
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40


본문내용
而贈背人詩, 然後哮吼拏攫而走, 與現之虎異矣. 現之虎不得已而傷人, 然善誘良方以救人, 獸有爲仁如彼者, 今有人而不如獸者, 何哉? 詳觀事之終始, 感人於旋 佛寺中, 天唱徵惡, 以自代之, 傳神方以救人, 置精廬講佛戒, 非徒獸之性仁者也, 蓋大聖應物之多方, 感現公之能致情於旋 , 欲報冥益耳, 宜其當時, 能受禧佑乎! 讚曰: 山家不耐三兄惡, 蘭吐那堪一諾芳. 義重數條輕萬死, 許身林下落花忙.
#三國遺事5卷-7感通-融天師彗星歌眞平王代-00
融天師彗星歌眞平王代.
#三國遺事5卷-7感通-融天師彗星歌眞平王代-01
第五居烈郞, 第六實處郞[一作突處郞.], 第七寶同郞等, 三花之徒, 欲遊楓岳, 有彗星犯心大星, 郞徒疑之, 欲罷其行. 時天師作歌歌之, 星怪卽滅, 日本兵還國, 反成福慶, 大王歡喜, 遣郞遊岳焉. 歌曰: 舊理東尸汀叱, 乾達婆矣, 遊烏隱城叱 良望良古, 倭理叱軍置來叱多, 烽燒邪隱邊也藪耶, 三花矣岳音見賜烏尸聞古, 月置八切爾數於將來尸波衣, 道尸掃尸星利望良古, 彗星也白反也人是有叱多, 後句, 達阿羅浮去伊叱等邪, 此也友物北所音叱彗叱只有叱故.
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-00
信忠掛冠.
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-01
孝成王潛邸時, 與賢士信忠, 圍碁於宮庭栢樹下, 嘗謂曰: "他日若忘卿, 有如栢樹." 信忠興拜. 隔數月, 王卽位, 賞功臣, 忘忠而不第之. 忠怨而作歌, 帖於栢樹, 樹忽黃悴. 王怪使審之, 得歌獻之, 大驚曰: "萬機 掌, 幾忘乎角弓!" 乃召之賜爵祿, 栢樹乃蘇. 歌曰: 物叱好支栢史, 秋察尸不冬爾屋支墮米, 汝於多支行齊敎因隱, 仰頓隱面矣, 改衣賜乎隱冬矣也, 月羅理影支古理因淵之叱, 行尸浪, 阿叱沙矣以支如支, 貌史沙叱望阿乃, 世理都, 之叱逸烏隱第也. 後句亡. 由是寵現於兩朝.
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-02
景德王[王卽孝成之弟也.]二十二年癸卯, 忠與二友相約, 掛冠入南岳, 再徵不就, 落髮爲沙門. 爲王創斷俗寺居焉, 願終身立壑, 以奉福大王, 王許之. 留眞在金堂後壁是也. 南有村名俗休, 今訛云小花里. [按三和尙傳, 有信忠奉聖寺, 與此相混, 然計其神文之世, 距景德已百餘年, 況神文與信忠, 乃宿世之事, 則非此信忠明矣, 宜詳之.]
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-03
又別記云: 景德王代, 有直長李俊[高僧傳作李純.], 早曾發願, 年至知命, 須出家創佛寺. 天寶七年戊子, 年登五十矣, 改創槽淵小寺爲大刹, 名斷俗寺. 身亦削髮, 法名孔宏長老, 住寺二十年乃卒. 與前三國史所載不同, 兩存之闕疑. 讚曰: 功名未已 先霜, 君寵雖多百歲忙. 隔岸有山頻入夢, 逝將香火祝吾皇.
#三國遺事5卷-8避隱-永才遇賊-00
永才遇賊.
#三國遺事5卷-8避隱-永才遇賊-01
釋永才, 性滑稽, 不累於物, 善鄕歌. 暮歲將隱于南岳, 至大峴嶺, 遇賊六十餘人. 將加害, 才臨刃無懼色, 怡然當之. 賊怪而問其名, 曰永才. 賊素聞其名, 乃命作歌. 其辭曰: 自矣心米, 貌史毛達只將來呑隱日, 遠鳥逸過出知遣, 今呑藪未去遣省如. 但非乎隱焉破<戒>主, 次弗<모>史內於都還於尸朗也. 此兵物叱沙過乎, 好尸曰沙也內乎呑尼, 阿耶, 唯只伊吾音之叱恨隱 陵隱, 安支尙宅都乎隱以多.
