|
언어의 문법 표준화』, 서울대학교 출판부, 2006.
김기석, 「남북한 국어순화의 전개 양상과 그 전망」, 『남북의 언어 어떻게 통일할 것인가』,
국학자료원, 2002.
김민수, 「남북한 언어의 차이(1)」, 『새 국어생활 제5권 제2호』, 국립국어원,
|
|
|
언어 현실과 다른 경우가 많다
5. 규정의 본질적 문제
Ⅶ. 표준말(표준어)의 오용 사례
Ⅷ. 향후 표준말(표준어)의 내실화 방안
1. 남북한 언어의 이질화를 지양해야 한다
2. 복수표준어를 금기시하지 않는다
3. 언어 현실을 고려한 국어
|
|
|
남북한어의 공동 순화 방안 연구, 서울:문화관광부
김민수(1985), 북한의 국어 연구, 고대출판부
김희진 외(1997), 남북한 언어 연구, 박이정
김민수(1996), 남북한 언어의 차이(4), 새국어생활. 국립 국어연구원
이성연(1996), 북한의 어휘 확장과 통
|
|
|
남북한보도방송언어연구 우리언어의 동질성 회복은 가능한가, 서울 : 커뮤니케이션북스
▷ 김영배(1992), 남북한의 방언 연구, 경운출판사
▷ 남성우·정재영(1990), 북한의 언어생활, 고려원
▷ 북한 언어 연구회(1989), 북한의 언어 혁명, 한송&nbs
|
|
|
남북한 언어를 적절히 이용하여 영화 대사를 패러디 해 보자.
§패러디(parody)[명사] 문학 작품의 한 형식. 어떤 저명 작가의 시구나 문체를 모방하여 풍자적으로 꾸민 익살스러운 시문(詩文).
①“일 없습네다”(괜찮다)
②애옥살이(가난에 찌
|
|
|
남북한 언어차이 조사2, 국립국어연구원, 1989
김민수, 북한의 국어연구, 고려대학교 출판부, 1985
김정은 외 3명, 남북한 언어 연구, 도서출판 박이정
고도흥, 북한어의 음성학 연구, 한국문화사
남성우·정재영 공저, 북한의 언어생활, 고려원
|
|
|
남북한 언어의 차이점
(1) 맞춤법의 차이
1) 자모 명칭과 배열법
남한에서는 <한글 맞춤법>에 의거하여 자음의 명칭을 “ㄱ- 기역, ㄴ- 니은, ㄷ- 디귿, ㄹ- 리을, ㅁ- 미음, ㅂ- 비읍, ㅅ- 시옷…” 과 같이 부르지만 북한에서는 인민들에게 혼
|
|
|
국어교육의 현황과 대책, 국어교육연구 제5집, 서울대학교 국어교육연구소
―――북한주체사상의 본질과 실체 -한국자유총연맹
남성우, 북한의 언어생활-고려원
홍종선, 남복언어통일방안연구-문화관광부
독일의 통일경험과 남북한 교류
|
|
|
국어연구 고려대학교 출판부 (1998), 민족어의 통일문제, 개교50주년기념 국제학술대회 남북한 언어 통일의 과제와 전망, 강남대학교
김진우 김철앙(1995) : 통일을 지향 하는 언어와 철학, 국제고려학회
박갑수(1994) : 올바른 언어생활, 한샘출판
|
|
|
국어교육학과 국어교 육 전공, 2000
* 김민수 「김정일 시대의 북한 언어」, 태학사, 1997
* 자하어 문학회 엮음 「북한의 조선어학」, 한신문화사, 1990
* 남성우·정재영 「북한의 언어생활」, 고려원, 1990
* 국립국어연구원 「북한의 언어 정책
|
|
메뉴펼치기
