본문내용
‘다?기짓’(2:13b) 등은 각각 ‘?바리’, ‘다?가짓’에서 탈획된 것이다. 그런데 복각본 가운데에는 간행자가 의도적으로 변개를 가한 판본도 있다. 광흥사판 권21과 쌍계사판 권21이 그것이다. 이 변개는 한자음 독음에 한정된다. 광흥사판은 동국정운식 한자음 종성 ‘ㄹㆆ’이 ‘ㄹ’로 바뀌고(佛뿔, 一?, ···), 종성 ‘ㅇ’의 표기가 삭제된 (地띠藏?菩뽀薩살, 爲위?야, ···) 예가 상당수 존재한다. 원간본과 같이 ‘ㄹㆆ, ㅇ’이 그대로 나타나는 부분도 있으나 이는 원간본의 영향일 뿐이다. 이 판본에서는 그것이 오히려 실수라 할 수 있다. ‘ㄹㆆ→ㄹ’로의 변개는 한자음 독음에만 적용되고 고유어 표기에는 적용되지 않았다(처??제). 한자음 종성 ㅇ의 삭제는 종성 ‘ㅱ’에도 적용되었다(求굼(←?), 道
추천자료
사회적 행위에 대한 이해 : 해석하고 이해하는 사회학(리케르트, 막스베버의 해석학에 관하여)
김동인의 「무지개」를 역사주의 비평과 형식주의 비평으로 해석하고 어느 하나로는 해석이 ...
[법학/헌법판례A+] 변형결정과 합헌적 법률해석과의 관계와 합헌적 법률해석으로서의 한정위...
[종교개혁][철학][휴머니즘][성서해석학]종교개혁의 의의, 종교개혁의 배경, 종교개혁의 원인...
[성서][성경][죄][해석학][신앙][리더십][금속]성서(성경)의 참으심, 성서(성경)의 황금률, ...
[지능검사, 지능검사 개념, 지능검사 내용, 지능, 지능검사 해석, 지능검사 활용, 지적검사, ...
[법률행위, 법률행위 개념, 법률행위 목적, 법률행위 해석, 사적자치, 동기, 고구려, 법률]법...
[법률행위, 법률행위 정의, 법률행위 목적, 법률행위 해석, 법률행위 결정과 한계]법률행위의...
프로이드눈 개인의 무의식을 탐색할 수 있는 다양한 방법 중 하나로 꿈의 해석을 제안한 바 ...
만다라[mandala 曼茶羅] 연구 - 문자적 해석(방황하는 불교), 종교적 해석(불교와 사회 의식)
[기초회로실험] 신호모델 및 해석 : 시스템과 입출력 신호와의 이론적 관계 이해 & RC, R...
MMPI-2 – 타당도 척도 종류, 유형 및 해석, 임상척도 유형 및 해석.pptx
[기독교와 심리학] 정통적인 성격 해석 방법을 떠받치는 해석학적 기본 원리
[간호학] Dr order 해석 및 이론적 근거 통합검사 결과 해석
소개글