|
프랑스어)
음절을 개음절(syllabe ouverte)과 폐음절(syllabe fermee)로 구분한다. 개음절이란 한 음절 안에서 모음으로 끝나는 음절이고, 폐음절은 모음 뒤에 자음으로 끝나는 음절이다. 불어에서는 한국어와는 달리 음절을 구성하는 자음들이 자음군
|
|
|
한국어의 특징을 알아보도록 하자. 한국어의 특징은 여러 가지가 있겠지만 여기서는 프랑스어와 비교하며 두가지만 보도록 하겠다. 우선 한국어는 원순과 평순이 뚜렷하지 않은 특징이 있다. 프랑스어의 경우 각 음절을 발음하기 위해 원순
|
|
|
< ㄱ >
꾸데따 쿠데타, 군대에 의한 정권타도
게릴라 게릴라
까바레 무도장
까페 커피, 찻집
까페오레 우유를 탄 커피
까페떼리아 자율식당
깡깡 춤이름
꼬숑 돼지
꽁꾸르 콩쿠르, 경주, 대회, 콩쿨대회
고무 지우개
그랑프리 대상
꼴라쥬
|
|
|
것을 들 수 있다. 이는 앞과 뒤에 위치하는 비음의 영향으로 [t]가 [n]로 발음되기 때문이다. 하지만 이러한 프랑스어의 비음화는 수의적인 현상으로 나타나기 때문에, 규칙처럼 제시되는 한국어의 비음화와는 다른 차원의 것이다.
(5) 유기음화
|
|
|
프랑스어는 초성에 자음이 4개, 종성에 3개까지 올 수 있는 음절 유형을 가진다. 따라서 프랑스어의 음절 구조는(CCCC)V(CCC)로 나타내어 질 수 있다.
3) 프랑스어와 한국어의 운율(악센트, 억양)의 특징과 비교
지금까지 두 언어의 음절 구조를 간
|
|
|
프랑스어권 학습자는 모국어인 프랑스어 고유의 음운체계를 내재하고 있으며, 이는 목표어인 한국어를 학습할 때 영향을 미칠 것으로 보인다. 따라서 두 언어의 음운체계 및 음운적 특성을 비교한 결과 프랑스어 학습자가 한국어의 발음을
|
|
|
프랑스어 연구에서 사용되고 있다.
Ⅲ. 결론
지금까지 본론에서는 프랑스어의 시대 구분을 제시하고, 각 시대의 주요 발달을 약술해 보았다. 현재 프랑스에서는 한류 열풍으로 인해 한국 문화와 한국어에 대한 관심이 증폭되어, 다양한 목적
|
|
|
한국어의 ‘삼(三)’이라는 말과 일본어의 ‘상(三)’이라는 말이 유사한 것은 모두 중국어로부터 차용했기 때문이고, 만주어에 homin이라는 말은 분명히 한국어 ‘호미’를 차용한 것이기 때문에 이 두 낱말이 비슷한 것이다.
- 원래 한 언어
|
|
|
한국어의 변화에 대한 사회문화적인 접근. 한국언어문화학, 12(2), 97-124.
박동열. (2017). 한국어 인칭의 특수성이 제기하는 문제 - 정신역학적 관점에서의 한국어와 프랑스어 대조 연구 -. 프랑스어문교육, 56(0), 91-122.
성기철. (2004). 언어문화의
|
|
|
프랑스어처럼 언어 그 자체의 우수성 때문에 높게 평가되고 많은 사람들에게 사랑받는 경우도 있다. 한국어 또한 세계의 언어학자들 사이에서 언어 자체의 우수성은 예전부터 높게 평가받았다.
다만 한국어의 우수성을 알리고 더 많은 사람
|
|
메뉴펼치기
