생활 언어 속의 잘못된 문법 찾기

소개글

생활 언어 속의 잘못된 문법 찾기에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1.서 론

2. 고등학생들의 은어사용 실태
2.1. 설문조사의 실례 <송곡 고등학교 남학생 100명 조사>
2.2. 어느 고등학생의 은어를 사용한 대화의 실례
2.3. 현재 고등학생들 사이에서 사용되는 은어

본문내용

들로 부터 생겨난 말로서 야한 사진 또는 야한 사이트를 줄여서 야사 라고 한다.
정모: 동호회 등에서 또는 자주 함께 채팅을 하는 사람들끼리 어떤 정기적인 모임을
갖는 것.. 정기모임의 줄임말이다.
정팅: 평소에 친분이 있다거나 혹은 동호회나 모임에서 어떤 일정한 날짜와 시간을 정해 놓고 함께 그 시간에 맞추어 접속한뒤 채팅을 즐기는 것.. 정기채팅의 줄임말이다.
도배: 게시판에 자신의 글을 다섯개 이상 게시해 놓음으로서 한 페이지 가득히 자신의 글로만 채워 놓는 행위를 말한다. 통신내에서 도배는 상당히 예의바르지 못한
행위로 통하고 있으며.. 사람들의 비난을 받으면서도 자신의 글로 게시판의 한 페이지 이상을 메우는 사람들을 도배맨이라고 부른다..
통장: 통신장애를 줄여서 통장이라고 한다..
통신언어의 맞춤법 파괴
통신언어의 맞춤법 파괴는 위에서 말한 통신용어보다 더 중요하게 생각해야 할 부분이라 고 생각한다 실제로 소위 네티즌들 사이에서는 맞춤법을 지키는 것보다 소리나는 대로 표기하는 행태가 점점 늘어가고 있다. 하지만 이것은 단순히 언어적으로 나쁘다고만 할 수는 없다. 통신이라는 곳에서 좀더 자신만의 개성을 살리고 남에게 자신을 더욱 빠르게 어필하기 위해서 쓰인다고 생각한다....통신내에는 마치 개그맨들이 유행어를 만들어
내듯이 나름대로 통신내에서만 통할 수 있는 유행어가 존재한다.실제로 한글정화 차원에 선 문제가 되기도 하는 부분이지만 사이버 왕국내에서는 어떠한 인기 개그맨들의 방송 유행어보다 많은 인기를 얻고 있는 실정이다..
통신용어로 번역한 시...
.. 1. 님의침묵 (한용운)
님의 침묵 - 한용운 -.................................님아 잠수? - 용우니* -
님은 갔습니다................................................님아 가써염.
아아 사랑하는 나의 님은 갔습니다.........헐~~~ ♡하는 니마가 가써염.
푸른 산빛을 깨치고 단풍나무 숲을.........퍼시시한 산빛 쌩까고 단풍나무 숲을
향하여 난 적은 길을 걸어서 차마...........향해 난 당근 지름길루 걸어서
떨치고 갔습니다............................................씨버버리고 가써염.
황금의 꽃같이 굳고 빛나던 옛 맹세는....빤짝 꽃가치 때꽁하고 빛나던 옛 맹세넌
차디찬 티끌이 되어서 한숨의.....................절라 차가운 구라가 되가지구 한숨의
미풍에 날아갔습니다.....................................미풍에 20000해써염.
날카로운 첫 키스의 추억은.........................날카론 첫 뻐뻐의 추억은
나의 운명의 지침을 돌려 놓고...................내 팔자 도움말 캡숑 바꺼넣코
뒷걸음쳐서 사라졌습니다.............................뒷달리기로 텨 텨 텨 버려써여.
나는 향기로운 님의 말소리에 귀먹고.......지는여 냄새 쌈빡한 니마의 말빨에 뻑가구
꽃다운 님의 얼굴에 눈멀었습니다.............꽃가튼 니마의 얼굴땜시 ㅡ///ㅡ ☜ 이랬져
(중략).................................................................(잠쉬)
우리는 만날 때에 떠날 것을 염려하는.....우리는 벙개때 찌져지는걸 시러하는거
것과 같이 떠날 때에 다시 만날 것을.......처럼 찌져질때 다시 벙개칠걸
믿습니다............................................................미더염
아아 님은 갔지만는 나는 님을 보내지.....흐미~~ 니마는 빠이해찌만 지는 니마를
아니하였습니다................................................열라 잡거이써여.
제 곡조를 못 이기는 사랑의 노래는.........내 소리 카바 못하넌 러부송은
님의 침묵을 휩싸고 돕니다.........................니마의 잠수에 다굴 포즈로 도네염.
통신용어로 번역한 시 2...
2. 서시 (윤동주)
서시 - 윤동주 -....................................................서심돠 - 주니주니™
죽는 날까지 하늘을 우러러...............................뒈지는 날까정 ↑↑갈구며
한 점 부끄럼 없기를, ........................................이빠시 쪼발림 없기를
잎새에 이는 바람에도.........................................잎새랑 맞장뜨는 바람에도
나는 괴로워했다....................................................지는 괴로웠슴돠.
별을 노래하는 마음으로.....................................☆을 노래허는 가심으로
모든 죽어가는 것을 사랑해야지......................모든 뒈져가는 것들을 사탕해얌돠
그리고 나한테 주어진 길을..............................앤드~ 지한테 딱 걸린 길을
걸어가야겠다. ......................................................걸어가야함돠
오늘 밤에도 별이 바람에 스치운다. .............오널 밤도 빤짜기 휭휭한테 시비검미돠.
3. 가마귀 검다 하고 (이직)
가마귀 검다 하고 - 이직 - ...........................시커먼 까마기 모 - jik7789 -
가마귀 검다 하고 백로야 웃지 마라..............까마기 검다고 백로 쪼개냐???
겉이 검은들 속조차 검을소냐..........................겉이 검다고 배째도 검냐??? 우씨!@!!!
겉희고 속검은 이는 너뿐인가 하노라............니나 그러치 凸-_-凸 ..
* 통신 용어에 대한 극단적인 예와 글에 대한 해석과 통신용어 반대글
㉯㉯납!! 因九月패

키워드

생활,   언어,   문법,   잘못된