|
남북한 속담, 관용어, 단어 들을 살펴보았다. 그 결과 <표준>과 <조선말>에 뜻풀이가 정확히 일치하는 것은 거의 없었다. 다음 표는 지명, 산, 강, 음식, 문화유산 등이 들어간 남북한 속담, 관용어, 단어 들의 의미 차이와 형태 차이를
|
|
|
속담
2.3 남북한 언어의 이질성 ------------------------ 11
2.3.1 생소한 어휘들
2.3.2 풀이가 다른 낱말의 예
2.3.3 방언에 의한 어휘
2.3.4 고유어화 된 어휘들
3. 결론 ------------------------------------- 12
4. 참고 사
|
|
|
비교
① 띄어쓰기의 원칙
② 의존 명사
③ 수사
④ 성명, 호나 자, 호칭어, 직명 등
⑤ 고유 명사
⑥ 전문 용어
⑦ 성구, 속담
(3) 남북한 언어의 이질성
가. 생소한 어휘들
나. 풀이가 다른 낱말의 예
다. 방언에 의한
|
|
|
남북한 언어비교』(도서출판 녹진, 1989)
하치근『남북한 문법 비교 연구』(한국문화사, 1993)
< 참고 site >
http://www.korean.go.kr 국립국어 연구원
http://www.hangeul.or.kr 한글학회 누리집
- 부록 -
< 재미로 보는 북한의 속담 >
·물은 깊을수록
|
|
|
비교
1) 띄어쓰기의 원칙
2) 의존 명사
3) 수사
4) 성명, 호나 자, 호칭어, 직명 등
5) 고유 명사
6) 전문 용어
7) 성구, 속담
Ⅳ. 남북한의 언어정책
1. 남한의 언어정책
1) 제 1기(1945~70) - 정책 형성기
2) 제 2기(1971~90) - 정책의 전개기
3) 제 3
|
|
|
남북한민속놀이 비교
1. 차이점
(1) 남한의 민속놀이는 오신의 기능이 강하여 신을 찬양하며, 인간관계를 상징적으로 나타내는 의례나 세시풍습의 표현이다.
(2) 북한의 민속놀이는 자주성을 강조하나 계급적 사고가 일괄적으로 나타난다.
(3)
|
|
|
남북한 띄어쓰기 규정의 비교,북한의 어학혁명,북한언어연구회,도서출판 백의
11. 신창순(1992), 국어 정서법 연구,집문당
12. 안병희 이희승(1989,고친판1994), 한글 맞춤법 강의,신구문화사
13. 안주호(2003), 국어교육을 위한 문법 탐구, 한국문화사
|
|
|
비교
1) 띄어쓰기의 원칙
2) 의존 명사
3) 수사
4) 성명, 호나 자, 호칭어, 직명 등
5) 고유 명사
6) 전문 용어
7) 성구, 속담
Ⅳ. 북한언어(북한말, 문화어, 북한어)의 어휘
Ⅴ. 북한언어(북한말, 문화어, 북한어)의 문화어
Ⅵ. 북한언어(북
|
|
|
속담과 살아 있는 이유，민중적 비속어와 품위 있는 사적 표현을 풍성하게 구사하는 가운데 남북한의 언어가 자연스럽게 융화함으로써 분단의 벽을 뛰어넘어 민족 문화유산의 수준을 재고했다는 점"을 높이 평가했기 때문이다. 이 두 작품은
|
|
|
남북한 관계<외교>
정규섭(1997), 북한외교의 어제와 오늘, 일신사
주강현(2000), 북한의 우리식 문화, 당대 Ⅰ. 북한의 지하자원
Ⅱ. 북한의 경제정책(경제제도)
1. 중공업 우선정책
2. 경제 특구 정책
Ⅲ. 북한의 외교정책(외교제도)
|
|
메뉴펼치기