#三國遺事5卷-8避隱-永才遇賊-02
賊感其意, 贈之綾二端, 才笑而前謝曰: "知財賄之爲地獄根本, 將避於窮山以餞一生, 何敢受焉." 乃投之地. 賊又感其言, 皆釋 投戈, 落髮爲徒, 同隱智異, 不復蹈世. 才年僅九十矣, 在元聖大王之世. 讚曰: 策杖歸山意轉深, 綺紈珠玉豈治心. 綠林君子休相贈, 地獄無根只寸金.
#三國遺事5卷-8避隱-勿稽子-00
勿稽子.
#三國遺事5卷-8避隱-勿稽子-01
第十奈解王卽位十七年壬辰, 保羅國/古自國[今固城]/史勿國[今泗州]等八國, 倂力來侵邊境. 王命大(太)子捺音/將軍一伐等率兵拒之, 八國皆降. 時勿稽子軍功第一, 然爲大(太)子所嫌, 不賞其功. 或謂勿稽曰: "此戰之功, 唯子而已. 而賞不及子, 大(太)子之嫌, 君其怨乎?" 稽曰: "國君在上, 何怨人臣." 或曰: "然則奏聞于王幸矣." 稽曰: "伐功爭命, 揚己掩人, 志士之所不爲也, 勵之待時而已."
#三國遺事5卷-8避隱-勿稽子-02
<二>十年乙未, 骨浦國[今合浦也.]等三國王各率兵來攻竭火. [疑屈弗也, 今蔚州.] 王親率禦之, 三國皆敗. 稽所獲數十級 而人不言稽之功. 稽謂其妻曰: "吾聞仕君之道, 見危致命, 臨難忘身, 仗於節義, 不顧死生之謂忠也. 夫保羅[疑發羅, 今羅州.]竭火之役, 誠是國之難/君之危, 而吾未曾有忘身致命之勇, 此乃不忠甚也. 旣以不忠而仕君, 累及於先人, 可謂孝乎? 旣失忠孝, 何顔復遊朝市之中乎!" 乃被髮荷琴, 入師 山[未詳], 悲竹樹之性病, 寄托作歌, 擬溪澗之咽響, 琴制曲, 隱居不復現世.
#三國遺事5卷-9孝善-孫順埋兒興德王代-00
孫順埋兒/興德王代.
#三國遺事5卷-9孝善-孫順埋兒興德王代-01
孫順者[古今(本)作孫舜], 牟梁里人, 父鶴山. 父沒, 與妻同但傅(作傭)人家,得米穀養老孃, 孃名運烏. 順有小兒, 每奪孃食. 順難之, 謂其妻曰: "兒可得, 母難再求; 而奪其食, 母飢何甚! 且埋此兒以圖母腹之盈." 乃負兒歸醉山[山在牟梁西北]北郊, 堀地忽得石鍾甚奇. 夫婦驚怪, 乍懸林木上, 試擊之, 容可愛. 妻曰: "得異物, 殆兒之福, 不可埋也." 夫亦以爲然, 乃負兒與鍾而還家, 懸鍾於梁 之, 聲聞于闕. 興德王聞之, 謂左右曰: "西郊有異鍾聲, 淸遠不類, 速檢之." 王人來檢其家, 具事奏王, 王曰: "昔郭巨 子, 天賜金釜; 今孫順埋兒, 地湧石鍾. 前孝後孝, 覆載同鑑." 乃賜屋一區, 歲給粳五十碩, 以尙純孝馬(焉). 順捨舊居爲寺, 號弘孝寺, 安置石鍾. 眞聖王代, 百濟橫賊入其里, 鍾亡寺存. 其得鍾之地, 名完乎坪, 今訛云枝良坪.
#三國遺事5卷-9孝善-貧女養母-00
貧女養母.
#三國遺事5卷-9孝善-貧女養母-01
孝宗郞遊南山鮑石亭[或云三花述], 門客星馳, 有二客獨後. 郞問其故, 曰: "芬皇寺之東里有女, 年二十左右, 抱盲母相號而哭. 問同里, 曰: '此女家貧, 乞 而反哺有年矣. 適歲荒, 倚門難以藉手, 贖賃他家, 得穀三十石, 寄置大家服役. 日暮 米而來家, 炊餉伴宿; 晨則歸役大家, 如是者數日矣. 母曰: "昔日之糠粃, 心和且平; 近日之香 , 膈肝若刺而心未安, 何哉?" 女言其實, 母痛哭; 女嘆己之但能口腹之養, 而失於色難也, 故相持而泣.' 見此而遲留爾." 郞聞之潛( )然, 送穀一百斛, 郞之二親亦送衣袴一襲, 郞之千徒斂租一千石遺之. 事達宸聰, 時眞聖王賜穀五百石, 幷宅一廛; 遣卒徒衛其家, 以儆 掠, 旌其坊爲孝養之里. 後捨其家爲寺, 名兩尊寺.
