향가작품과 연구

소개글

향가작품과 연구에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅰ.민요 - 서동요
1.원문
2.기존해독과 현대어풀이
3. 작품분석과 이해
4. 논의되고 있는 여러 가지 쟁점
(1)작자문제
(2)문학적인 읽기의 쟁점
(3)서동요 연구경향에 따른 쟁점
(4)서동요가 공동작의 민요인가, 개인작의 서정가요인가 하는 문제의 쟁점
5.기존해독의 몇 가지 문제점

Ⅱ.정치상황-도솔가
1.원문
2.기존해독과 현대어풀이
3.작품분석과 이해
4.논의되고 있는 여러 가지 쟁점
(1)「도솔가」명칭에 따른 쟁점
(2)이일병현(二日竝現)에 따른 쟁점
(3)미륵좌주 의미 해석에 따른 쟁점
5. 기존해독의 몇 가지 문제점

Ⅲ.충담사- 찬기파랑가
1.원문
2.기존 해독과 현대어풀이
3.작품 분석과 이해
4.논의되고 있는 여러 가지 쟁점
(1)주인공 기파랑을 어떤 인물로 보느냐에 따른 쟁점
(2)찬(讚)에 대한 해석문제
5.기존해독상의 문제점

Ⅳ.불교내용-원왕생가
1.원문
2.기존 해독과 현대어풀이
3.작품분석과 이해
4.논의되고 있는 여러 가지 쟁점
(1)원왕생가의 작가문제
(2)개인적 상상력의 작품인가, 집단적 상상력의 작품인가에 따른 쟁점

본문내용

Ⅰ.민요 - 서동요
1.원문
善化公主主隱(선화공주주은)
他密只嫁良置古(타밀지가량치고)
薯童房乙(서동방을)
夜矣卯乙抱遣去如(야의묘을포견거여)
2.기존해독과 현대어풀이
<양주동>
선화공주님은
남 그으기 얼어두고
맛둥방을
밤에 몰래 안고 가다
<김완진>
선화공주님은
남 그윽이 얼어두고
서동방을
밤에 알을 안고가다.
◎다른 연구자
[김선기]
선화 공주님은 남몰래 몸바쳐두고 서동집에 밤에

키워드

향가작품,   서동요,   도솔가,   찬기파랑가,   원왕생가,   해독의 문제점