|
채 스러지다
2. [정몽헌회장 死後]각계의 대북사업 진단
3. [정몽헌회장 死後]현대그룹
4. 초라한 고인의 시신에 관하여....
5. 정회장 유서에 관하여.....
`내 유분을 금강산에 뿌려달라`
6. 밤 늦게까지 조문객 줄 이은 정 회장 빈소
|
|
|
其如將佐之乏人何也？
북벌 북벌 명칭수정 기여장좌지폄인하야
북벌의 명분은 비록 바르지만 장수 보좌의 인재가 부족함은 어째서인가?
중국역조통속연의 후한통속연의, 채동번 저, 중국 삼진출판사, 페이지 530-548
www.steemit.com/@imagediet
|
|
|
없게 하는가?
山、鬱洲之平亂, 其猶爲幸事哉。
구산 울주지평란 기유위행사재
구산과 울주의 난리 평정은 오히려 다행한 일이라고 할수 있다.
중국역조통속연의 중 남북사통속연의, 삼진출판사, 채동번 저, 번역 홍성민, 페이지 244-263
|
|
|
유독 여자와 소인은 기르기 어렵다고 하니 가까이하면 불손하고 멀리하면 원망한다고 하니 이를 보면 더욱 믿을만하다.
중국역조통속연의 명사통속연의, 중국 삼진출판사, 채동번, 184-199페이지
https://steemit.com/@imagediet
www.imagediet.co.kr 제삼
|
|
|
유시 서중이상언지 불췌술언
述[zhuishu]① 쓸데없는 것을 장황하게 늘어놓다 ② 군말을 하다
적벽에서 전투는 3국으로 나눠 세 솥발같은 시작이 되니 글에 이미 상세하게 말하고 군말을 하지 않았다.
중국역조통속연의 후한통속연의, 채동번
|
|
|
유용 당파는 마침내 어떻게 처리되는지 아래 19회의 계속 밝힘을 기다려보자.
田興抗節不臣, 蔡子英上書不屈, 伯子中作歌自盡, 此皆所謂仁人義士, 本書極力表彰, 所以揚潛德, 顯幽光, 寓意固甚深也。
전흥항절불신 채자영상서불굴 백안자중
|
|
|
채취이래
뒷 문장에 이경아의 가위눌림과 옥 오얏이 갑자기 무성함은 모두 한악 기록에서 채취해 옴이다.
近如坊間之《隋唐演義》、《隋煬史》, 亦嘗採入, 但彼多附會, 此從簡明, 終非穿鑿者所得比也。
근여방간지수당연의 수양염사 역상
|
|
|
해설: 포악한 사람은 군중의 미움을 받기 때문에 제 명대로 죽지 못한다
주박은 능력과 명성이 있지만 달게 부씨집안 주구가 되니 제대로 온당한 죽음을 못함에 의혹이 없다.
전한통속연의, 중국 채동번, 중국 세계서국인행, 615-635페이지
|
|
|
찬탈도 못하지 못하고 시해도 혹 하지 않아 대략 흔적으로 마음을 논의하면 심휴문보다 깊이 싫어하고 통렬히 질시하지 않을 수 없다!
중국역조통속연의 중 남북사통속연의, 삼진출판사, 채동번 저, 번역 홍성민, 페이지 226-244
|
|
|
채동번 저, 중국 삼진출판사, 318-338페이지 제오십이회 당숙종칭존영무 뇌해청순절낙양
당사통속연의 52회 당나라 숙종은 영무로 존중되어지며 뇌해청은 절개대로 낙양에서 죽다
제오십삼회 결군심환닉장양제 수역보자사안녹산
당사통
|
|
메뉴펼치기
