|
중국어가 한자만 알면 터득할 수 있는 것이 아닌 엄연한 외국어임을 새삼 깨닫게 해주었다.
아울러 과제를 수행하면서 우리에게 은연중 강요되고 있는 ‘바르고 고운말’에 대해서도 생각해 보았다. 앞서 살펴보았듯이 언어의 차용은 자연스
|
|
|
어의 끊임없는 진화나, 고어를 새로운 방식으로 사용하는 것에 대해 언어가 그것의 사용자에 의해 만들어지는 방식에 있어서의 생생함과, 창조성을 재확인하는 것으로 보길 선호한다.
<3> Borrowing (단어 차용)
영어단어들의 가장 흔한 기원
|
|
|
어’가 곧 ‘문자언어’는 아닌 것이다. 따라서 항상 언어 연구의 기준은 현재로 하되 그 음성 실현의 재구를 통해, 문자의 연구를 통해 보다 정확한 음성 언어 실현을 밝히는데 있으므로 이에 항상 주의하여야 한다.
3. 알타이어의 특징
알타
|
|
|
어렵다. 그래서 어떤 이는 도교가 우리 땅에서 발생하여 중국으로 건너가 다시 역수입으로 주장하기도 하였다. 도교의 중심이 되는 신선사상은 무속과 함께 원시 고유신앙의 바탕을 이루고 있다. 이는 건국신화의 원형인 단국신화를 비롯하
|
|
|
어가 사용되었다고 보여지기는 어렵다는 결론을 내었다.
이러한 연구 결과에도 불구하고 북방언어의 성격을 가지는 고구려 언어와 한반도 중부와 남부의 언어는 서로 공통된 언어이나 차이가 있다고 판단된다. 필자는 고구려 언어가 퉁그스
|
|
|
어 어음의 몇 특징고찰-≪화음계몽≫과 ≪화음계몽언해≫를 중심으로-는 19세기 중국어 학습서의 검토를 통해 중국어 어음체계의 변화를 고찰하여 그 특징을 살피고 특히 중국어 표음에 사용된 한글문헌의 연구가 한국어와 중국어 양 언어의
|
|
|
어의 유입, street, egg, wine등 상류문명->하위문명. 그러나 불어인 노르망어가 유입되었음에도 영어는 여전히 게르만어이다.
그러나 극단적인 차용으로 인해 혼합어도 발생. 이를 피진어(pidgin)라 함. 즉 홍콩에서의 중국인과 영국인의 상호이
|
|
|
어간에 명사파생 접미사 ‘(/으)ㅁ’가 붙어서 파생된 명사이다. ‘우우’ 또한 ‘우웃-’과 명사 파생 접사 ‘-이’의 결합이다. 반면, 노피’(높+이)는 파생 부사이다. 파생 명사는 ‘높+ → 노’이다.
(19) 근대국어의 문법적 특징 중 하나는
|
|
|
어주다
産業(산업)- 직업, 부역, 부동산 등의 뜻
自然(자연)-당연히, 물론
마) 제5기: 일본어의 영향
일제 강점기를 거치며 자의 또는 타의에 의해 일본어가 국어에 노출되면서 국어 어휘 체계의 한자어 부문과 외래어 부문들에서 중요한 차용
|
|
|
차용어(借用語)가 중국어·몽고어·만주어에 걸쳐 많이 유입된 것도 근대 국어 어휘의 특징으로 지적할 수 있다.
선어말어미 \'-오-/-우-\'가 16세기에 쓰이지 않게 됨에 따라 명사형어미 \'-옴/-움\'도 \'-(으)ㅁ\'으로 바뀌어 중세어의 \'아놈, 아뇹
|
|
메뉴펼치기
