|
로마자표기법개정의 효과
1. 특수 부호가 없어졌다
컴퓨터 자판에 없어 사용하기 불편했던 , 가 없어 졌다.
거부감을 주었던 어깻점(k\', t\', p\', ch\')도 없어졌다.
2. 쉬워졌다
종전에는 , , , 을 단어 첫머리에서는 k, t, p, ch로 적고 중간에서는 g,
|
|
|
로마자 표기법으로 표기하도록 해야 할 것이다. 그리고 새로운 상호, 상품 이름 표기에서 새 로마자 표기법이 받아들여지도록 경제 관련 부처에서도 관심을 가지고 실천의 의지를 보여야 할 것이다.
단체 및 회사에서도 적극적인 수용의 자세
|
|
|
로마자표기법
문화교육부의 로마자표기법에 대한 특징은 다음과 같다.
(1) 정자법의 원칙을 완화하여 원음과 의 환원성을 고려하여 표음주의를 택함.
(2) 부호 ㅓ( ) ㅡ( )를 첨가함
(3) 될 수 있는 한 cvcv rule(1자음+1모음이 가장 완벽한 음운이
|
|
|
로마자 표기법’이라고 공표 하였다. 제2안의 consonant(자음)선정은 정인섭안 및 조선어 학회안과 동일한 맥락을 취하였다. 그리고 모음(ㅓㅡ)는 부호를 사용하지 않고(ea ui)를 표기하였다. 이 안은 제 4장(Ⅳ)에 기술한 문광부 제1안의 모태가 된
|
|
|
. 소프트웨어의 개발과 더불어 인터넷 웹 상에서도 로마자 변환 프로그램을 개발하여 사용한다면 국민들은 손쉽고 정확하게 로마자 표기법을 생활화할 수 있을 것이다. 아울러 변환 프로그램이 개발되어 활용된다면 자연스럽게 출판물에서
|
|
|
국어이고 표기수단이 한국어이며, 로마자 표기법은 한국어 단어를 로마자로 표기하는 방법이므로 표기 대상이 한국어이고 표기수단이 로마자가 된다.
국어어문규정의 외래어표기법과 로마자표기법에서 한국어 음운 및 음운 현상이 어떻게
|
|
|
로마자표기법
1930년대 말에 미국인 동양학자 Edwin Reischauer와 Shannon McCune이 고안해서 쓰기 시작한 지 60여 년이 흐르는 동안 소위 M-R 체계에 따른 한국의 지명이나 역사적 명칭들은 해외의 학계, 출판계에 널리 보급되어 Seoul, Pusan, Pyongyang, Panmunj
|
|
|
로마자표기법은 1939년에 만들어진 매큔-라이샤워 표기법이 세계적으로 널리 쓰이고 있으나 반달표(, )와 어깻점(k’, t’, p’, ch’)이 생략되기 일쑤였고 컴퓨터와 인터넷에서는 사용하기가 불편하여 인명, 상호명 등에서는 거의 쓰이지 않았
|
|
|
국어의 로마자 표기법
표기의 기본 원칙
국어의 로마자 표기는 국어의 표준 발음법에 따라 적는 것을 원칙으로 한다.
로마자 이외의 부호는 되도록 사용하지 않는다.
표기 일람
모음은 다음 각 호와 같이 적는다.
1. 단모음
ㅏ
ㅓ
ㅗ
ㅜ
ㅡ
ㅣ
|
|
|
로마자표기법
□ 총 페이지수 : 2
□ 목 차: 2001년은 한국방문의 해다. 각 기관에서 외국 관광객 유치 노력이 한창이지만 아직도 손님맞이의 기본이 안 되어 있는 곳이 적지 않다. 서울시내 공원·유적지 등에 설치된 英文 안내판이 그
|
|
메뉴펼치기
