목자와 대조되는 자 이다. 그는 오로지 삯(자기 이익)에 마음이 있기 때문에, 자기희생이나 고난을 거부한다.
영어
원어
Hireling
μισθωτο
17:내가 내 목숨을 버리는 것은 그것을 내가 다시 얻기 위함이니 말씀의 뜻에 부합하는 정확한 번역은 “내가 목숨을 버리면, 내가 목숨을 다시 얻음이라”이다. 이는 그가 소유한 신적 능력을 강조한 것이고, 그의 자기 희생적인 순종을 축소시키는 것이 아니다. 내가 목숨을 버린다 해도 나는 다시 목숨을 얻게 된다(즉 부활케 된다)는 것이다.
18: 내가 스스로 버리노라 요한은 이를 특히 강조한다(5:30; 7:28; 8:28,42; 14:10). 그리하여 그는 공관복음서에서 볼 수 있는 겟세마네 동산에서의 예수의 고뇌, 체포시 가룟 유다의 주도적 역할, 인자가 죄인들의 손에 넘기운다는 언급들, 구레네 시몬이 대신 예수의 십자자가를 지고 감 등의 기사를 생략한다. 요한복음의 수난 예수의 의연하며(18:4-9), 왕자다운 예수이다. 그는 대제사장 앞에서도 의연하며(18:13-24), 빌라도 앞에서도 당당하다. 그는 운명의 순간 스스로 목숨을 아버지께 드리신다(19:30).
22:수전절 “새롭게 한 날”이란 뜻이다. 이는 “깨끗게 한 날”로도 불리운다. 안디오커스 에피파네스는 성전에 제우스의 신상을 세우고 유대인들로 거기에 절하게 하였으며, 돼지를 잡아 그 피를 번제단에 바르는 등, 성전을 모독했다. 이에 마카비 형제들은 분기하여 수리아군을 격파하고 성전을 숙청하여 새롭게 한 뒤 하나님께 그 성전을 다시 봉헌했다.
영어
원어
Feast of Dedication,
τα εγκαινια
11장
2: 향유 그가 예수의 발에 값비싼 향유를 부은 것은 위생을 위한 기름부음과는 성질이 다르다. 이 동사는 모든 종류의 기름부음에 사용된다. 물론 사치한 낭비함으로써의 향유를 붓는 일에도 사용되는 것이다.
영어
원어
Ointment
αλειψασα
9: 실족하지 예수께 저항하지 아니한다는 뜻이다. 초대교회는 예수를 걸림돌로 생각했다.(롬 9:22; 고전 1:23; 벧전 2:8). 예수께 저항하는 자는 예수로 말미암아 실족하는 자 이다.
35: 예수께서 눈물을 흘리시더라 성서 중의 가장 짧은 절로서,그러나 이 절이 주는 의미는 깊다. 그것은 그리스도의 인성을 나타내며, 인간의 죽음에 대한 하나님의 슬픔을 나타낸다. 그리스도는 목마르셨고(4:7; 19:28), 피곤하셨으며(4:6), 주리셨고(마 4:2), 기뻐하셨으며(눅10:21), 근심하셨고(마3:5), 노여워하셨으며(막 3:5), 사랑하셨다(요 20:2).
영어
원어
False step, Mistake
προσκοπτει
18: 한 오리 쯤 되매 약 15스터디온 정도 떨어진
영어
원어
about fifteen furlongs off
ω απο σταδιων δεκαπεντε
25:부활, 생활 부활과 생명은 불가분적 관계에 있다. 즉 부활이 없으면 생명이 없으며 생명이 없으면 부활도 있을 수 없다.
영어
원어
부활:Resurrection
생명:Life
생명: ζωη
31:곡하러 통곡하다. 소리내어 울다. 비관에서의 격정적인 표현.
영어
원어
to weep
ινα κλαυση
33:심령히 통분히 여기시고 문학적으로는 ‘말처럼 코를 울먹거린다’란 뜻이었다. 그것이 분노하는 뜻을 나타내고 마음의 초조함을 나타내는데 쓰이게 되었다. 생명의 주이신 예수는 지금 사단히 재래케한 최악의 것, 즉 죽음의 도전을 받으셨다. 예수는 이 사단과 죽음의 폭군에 대하여 그의 아름다우면서도 탁월하신 감정을 보여주신 것이다.
영어
원어
he groaned in the spirit
ενεβριμησατο τω πνευματι
55: 성결케 하기 위하여 자신을 성결케 하기 위해서 유월절 제사에 참례하는 자는 그 전에 어떤 결례의 의식을 받아야만 했었다. 예를 들면 시체를 만진 것으로써 받은 부정함을 깨끗케하는 의식같은 것이다.
영어
원어
to purify
ινα αγνισωσιν
12장
1:엿새 전에 만일 제사가 토요일 밤에 시작되었다고 한다면 육일째는 금요일에 해당한다. 유대의 일력의 계수법에 의하면 일몰이 하루의 시작이 되는 고로 목요일의 일몰 후는 금요일이 되는 것이다. 그리고 이것이 육일째에 해당하는 날이었다.
영어
원어
six days before
προ εξ ημερων
3:나드 한 근을 역시 “발아래 여인” 다운 마리아의 행위이다. “나드”는 인도 북쪽 지역에서 자라는 나드 나무에서 축출한 향유로서, “순전한 나드”는 섞인 것이 없는 100% 나드임을 나타낸다. 그러한 나

키워드

예배와 설교 - 요한복음 단어 연구