목차
1. 중원고구려비
2. 중원고구려비 전문
3. 중원고구려비의 역사적 의미
2. 중원고구려비 전문
3. 중원고구려비의 역사적 의미
본문내용
세기의 사실을 기록한 것이다. 그러므로 중원 고구려비」의 발위사자는 고구려의 관등 분화가 문헌사료를 통해 알려진 것보다 훨씬 일찍부터 진행되었음을 보여주는 것이라 하겠다.
⑤ 문의 '節敎事(절교사)' 등의 표현은 고구려에서도 이두식(李讀式) 표기가 사용되었음을 보여주는 예이다.
고구려에서 이두식 표기의 사용은 「평양성석각」을 통해서도 확인된다. 그리고 「중원고구려비」가 이두식 표기를 사용했다는 것은 순한문으로 된 「광개토왕릉비」에 비해 격이 떨이지는 비임을 의미하는 것 일수도 있다.
그러나 「중원 고구려비」는 여러 면에서 중요한 의미를 지니는 자료인 만큼 앞으로도 계속적인 검토가 있어야 하겠고 이를 위해서는 무엇보다도 과학적인 방법에 의한 비문의 판독작업이 있어야 하겠다.
<참고>
중원 고구려비문의 내용중에는 신라토내당주(新羅土內幢主)라는 표현이 있는바 중원고구려비를 만들 당시 고구려군이 신라에 주둔했으며 고구려가 신라에 대한 영향력을 행사했음을 알 수 있다. 또한 신라를 이(夷)라고 칭하는 부분에서 고구려의 독자적 천하관을 확인할 수 있으며 중원에 고구려비가 세워진 것을 통해 고구려의 남쪽 국경이 중원(현재의 충주)까지 이르렀음을 알 수 있다.
⑤ 문의 '節敎事(절교사)' 등의 표현은 고구려에서도 이두식(李讀式) 표기가 사용되었음을 보여주는 예이다.
고구려에서 이두식 표기의 사용은 「평양성석각」을 통해서도 확인된다. 그리고 「중원고구려비」가 이두식 표기를 사용했다는 것은 순한문으로 된 「광개토왕릉비」에 비해 격이 떨이지는 비임을 의미하는 것 일수도 있다.
그러나 「중원 고구려비」는 여러 면에서 중요한 의미를 지니는 자료인 만큼 앞으로도 계속적인 검토가 있어야 하겠고 이를 위해서는 무엇보다도 과학적인 방법에 의한 비문의 판독작업이 있어야 하겠다.
<참고>
중원 고구려비문의 내용중에는 신라토내당주(新羅土內幢主)라는 표현이 있는바 중원고구려비를 만들 당시 고구려군이 신라에 주둔했으며 고구려가 신라에 대한 영향력을 행사했음을 알 수 있다. 또한 신라를 이(夷)라고 칭하는 부분에서 고구려의 독자적 천하관을 확인할 수 있으며 중원에 고구려비가 세워진 것을 통해 고구려의 남쪽 국경이 중원(현재의 충주)까지 이르렀음을 알 수 있다.
소개글