#三國遺事5卷-7感通-融天師彗星歌眞平王代-00
融天師彗星歌眞平王代.
#三國遺事5卷-7感通-融天師彗星歌眞平王代-01
第五居烈郞, 第六實處郞[一作突處郞.], 第七寶同郞等, 三花之徒, 欲遊楓岳, 有彗星犯心大星, 郞徒疑之, 欲罷其行. 時天師作歌歌之, 星怪卽滅, 日本兵還國, 反成福慶, 大王歡喜, 遣郞遊岳焉. 歌曰: 舊理東尸汀叱, 乾達婆矣, 遊烏隱城叱 良望良古, 倭理叱軍置來叱多, 烽燒邪隱邊也藪耶, 三花矣岳音見賜烏尸聞古, 月置八切爾數於將來尸波衣, 道尸掃尸星利望良古, 彗星也白反也人是有叱多, 後句, 達阿羅浮去伊叱等邪, 此也友物北所音叱彗叱只有叱故.
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-00
信忠掛冠.
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-01
孝成王潛邸時, 與賢士信忠, 圍碁於宮庭栢樹下, 嘗謂曰: "他日若忘卿, 有如栢樹." 信忠興拜. 隔數月, 王卽位, 賞功臣, 忘忠而不第之. 忠怨而作歌, 帖於栢樹, 樹忽黃悴. 王怪使審之, 得歌獻之, 大驚曰: "萬機 掌, 幾忘乎角弓!" 乃召之賜爵祿, 栢樹乃蘇. 歌曰: 物叱好支栢史, 秋察尸不冬爾屋支墮米, 汝於多支行齊敎因隱, 仰頓隱面矣, 改衣賜乎隱冬矣也, 月羅理影支古理因淵之叱, 行尸浪, 阿叱沙矣以支如支, 貌史沙叱望阿乃, 世理都, 之叱逸烏隱第也. 後句亡. 由是寵現於兩朝.
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-02
景德王[王卽孝成之弟也.]二十二年癸卯, 忠與二友相約, 掛冠入南岳, 再徵不就, 落髮爲沙門. 爲王創斷俗寺居焉, 願終身立壑, 以奉福大王, 王許之. 留眞在金堂後壁是也. 南有村名俗休, 今訛云小花里. [按三和尙傳, 有信忠奉聖寺, 與此相混, 然計其神文之世, 距景德已百餘年, 況神文與信忠, 乃宿世之事, 則非此信忠明矣, 宜詳之.]
#三國遺事5卷-8避隱-信忠掛冠-03
又別記云: 景德王代, 有直長李俊[高僧傳作李純.], 早曾發願, 年至知命, 須出家創佛寺. 天寶七年戊子, 年登五十矣, 改創槽淵小寺爲大刹, 名斷俗寺. 身亦削髮, 法名孔宏長老, 住寺二十年乃卒. 與前三國史所載不同, 兩存之闕疑. 讚曰: 功名未已 先霜, 君寵雖多百歲忙. 隔岸有山頻入夢, 逝將香火祝吾皇.
#三國遺事5卷-8避隱-永才遇賊-00
永才遇賊.
#三國遺事5卷-8避隱-永才遇賊-01
釋永才, 性滑稽, 不累於物, 善鄕歌. 暮歲將隱于南岳, 至大峴嶺, 遇賊六十餘人. 將加害, 才臨刃無懼色, 怡然當之. 賊怪而問其名, 曰永才. 賊素聞其名, 乃命作歌. 其辭曰: 自矣心米, 貌史毛達只將來呑隱日, 遠鳥逸過出知遣, 今呑藪未去遣省如. 但非乎隱焉破<戒>主, 次弗<모>史內於都還於尸朗也. 此兵物叱沙過乎, 好尸曰沙也內乎呑尼, 阿耶, 唯只伊吾音之叱恨隱 陵隱, 安支尙宅都乎隱以多.
#三國遺事5卷-8避隱-永才遇賊-02
賊感其意, 贈之綾二端, 才笑而前謝曰: "知財賄之爲地獄根本, 將避於窮山以餞一生, 何敢受焉." 乃投之地. 賊又感其言, 皆釋 投戈, 落髮爲徒, 同隱智異, 不復蹈世. 才年僅九十矣, 在元聖大王之世. 讚曰: 策杖歸山意轉深, 綺紈珠玉豈治心. 綠林君子休相贈, 地獄無根只寸金.
