|
문학과 지성사, 1986
▷ T.J 리드, 이종인 역, 괴테-19세기 유럽 문학의 정상, 시공사, 2001 Ⅰ. 괴테의 생애
Ⅱ. 괴테의 문학적 특성
1. ‘과거의 방’의 미학적 성격
2. 표상된 현실
Ⅲ. 괴테와 마이스터징어
Ⅳ. 괴테의 파우스트 작품분
|
|
|
문학 후반 문학혁명이 종결될 때까지 그 효력은 지속되었다고 할 수 있다.
이 시기의 특징은 바로 모든 혁명의 중심문제인 국가권력이 지주. 관료매판자본으로 대표되는 전통적인 상위 계급으로부터, 노동자, 농민으로 대표되는 또 하나의 계
|
|
|
독일에서 해석학이 발전되어 생긴 이론이 \'수용미학\'이라고 알려진 독자비평이론이다. 가다머와는 달리 이 이론은 전적으로 과거의 작품들에만 전념하지는 않는다. 수용미학이론은 문학에서의 독자의 역할을 살피며 그런 측면에서 아주 새
|
|
|
문학으로서 이후 동양을 지도해야 할 사명을 띠고 있다. 이런 점에서 국민문학은 충분히 특수한 문학이라고 본다. 결국 조선 문인들은 당시 전체주의 국가인 독일, 이탈리아, 일본 세 국가가 제 2차 세계전쟁에서 승리할 것이라 생각하였으며
|
|
|
문학이 만들어진 지 사십 년이 되어 간다. 그리고 수많은 작가와 작품을 갖고 있다. 이러한 전통 위에 선 조선의 문단을 규슈나 동북의 문단과 동일시하는 것은 가혹한 감이 있다. 조선 문단을 지방문학으로서 포옹하기 위해서는 일본문학의
|
|
|
문학의 미덕이다. 이러한 미덕이 앞으로의 공지영의 문학 세계에서도 더 깊고, 넓게 발휘되길 바란다. l. 서론
가. 공지영 작가에 대해 조사하게 된 동기
나. 조사 방법
ll. 공지영 작가의 인생
가. 공지영의 인생과 삶
lll. 공지영
|
|
|
표한 『술의 나라』는 프랑스, 독일, 일본, 한국 등 여러 나라에서 출간돼 호평을 받고 있다. 95년에 발표한 『풍만한 젖가슴과 살찐 엉덩이』는 그에게 대가문학상을 안겨주며 영화화돼 호평을 받았으나 외설적인 이유로 판금되기도 하였다.
|
|
|
문학(稗官文學) : 설화 문학 패관이 채집한 가설 항담에 패관의 창의와 윤색이 가미되어 일종의 문학 형태를 갖추게 된 문학
표현주의 (表現主義) : 1차 세계대전 후 독일을 중심으로 일어났으며 특히 연극 분야에서 성행했다 작가 개인의 강
|
|
|
문학사 (벽호, 1994)
쯔베또바 저/이상원 역, 푸슈킨 (건대출판부, 1997)
민용태, 세계문예사조의 이해 (문학아카데미, 2001)
석용중 옮김, 뿌쉬낀 (열린책들, 1999)
Gudrun Ziegler 著, 푸슈킨(한길사, 1999)
Lilian R. Frust 著, 낭만주의, (서울대 출판부, 1979)&nb
|
|
|
상상력을 발휘하여 임의로 의역한 결과라 할 수 있다.
다음 구절을 보면,
Der Abend weigte schon die Erde, und an den Bergen hing die Nacht
전영택 번역: 『셕양』은 임의 兒綱속에 땅을 흔들고 1.한국의 괴테 문학 수용사
2.번역을 통한 괴테 문학 수용
|
|
메뉴펼치기
