주기도문 해석과 번역에 관한 소고

소개글

주기도문 해석과 번역에 관한 소고에 대한 보고서 자료입니다.

목차

I. 서론

Ⅱ. 기도에 관한 일반적 고찰

Ⅲ. 주기도문 고찰

IV. 결론

참고문헌

본문내용

) John Calvin, Institutes of the Christian Religion, 김종흡외 3인 공역. op. cit. p. 494.
이러한 자들의 기도는 이루어 질 수가 없다.
그러나 이 말이 주기도문의 형식을 일점일획이라도 변형시키지 말라는 것은 아니다. 성경에는 주기도문 이외에도 여러 유형의 기도가 가르쳐 지며 이 모든 기도는 같은 성령에 의한 것이다. 칼빈은 이에 대하여 "주기도문에 요약되어 포함된 것 이외에는 아무것도 구하거나 기대하거나 요구해서는 안되나 이것은 용어의 문제가 아니라 내용의 문제이다"라고 말하였다.
) Ibid.
따라서 주기도문의 내용을 잘 숙지하고 있어야 우리는 올바른 기도를 드릴 수 있고 기도의 응답을 기대할 수 있다.
주기도문은 우리의 경건훈련에도 매우 유익한데 주기도문을 통해서 규칙적인 기도를 드릴 수 있고, 기도의 내용을 생각하면서 하나님의 뜻을 갈망하여 우리의 뜻을 하나님의 뜻에 복종시킬 수 있게 된다.
무엇보다 중요한 것은 우리의 기도가 오직 하나님을 찬양하기 위해 드려져야지 사람의 행복을 위해서 드려져서는 안된다는 것이다. 우리가 하나님의 영광만을 생각할 때 하나님은 우리의 필요한 모든 것을 공급하신다.
항상 기뻐하라, 쉬지말고 기도하라, 범사에 감사하라. 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라(갈 5:16-18).
참고문헌
1. 국내서적
이정현, 2000. 기도의맥을잡아라. 경기:도서출판잠언.
나채운, 1993. 주기도 사도신경 축도. 서울:장로회신학대학출판부.
이상근, 1984. 누가복음. 서울:총회교육부.
최갑종, 1992. 1세기 문맥에서본주기도문연구. 서울:성광문화사.
, 2000. 예수님이주신기도. 서울:이레서원.
조병수, 1998. 하늘과땅을엮는사람들. 서울:도서출판하나.
이윤근, 1993. 개혁주의입장에서본기도론. 서울:성광문화사.
김석원, 1999. 기도의신학. 서울:순출판사.
홍관, 고영민, 1975. 산상보훈평해. 서울:교문사.
김홍전, 2000. 주기도문강해. 서울:성약.
김세윤, 2000. 주기도문강해. 서울:도서출판두란노.
서중석, 1991. 복음서해석. 서울:대한기독교서회.
이종성, 1980. 주기도문 십계명 사도신경. 서울:대한기독교서회.
박윤선, 1996. 성경주석 공관복음. 서울:영음사.
기독교대백과사전편찬위, 1980. 기독교대백과사전. 서울:기독교문사.
2. 정기간행물
박동현, 1993. "예언과 기도", 長紳論檀제9집.
성종현, 1986. "주기도문과 예수의 용서 메시지", 신학사상 봄52호.
한제호, 1997. "마태복음과누가복음의주기도문비교및적용". 그말씀.3월호.
서중석, 1998. "주기도문". 신학사상. 가을62호.
김명수, 1990. "주님의기도", 말씀과교회. 겨울23호.
3. 번역서
John Calvin., 2002. Institutes of the Christian Religion, 양낙흥 역, 기독교강요. 경기:크리스챤다이제스트.
., 1987. Institutes of the Christian Religion, 김성주 역, 칼빈의 기도론. 서울:풍만.
., 1986. Institutes of the Christian Religion, 김종흡 신복윤 이종성 한철하 공역, 기독교 강요. 서울:생명의말씀사.
Matthew Henry., 1979. Commantary Matthew, 고영민 역, 마태복음. 서울 :기독교문사.
H. Dandy., 1981. The Mishnah, 정인찬편, 성서대백과, 서울:기독지혜사.
J. Jeremias., 1990. New Testament Theology, 정충하역, 신약신학, 서울:새순출판사.
Barnes A., 1991. Barnes' Notes on the New Testament Commentary, 한재석 역, 누가복음. 서울:크리스챤서적.
., 1992. Barnes' Notes on the New Testament Commentary, 정중은 역, 마태 마가복음. 서울:크리스챤서적.
., 1993. Barnes' Notes on the New Testament Commentary, 정중은 역, 요한복음. 서울:크리스챤서적.
Bengel J. A., 1990. Bengel's New Testament Ccommentary, 고영민 역, 마태복음 하. 서울:도서출판로고스.
Foster R. J., 1995. Prayer, 송준인 역, 기도. 서울:두란노.
Packer J. I., 1994. I want to be a christian, 권달천 역, 주기도문. 서울: 생명의말씀사
Ridderbors H. N., 1990. The Bible student's Commentary-Matthew, 오광만 역, 마태복음 주석(상). 서울:여수룬.
Watson T., 1992. The Sord's prayer, 이기양 역, 주기도문 해설. 서울: 기독교문서선교회.
Williamson G. L., 1981. The shorter catechism, 최덕성 역, 소요리문답 강해. 서울:성광문화사.
4. 국외서
Bandstra A. J., 1981. "The Original Form of the Lord's Prayer", Calvin Theological Jouranl 16.
., 1982. "The Lord's Prayer and Textual criticism:A Response", Calvin Theological Journal 17
Barth K., 1952. Prayer According to the Catechism of the Reformation(ET), Philadelphia:westminster Press.
Jeremias J., 1964. The Lord's Prayer, Philadelphia:Fortress Press.
., 1967. The Prayers of Jesus, London:SCM Press.
., 1971. New Testament, London:ScM Press.
P. Tillich., 1991. Systematic Theology Ⅲ,London:SCM Press.

키워드

주기도문,   기도,   예가기도,   경건