#三國遺事5卷-8避隱-勿稽子-00
勿稽子.
#三國遺事5卷-8避隱-勿稽子-01
第十奈解王卽位十七年壬辰, 保羅國/古自國[今固城]/史勿國[今泗州]等八國, 倂力來侵邊境. 王命大(太)子捺音/將軍一伐等率兵拒之, 八國皆降. 時勿稽子軍功第一, 然爲大(太)子所嫌, 不賞其功. 或謂勿稽曰: "此戰之功, 唯子而已. 而賞不及子, 大(太)子之嫌, 君其怨乎?" 稽曰: "國君在上, 何怨人臣." 或曰: "然則奏聞于王幸矣." 稽曰: "伐功爭命, 揚己掩人, 志士之所不爲也, 勵之待時而已."
#三國遺事5卷-8避隱-勿稽子-02
<二>十年乙未, 骨浦國[今合浦也.]等三國王各率兵來攻竭火. [疑屈弗也, 今蔚州.] 王親率禦之, 三國皆敗. 稽所獲數十級 而人不言稽之功. 稽謂其妻曰: "吾聞仕君之道, 見危致命, 臨難忘身, 仗於節義, 不顧死生之謂忠也. 夫保羅[疑發羅, 今羅州.]竭火之役, 誠是國之難/君之危, 而吾未曾有忘身致命之勇, 此乃不忠甚也. 旣以不忠而仕君, 累及於先人, 可謂孝乎? 旣失忠孝, 何顔復遊朝市之中乎!" 乃被髮荷琴, 入師 山[未詳], 悲竹樹之性病, 寄托作歌, 擬溪澗之咽響, 琴制曲, 隱居不復現世.
#三國遺事5卷-9孝善-孫順埋兒興德王代-00
孫順埋兒/興德王代.
#三國遺事5卷-9孝善-孫順埋兒興德王代-01
孫順者[古今(本)作孫舜], 牟梁里人, 父鶴山. 父沒, 與妻同但傅(作傭)人家,得米穀養老孃, 孃名運烏. 順有小兒, 每奪孃食. 順難之, 謂其妻曰: "兒可得, 母難再求; 而奪其食, 母飢何甚! 且埋此兒以圖母腹之盈." 乃負兒歸醉山[山在牟梁西北]北郊, 堀地忽得石鍾甚奇. 夫婦驚怪, 乍懸林木上, 試擊之, 容可愛. 妻曰: "得異物, 殆兒之福, 不可埋也." 夫亦以爲然, 乃負兒與鍾而還家, 懸鍾於梁 之, 聲聞于闕. 興德王聞之, 謂左右曰: "西郊有異鍾聲, 淸遠不類, 速檢之." 王人來檢其家, 具事奏王, 王曰: "昔郭巨 子, 天賜金釜; 今孫順埋兒, 地湧石鍾. 前孝後孝, 覆載同鑑." 乃賜屋一區, 歲給粳五十碩, 以尙純孝馬(焉). 順捨舊居爲寺, 號弘孝寺, 安置石鍾. 眞聖王代, 百濟橫賊入其里, 鍾亡寺存. 其得鍾之地, 名完乎坪, 今訛云枝良坪.
#三國遺事5卷-9孝善-貧女養母-00
貧女養母.
#三國遺事5卷-9孝善-貧女養母-01
孝宗郞遊南山鮑石亭[或云三花述], 門客星馳, 有二客獨後. 郞問其故, 曰: "芬皇寺之東里有女, 年二十左右, 抱盲母相號而哭. 問同里, 曰: '此女家貧, 乞 而反哺有年矣. 適歲荒, 倚門難以藉手, 贖賃他家, 得穀三十石, 寄置大家服役. 日暮 米而來家, 炊餉伴宿; 晨則歸役大家, 如是者數日矣. 母曰: "昔日之糠粃, 心和且平; 近日之香 , 膈肝若刺而心未安, 何哉?" 女言其實, 母痛哭; 女嘆己之但能口腹之養, 而失於色難也, 故相持而泣.' 見此而遲留爾." 郞聞之潛( )然, 送穀一百斛, 郞之二親亦送衣袴一襲, 郞之千徒斂租一千石遺之. 事達宸聰, 時眞聖王賜穀五百石, 幷宅一廛; 遣卒徒衛其家, 以儆 掠, 旌其坊爲孝養之里. 後捨其家爲寺, 名兩尊寺.