목차
남성과 여성의 언어형태
사회언어학적 성형
성과 사회계층에 따른 차이
언어사용에서의 성에 따른 차이
남․여간의 대화
성과 관련된 어휘들
언어와 자연에서의 기본 성
사회언어학적 성형
성과 사회계층에 따른 차이
언어사용에서의 성에 따른 차이
남․여간의 대화
성과 관련된 어휘들
언어와 자연에서의 기본 성
본문내용
작업 중이다.)’란 문장에서 90% 이상이 ‘he’는 여성을 포함하지 않는다고 했다.
‘he’를 제거한 문장 ‘A botanist who is in the field is usually working.(들에 있는 식 물학자는 보통 작업 중이다.)’는 여성을 지지하지 않는 오류율이 43%로 떨어졌다.
2. 남여 한 쌍의 어휘: 하나는 남성을, 하나는 여성을 가리킨다는 점 이외에 의미적으로 같지만, 많은 어휘들은 남성 어휘 보다 여성 어휘에 부정적인 의미가 있다.
(예) ‘woman’은 사용하지 말아야할 안 좋은 의미의 어휘인 것처럼 보이기 때문에 ‘gentleman’의 상대어로 ‘lady’를 사용한다.
‘madam’은 갈보집을 운영하는 사람이지만 갈보집 사람을 ‘sir’라고 부르지 않는다.
언어와 자연에서의 기본 성
인간의 언어체계가 상징하는 세계관에서는 누구든지 성이 특별하게 지정되지 않는 한 남성이 된다. 이것은 자연에서의 성과 정 반대로 되어있다.
- 여성이 남성보다 먼저 만들어졌다. (여아 X(여성 염색체)X, 남아 XY(남성염색체))
- 다른 종에서 보더라도 여성이 무표의 성이다. (특별한 성을 취할 수 없는 병정개미는 기본 성인 여성이 된다.)
‘he’를 제거한 문장 ‘A botanist who is in the field is usually working.(들에 있는 식 물학자는 보통 작업 중이다.)’는 여성을 지지하지 않는 오류율이 43%로 떨어졌다.
2. 남여 한 쌍의 어휘: 하나는 남성을, 하나는 여성을 가리킨다는 점 이외에 의미적으로 같지만, 많은 어휘들은 남성 어휘 보다 여성 어휘에 부정적인 의미가 있다.
(예) ‘woman’은 사용하지 말아야할 안 좋은 의미의 어휘인 것처럼 보이기 때문에 ‘gentleman’의 상대어로 ‘lady’를 사용한다.
‘madam’은 갈보집을 운영하는 사람이지만 갈보집 사람을 ‘sir’라고 부르지 않는다.
언어와 자연에서의 기본 성
인간의 언어체계가 상징하는 세계관에서는 누구든지 성이 특별하게 지정되지 않는 한 남성이 된다. 이것은 자연에서의 성과 정 반대로 되어있다.
- 여성이 남성보다 먼저 만들어졌다. (여아 X(여성 염색체)X, 남아 XY(남성염색체))
- 다른 종에서 보더라도 여성이 무표의 성이다. (특별한 성을 취할 수 없는 병정개미는 기본 성인 여성이 된다.)
소개글