본문내용
다. 하지만 자신만은 옛 화랑의 높은 기상과 절개를 이어 받고 그것을 따르고자 한다.' 라는 내용을 위와 같이 찬기파랑가처럼 표현한 것 같다.
찬기파랑가의 두 가지 상반된 해독을 살펴보았다. 어떤 것이 정확한 해석이라고 분명히 말을 할 수는 없지만 위와 같이 해독을 분석하고 시대성을 감안하여 살펴본 결과 김완진씨의 해독이 더 타당성이 있다고 판단된다.
찬기파랑가의 두 가지 상반된 해독을 살펴보았다. 어떤 것이 정확한 해석이라고 분명히 말을 할 수는 없지만 위와 같이 해독을 분석하고 시대성을 감안하여 살펴본 결과 김완진씨의 해독이 더 타당성이 있다고 판단된다.